Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しゃく‐ほう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しゃく‐ほう EM JAPONÊS

しゃくほう
syakuhou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しゃく‐ほう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しゃく‐ほう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しゃく‐ほう no dicionário japonês

【Release】 [name] (thru) 1 Para liberá-lo livremente. Shikuro [Kaizen] Daishi e Seiyu \u0026 thinsp; (ho yu) \u0026 thinsp;. Identidade e território. しゃく‐ほう【釈放】 [名](スル)1 拘束を解いて自由にすること。
しゃく‐ほう【爵封】 爵位と封邑 (ほうゆう) 。身分と領地。

Clique para ver a definição original de «しゃく‐ほう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しゃく‐ほう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しゃく‐ほう

しゃく‐の‐うし
しゃく‐の‐き
しゃく‐の‐たね
しゃく‐の‐ひ
しゃく‐の‐むし
しゃく‐はち
しゃく‐
しゃく‐びょうし
しゃく‐
しゃく‐ぶく
しゃく‐ぼん
しゃく‐
しゃく‐みょう
しゃく‐めい
しゃく‐もち
しゃく‐もん
しゃく‐
しゃく‐やく
しゃく‐よう
しゃく‐らん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しゃく‐ほう

く‐ほう
けいしょく‐ほう
げんそく‐ほう
こうかく‐ほう
こうきょうサービスかいかく‐ほう
こうむいんかいかく‐ほう
く‐ほう
こくさいへいわきょうりょく‐ほう
こくどけいせいけいかく‐ほう
こくどりようけいかく‐ほう
こっかせんりゃくとっく‐ほう
ごうせつたいさく‐ほう
ごうぶく‐ほう
く‐ほう
さっきょく‐ほう
さんかく‐ほう
しゃかいきょういく‐ほう
しゅうしゅく‐ほう
しゅく‐ほう
しょうけんとうししんたく‐ほう

Sinônimos e antônimos de しゃく‐ほう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しゃく‐ほう»

Tradutor on-line com a tradução de しゃく‐ほう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しゃく‐ほう

Conheça a tradução de しゃく‐ほう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しゃく‐ほう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しゃく‐ほう» em japonês.

Tradutor português - chinês

脾气定律
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ley Temper
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Temper law
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुस्सा कानून
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القانون نخفف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Характер закон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lei Temper
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাজদণ্ড আইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la loi de Temper
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

undang-undang tongkat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

temper Recht
180 milhões de falantes

japonês

しゃく‐ほう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

석방
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hukum Ramot-Gilead
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

luật temper
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செங்கோல் சட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राजदंड कायदा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Asası kanunu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

legge Temper
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prawo temperament
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

характер Закон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

drept temper
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δίκαιο Temper
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

humeur wet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Temper lag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Temper lov
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しゃく‐ほう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しゃく‐ほう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しゃく‐ほう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しゃく‐ほう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しゃく‐ほう»

