Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しゃ‐まだるい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しゃ‐まだるい EM JAPONÊS

ゃ‐まだるい
simadarui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しゃ‐まだるい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しゃ‐まだるい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しゃ‐まだるい no dicionário japonês

É muito ruim. [Shape] "Sha" é um prefixo. Palavra moderna superior "Tempered. É maravilhoso. しゃ‐まだるい【しゃ間怠い】 [形]《「しゃ」は接頭語。近世上方語》てぬるい。まだるっこい。

Clique para ver a definição original de «しゃ‐まだるい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しゃ‐まだるい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しゃ‐まだるい

しゃ‐ふく
しゃ‐ふつ
しゃ‐へい
しゃ‐へん
しゃ‐べつ
しゃ‐
しゃ‐ほう
しゃ‐ほん
しゃ‐ぼうとく
しゃ‐ま
しゃ‐
しゃ‐
しゃ‐めい
しゃ‐めん
しゃ‐もじ
しゃ‐もつ
しゃ‐もん
しゃ‐やく
しゃ‐ゆう
しゃ‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しゃ‐まだるい

あかるい
あくしょ‐ぐるい
あま‐たるい
あまっ‐たるい
あん‐るい
い‐るい
いし‐るい
いじ‐わるい
いち‐るい
いろ‐ぐるい
いんし‐るい
うきよ‐ぐるい
うす‐あかるい
うす‐きみわるい
うずべんもう‐そうるい
うずむし‐るい
るい
えいよう‐えんるい
えん‐るい
えんこう‐るい

Sinônimos e antônimos de しゃ‐まだるい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しゃ‐まだるい»

Tradutor on-line com a tradução de しゃ‐まだるい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しゃ‐まだるい

Conheça a tradução de しゃ‐まだるい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しゃ‐まだるい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しゃ‐まだるい» em japonês.

Tradutor português - chinês

沙Madarui
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sha Madarui
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sha Madarui
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शा Madarui
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شاء Madarui
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ша Madarui
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sha Madarui
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইন শা Madarui
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sha Madarui
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sha Madarui
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sha Madarui
180 milhões de falantes

japonês

しゃ‐まだるい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

샤まだるい
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sha Madarui
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sha Madarui
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஷா Madarui
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

SHA Madarui
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sha Madarui
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sha Madarui
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sha Madarui
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ша Madarui
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sha Madarui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sha Madarui
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sha Madarui
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sha Madarui
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sha Madarui
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しゃ‐まだるい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しゃ‐まだるい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しゃ‐まだるい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しゃ‐まだるい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しゃ‐まだるい»

Descubra o uso de しゃ‐まだるい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しゃ‐まだるい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
近松全集 - 114 ページ
お^も見ぬ顔し 3 目をかけて引廼した了稚小者飯焚まで"詞をかける奴等もなく。なじみク」て可変や"ク上;ちく, . I やゥ? I 一ん ... 思案えは^ -ふぞいの"短氣を出さすと待しやんせとおばしゃまだるい"最前に惣兵衞め斬拟なふたも女房故。短氣も短慮もいるさか思案 ...
近松門左衛門, ‎三木竹二, ‎水口薇陽, 1910
2
近松傑作全集: 新釋〓圖 - 45 ページ
... I ると、躯出るを女房槌つて、思案とはどふぞいの、短氣を出さずと^ !しゃんせと、引留れば、しゃまだるい、 1 .取前に惣兵衞め斬損なふたも女房故、短氣も短盧もいるるか思案は此胸にある、サァ其思案が聞きたい、いや是れ計りは儘にして、放せ放^餽出世^ぬ ...
近松門左衛門, ‎水谷不倒, 1910
3
日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 197 ページ
熊本県南関^ (しゃまだらひか》長崎県五島^《しゃまどらしか》長崎県平戸^しゃ-まだる.い【間怠】【形口】(「しゃ」は接頭語)て 8 るい"めんどうくさい,ののしりの気持を含んでいう,摩夢^舟「ャァァ、しゃまだるい男ども,おまんをひったてつれてこい」,浄墙璃,淀鍵出世 I ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
保田與重郎全集
... に、はひもとほらふ、細螺の、いはひもとほり、撃ちてしゃまむ-みっ/ I \ ^し、久米の子等が、垣下に、植ゑし墓、口響く、吾は忘れじ、擎ちてしゃまむ。 ... これは昔の人のいはゆる敵慎心の表現であって、この點今日では多少この表現がまだるい睡田東湖の歌 ...
保田與重郎, 1987
5
溪聲西谷啓治上回想篇 - 142 ページ
... んでしょうが、そんなまだるいことではなく、先生は端的な出会い生は何かそういうところから言われたのではないかと考えていました。もちろん、そういうことは「妙」 ... 私と同じ思いを述べてくださったのですけれどしゃったわけです。「先生だけではなく奥様まで、 ...
京都宗教哲学会, 1993
6
下げたら、あかん!コレステロールと血圧
日本の成人病“薬物”療法はでたらめだ!薬の害に日本一くわしい医者からの緊急アドバイス。
浜六郎, 2004
7
富士山に登ろう!! 2012: - 8 ページ
また夏ま疆山一ま真久脳陣夏ても富士山頂の気温一鋤自〝ヾ縄彡一彡、u 。風雨ともよれま、一人た者カ増えることで事き石こよる"丶ナ彡体感一力 w れ"x c 落一温系は、ヾ`一二石も増える。落石に当たらないよ一引締超軸制加下ヵ町低体温症を一九耐脱う ...
マガジントップ, ‎マガジントップ・編, 2012
8
俳諧紀行全集 - 4 ページ
は^、^は^にて、樂入たちなら,ひ、垣の如くなリて樂&突する^、垣代といへは、その義^借リて、锊固といふ字な當てたるゲ、、^一ゥ踯、按するに、くビばロ說にて、、ォ: &匿路、縫目の見えぬやうに、^ チなしゃま 13IV -ま鹪に- (七)の部見合すべし、さて此は鐵の ...
佐藤飯人, 1901
9
逆引き広辞苑 - 107 ページ
あまったるい【はつたるい】おかったるい(形)かったるい(形)二あたしたたるい〖あた^たるしたたるい(もたるい】けだるい【乂^い】間 21 弥 21 小間に》| &I しゃま—おかつ—かつ— ! ?ーけ) —あた 51 な— ^つ I V タルィとも 1 だるい(怠い)だるいだるいたるいずるいし ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
10
妊婦マッサージ
症状別マタニティ・ケア妊娠中丶ずっと体がだるいという人は多くいま. ... 制社.』或しきれていないことなども関係します。 m 効 m 、ん腹引ま、ゝ、 m に m ん中真のよしマッサージのほカ太陽の光も体内さ離離のの指る押(耳輪親げにるたの体取り入れましょう。
山田光敏, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しゃ‐まだるい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sha-matarui>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em