Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しゃなり‐ごえ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しゃなり‐ごえ EM JAPONÊS

なり
sixyanarigoe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しゃなり‐ごえ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しゃなり‐ごえ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しゃなり‐ごえ no dicionário japonês

Sharpea [voz ruim] As vozes da brincadeira. Voz gritando. しゃなり‐ごえ【しゃなり声】 わめき声。どなり声。

Clique para ver a definição original de «しゃなり‐ごえ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しゃなり‐ごえ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しゃなり‐ごえ

しゃな
しゃな‐おう
しゃな‐きょうしゅ
しゃな‐ごう
しゃな‐しゃな
しゃな‐ぶつ
しゃない‐こうこく
しゃない‐ほう
しゃない‐よきん
しゃない‐りゅうほ
しゃない‐ブログ
しゃない‐ポータル
しゃないぶんしゃ‐か
しゃないカンパニー‐せい
しゃなら‐しゃなら
しゃなり‐しゃなり
しゃに‐むに
しゃにく‐さい
しゃにくさい‐げき
しゃのく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しゃなり‐ごえ

あえぎ‐ごえ
あき‐ごえ
いが‐ごえ
うえ‐ごえ
うた‐ごえ
うぶ‐ごえ
うまや‐ごえ
うめき‐ごえ
うら‐ごえ
うるみ‐ごえ
えい‐ごえ
えいえい‐ごえ
おい‐ごえ
おうさか‐ごえ
おお‐ごえ
おろおろ‐ごえ
かけ‐ごえ
かざ‐ごえ
かね‐ごえ
かまくら‐ごえ

Sinônimos e antônimos de しゃなり‐ごえ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しゃなり‐ごえ»

Tradutor on-line com a tradução de しゃなり‐ごえ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しゃなり‐ごえ

Conheça a tradução de しゃなり‐ごえ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しゃなり‐ごえ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しゃなり‐ごえ» em japonês.

Tradutor português - chinês

沙做香江
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sha hizo Koe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sha made ​​Koe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शा Koe बनाया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جعل شاء خليهن ولد الرشيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ша сделал кое-
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sha feito Koe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইন শা Koe হবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sha fait Koe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sha akan Koe
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sha gemacht Koe
180 milhões de falantes

japonês

しゃなり‐ごえ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

샤 됩니다声
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sha bakal koe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sha làm Koe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஷா KOE வேண்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

SHA KOE होईल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sha KOE olacak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sha fatto Koe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sha wykonane KOE
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ша зробив дещо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sha făcut Koe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sha έκανε Koe
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sha gemaak Koe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sha gjorde Koe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sha gjort Koe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しゃなり‐ごえ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しゃなり‐ごえ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しゃなり‐ごえ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しゃなり‐ごえ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しゃなり‐ごえ»

Descubra o uso de しゃなり‐ごえ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しゃなり‐ごえ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 299 ページ
ねだりごえひよどりごえ^みなりごえしゃなりごえどうばりごえねぶりごえなまりごえねむりごえしめりごえくもりごえくぐもりごえこもりごえやりごえちゃりごえわりごえはるごえふるごえひきいれごえ力わこえし牛がれごえしわがれごえねほれごえわれごえいろごえ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
歌う国民: 唱歌、校歌、うたごえ
日本人の心の原風景として語られることの多い唱歌だが、納税や郵便貯金、梅雨時の衛生などの唱歌がさかんに作られた時期がある。これらは、ただひたすらに近代化をめざす政 ...
渡辺裕, 2010
3
蒙古来たる(中) - 第 2 巻
自信ある魅力が、こんな工合に受取られようとは、心外であった。「アラマア丶アラマア・・・・・・」幅は、不服げな嘆声を上げながら、岩山と砂との謡蹴たる儘を、しゃなりしゃなりと、さらに進んた。明るい春昼、どこやらで、。罰すの高鳴きの声がしきりにしていた。「.
海音寺潮五郎, 1979
4
新日本古典文学大系 98: 東路記己巳紀行西遊記 - 36 ページ
清やまし 4 五たにごえきよみづした天皇の御外袓父なりノ其事は宇治物語などにあり。道ばたの北のかたにあり。〇京の方売所なり。むかへに勧修寺御門跡あり。其辺に宮道の弥益の社有。夫婦の社なり。醍醐うる二ごもんぜきみやぢいやますだいど三大津と ...
Ekiken Kaibara, ‎Yōko Itasaka, ‎宗政五十緖, 1991
5
○のち晴れ、時々 Merry-go-round:
いや、病院は駄「ですね」「まあ、後でゆっくり歩きながら話そうや。俺もすべてを話してみたいんだ。兄ちゃんなら聞いてくれそうだしな」私も同類に見られているようだ。「ええ、聞きますよぉ。全部話して下さいよね」なんというしゃなり声。「一服終わったらなぁ」購を目 ...
網葉きよら, 2014
6
「声」の資本主義: 電話・ラジオ・蓄音機の社会史
「声」を複製し消費する社会の中で、音響メディアはいかに形づくられ、また同時に、人々の身体感覚はいかに変容していったのか――草創期のメディア状況を活写し、聴覚文化 ...
吉見俊哉, 2012
7
アンの村の人々
まあみんなの前にさらすおまえの俗好を考えてごらん」しかし、いまはじめて、彼女の魂に呼びかける自尊心以上に強い声があった。 ... そうとも知らぬ老婦人はやがて、百貨店主の妻のミセス・キンボルが、最新流行の生地とモードの服でしゃなりしゃなりやって来 ...
L・M・モンゴメリ/中村佐喜子訳, 2013
8
猫のよびごえ
自分の都合で、癒される、とか言って生き物を飼い、簡単にこれを捨てるのは罪深いことだ。かつてなく人懐こい猫がやってきた。大人気エッセイ、待望の新刊!
町田康, 2013
9
日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 417 ページ
山口翼, 2003
10
ゴールドコースト便り―住んでみて、感じたままのオーストラリア: - 47 ページ
... 下着、装飾品の販売もときどき行われますが、面白いのは洋服の販売会で催されるフアッションショーのモデルに住人のうちの何人かが出演して、しゃなりしやなりとフロアを練り歩くことです。ときどき大向こうから声がかかったりして、とても楽しい雰囲気です。
佐藤陽三, 2004

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しゃなり‐ごえ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shanari-koe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em