Descubra o uso de しゃく‐ほう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しゃく‐ほう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... じゅよ爵位授与[名] ennoblement [inoubəlmənt]じゃくしゃをいじめる弱者を苛める[動] bully [buli]じゃくてん弱点[名] foible [fɔibəl]しゃくど尺度[名] indicator [indəkeitər]しゃくほう釈放[名] acquittal [əkwitl]しゃくほうする釈放する[動] acquit [əkwit]しゃくようけい ...
キム テーボム, 2015
2
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... くしゃをいじめる弱者を苛める[動] 약자를 못살게 굴다 弱者를 못살게 じゃくてん弱点[名] 약점 弱點しゃくど尺度[名] 척도 尺度しゃくほう解放[名] 석방 釋放しゃくほうする釈放する[動] 석방하다 釋放하다 しゃくよう借用[名] 차용 借用しゃくようけいやく借用契約[ ...
キム テーボム, 2015
3
日本語語彙大系: Tango taikei - 842 ページ
蛇口(じゃくち) [固] 27 人字(その他)蛇口(じゃぐち) [名] 949 作業具( '開閉)寂地峡(じゃくちきょう) [固] 49 陸 1 (地形名權地権(しゃくちけん) [名] 1166 権利寂堆山(じゃくちさん) [固] 49 陸 I :地形名借地借家法(しゃくちしゃっかほう) [しも」] 118 法^名信地料(しゃくち ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
4
電気工事基礎用語事典(第3版): - 129 ページ
尺度(しゃくど) scale 建築物、製造物等に対する図面の大きさの割合、縮尺( 1 / 100 )、倍尺( 10 / 1 )、現寸(1/ 1 )などが尺度である。建築製図の尺度は JISA 0150 (建築製図通則)に定められている。釈放(しゃくほう) release リレーの可動部が動作状態から復帰 ...
電気と工事編集部, 2014
5
図解 聖書: - 224 ページ
今日はユダヤ人の大事な祭の日だから、罪人をひとり釈放してよいことになっている。強盗のバラバとイエスのどちらを釈放して欲しい?』。決定したユダヤ人それでもピラトはイエスを蠅打ちの刑にとどめようとしました。しかし、ローマ支配に対して立ち上がろうとし ...
大島力, 2013
6
単語大系 - 第 3 巻 - 842 ページ
蛇口(じゃくち) [固] 27 大字(その他)蛇口(じゃぐち) [名] 949 作業具(開閉)寂地峡(じゃくちきょう) [固] 49 陸上地形名侑地榷(しゃくちけん) [名] 1166 権利寂地山(じゃくちさん) [固] 49 陸上地形名谱地谱家法(しゃくちしゃっかほう) [固] 118 法律名僧地料(しゃくち ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
7
有斐閣法律用語辞典 - 655 ページ
り,民法の規定の適用を受けるにとどまる場合と借地借家法の適用を受ける場合がある。』借地契約、借地借家法しゃくち-けいや〜【借地契約】土地を貨借する契約。一般には、建物所有のために土地を貨借する契約を指すことが多い。民法の規定のほかに借地 ...
法令用語研究会, 2000
8
私訳歎異抄 - 97 ページ
弥陀の本願まこと、、しゃくそんせっきょうきょごんゝ、ぶっせっにおはしまさば釈尊の説教虚言なるぺヵらず。仏説まことにおはしま、ぜんどうおんしゃくきょごんゝ、ぜんどうおんしゃくほうさば、善導の御釈虚言したまふべカらず。善導の御釈まことならば、法ねん ...
五木寛之, 2014
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 968 ページ
にくるベ:釈迦牟尼如来】しゃかむににょらい:釈逸免】しゃかめん;釈遂念仏】しゃかねんぶつ;釈連担】しゃかにない:釈迦法】しゃか .... しゃくてん【釈宗演】しゃくそ 2.1 ん【釈放しゃくほう釈放者】しゃくほうしゃ【釈明】しゃくめい【釈明処分】しゃくめいしょぶん【釈明権】し ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
석공 石工[名]せっこう石工 석방 釋放[名]しゃくほう解放 석방하다 釋放하다 [動]しゃくほうする釈放する 석사 碩士[名]しゅうし修士 석사학위 碩士學位[名]しゅうしごう修士号 석쇠 [名]やきあみ焼き網 석영 石英[名]せきえい石英 석유 石油[名]せきゆ石油 석조물 ...
キム テーボム, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しゃく‐ほう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しゃく‐ほう no contexto das seguintes notícias.
1
森田芳光監督の通夜、松山ケンイチ、役所広司、鈴木京香ら700人が …
戒名は「常然院釋芳映(じょうねんいんしゃくほうえい)」だったという。 『失楽園』でコンビを組んだ役所広司は赤くはらせた目で囲み取材の場に登場し、「早すぎますよね……。信じられない」とその死を惜しんだ。「映画にこだわってきた監督ですし、残念。日本映画 ... «シネマトゥデイ, dez 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しゃく‐ほう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shaku-h>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em