Significado de "しゃくとり‐むし" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しゃくとり‐むし EM JAPONÊS

しゃく	とり	‐	むし
syaku	tori		musi

O QUE SIGNIFICA しゃくとり‐むし EM JAPONÊS

definição de しゃくとり‐むし no dicionário japonês

Petrified Mushishi 【Inchworm】 Larvas do Shakuga. Porque é uma lagarta alongada, existem apenas dois pares de pernas abdominais, de modo que uma pessoa progride como tomar uma medida com o polegar e o dedo indicador. Quando estacionário se parece a um ramo morto. Garrafa de terra. Suicídio. Uma coruja. "Verão sazonal" - Escala perdida e quantidade de licor \u0026 thinsp; (Ami) \u0026 thinsp; Shu / Katsura "

しゃくとり‐むし【尺取虫】 シャクガの幼虫。細長い芋虫で、腹脚が二対しかないので、人が親指と人さし指で尺をとるような進み方をする。静止すると枯れ枝に似る。土瓶わり。すんとりむし。おぎむし。《季 夏》「―尺とり失せて酒剰 (あま) さず／桂郎」

TRADUÇÃO DE しゃくとり‐むし

Conheça a tradução de しゃくとり‐むし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しゃくとり‐むし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しゃくとり‐むし» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 释，托里蒸
• Tradutor português - espanhol: Shaku - tori al vapor
• Tradutor português - inglês: Shaku-tori steamed
• Tradutor português - hindi: Shaku - तोरी धमाकेदार वापसी
• Tradutor português - arabe: على البخار Shaku - توري
• Tradutor português - russo: Shaku - торы пару
• Tradutor português - português: Shaku - tori no vapor
• Tradutor português - bengali: Shakutori steamed
• Tradutor português - francês: shaku - tori vapeur
• Tradutor português - malaio: Shakutori kukus
• Tradutor português - alemão: Shaku - tori gedämpft
• japonês: しゃくとり‐むし
• Tradutor português - coreano: しゃくとり벌레
• Tradutor português - javanês: Shakutori steamed
• Tradutor português - vietnamita: Shaku - tori hấp
• Tradutor português - tâmil: Shakutori வேகவைத்த
• Tradutor português - marata: Shakutori steamed
• Tradutor português - turco: Shakutori buğulama
• Tradutor português - italiano: Shaku - tori vapore
• Tradutor português - polonês: shaku - tori parze
• Tradutor português - ucraniano: Shaku - тори пару
• Tradutor português - romeno: Shaku - tori aburit
• Tradutor português - grego: shaku - tori στον ατμό
• Tradutor português - africâner: Shaku - tori gestoomde
• Tradutor português - sueco: Shaku - tori ångad
• Tradutor português - norueguês: shaku - tori dampet

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しゃくとり‐むし»

Descubra o uso de しゃくとり‐むし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しゃくとり‐むし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ひとあしひとあし: なんでもはかれるしゃくとりむしのはなし

To keep from being eaten, an inchworm measures a robin's tail, a flamingo's neck, a toucan's beak, a heron's legs, and a nightingale's song.

レオ・レオニ, 1975

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 55 ページ

せっかん【尺鮒】しゃくぶな 3 【尺璧】せきへき 2 【尺續】せきとく【尺讀文】せきとくぶん【尺 3 :】せきとくたい【尺就】せききようぬ【尺 1 !】しゃくとり-しゃっか-しゃつかく,せっかく【尺續虫】しゃくとりむし【尺嫂様】おぎむしょう? 3 【尺藤作】しゃく: 05 づくり【&1 】しゃ V ま I ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 39 ページ

... 尺取虫(しゃくとりむし)を捕らえて入れ、卵をうみつけ幼虫の食物とする。【 81 由来】捕らえた尺^を穴に入れるとき、羽を「ジ—ジ—」と鳴らすため「ジガジガ(似| @」といい、また、尺 1 が蜂暴りて出がはりのかはりを、きつ汐ひ潟貝ふむ跡もにごさずに行浦辺干網.

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

歳時記語源辞典 - 72 ページ

山帰 1 の花六三さんこうちょう(三光鳥〕| 0 一四さんしょううお(山椒魚) I 一-さんま 1 七一さんぷく(三伏)八一二しい. ... もくすべ(霜斕ベ) —もつき(霜月しもばしら(霜柱) —しもやけ(霜焼け) —しゃが(者我) —しゃくとりむし(尺取虫) —しゃくやく(芍薬) — 五云 20 至三 ...

橋本文三郎, 2003

未完少女ラヴクラフト

どうぞ、お入りください」女の声はカンナの耳に届いていなかった。カンナは空に目を奪われていた。がいえんしゃくとりむしはぼうしゆく赤黒く爛れた病的な空の中、黒い太陽がある。外縁に黒い。フロミネンスを尺取虫のように這わせ、静かに膨縮し、心臓のように ...

黒史郎, 2013

日本人の日本語知らず - 59 ページ

ば、『てんとうむしのとん」(福音館書店、一九八二年)という新作は.文だけを抜き出すと次のようになっている。てんとうむしのとんが、やすんでいるとしゃくとりむしがやってきた。とんはふみつけられてはたいへんとあわててにげだした。とんがえだをのぼっていくと、 ...

城生佰太郎, 1989

朝活で骨盤矯正ヨガに挑戦!

シャクトリ虫のポーズ」で疲れをためない体に!息を吸いながらアゴと胸、足先を床につけたら5呼吸。息を吐きながら両膝を伸ばして、さらに5呼吸キープします。この「シャクトリ虫のポーズ」で酸素を体いっぱいに取りこみますたとえば、シャクトリ虫のポーズ(← ...

All About 編集部, ‎山口佐知子, 2013

まどみちお全詩集

... だ」せレた力力どのたけのこがどのたけのこがせいたかか おおいそぎきつくしゃくきつくしゃくとりなおしわすれたいくらかしゃくいくら? .しゃくとりむしさんおおいそぎきつくしゃくきつくしゃくとりなおしわすれたとったがしゃくとつた?しゃくとりむしさんしゃくとりむしさん.

Michio Mado, ‎Eiji Itō, 1992

柳美里不幸全記録 - 145 ページ

しゃくちやん、ライオンに噛まれて病気で寝てるのお. . . . :怖いょお.... :起きたくないょお.... ..」どうやら息子がしゃぼくらちやん(しゃくとりむし)になるのは、(わ暁ししが薔薇についているしゃくとりむしをつぎつぎと筆り取って、踏み潰すのを目撃してからなんです)自分が ...

柳美里, 2007

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 547 ページ

シャクトリムシ(尺取り虫)尺蠖——ミノムシ(蓑虫)蓑虫——毛け虫むし毛虫シロアリ(白蟻)白蚁アリ(蟻)蚂蚁——働はたらきアリ工蚁——兵へいたい隊アリ兵蚁——女じょおう王アリ蚁后*蚁巢叫“アリの巣”(ありのす)。ハチ(蜂)蜂スズメバチ(雀蜂)马蜂ミツバチ( ...

佐藤正透, 2011

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しゃくとり‐むし»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しゃくとり‐むし no contexto das seguintes notícias.

サンスター文具、挑戦の日アイデア表彰 「ふせんむし」が一般部門GP

一般部門グランプリには、「ふせんむし」(梅原大樹氏、山本昂二氏)が選ばれ、賞金100万円が贈られた。ふせんむしは、両端に糊がついた付箋紙。しゃくとりむしのように、中心部分を曲線状にして貼り付けることを可能にし、新しい付箋の使い方を提案した ... «文マガ, jun 12»