Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "シャングリラ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE シャングリラ EM JAPONÊS

しゃんぐりら
シャングリラ
syangurira
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA シャングリラ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «シャングリラ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Shangri-La

シャングリラ

Shangri-la (Inglês: Shangri-La) é o nome da utopia (Utopia) que aparece na novela "Lost Horizon" publicada pelo escritor inglês James Hilton em 1933. Passando daqui, em geral, é tratado como sinônimo da aldeia ideal também. ... シャングリラ(英語: Shangri-La)は、イギリスの作家ジェームズ・ヒルトンが1933年に出版した小説『失われた地平線』に登場する理想郷(ユートピア)の名称。ここから転じて、一般的に理想郷と同義としても扱われている。...

definição de シャングリラ no dicionário japonês

Shangri-la 【Shangri-la】 utopia. Togenokyo. De acordo com o nome da cidade ideal desenhada no romance Hilton "Lost Horizon" (publicado em 1933) pelo autor britânico. シャングリラ【Shangri-la】 理想郷。桃源郷。英国の作家ヒルトンの小説「失われた地平線」(1933年刊)に描かれた理想郷の名による。
Clique para ver a definição original de «シャングリラ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO シャングリラ

シャン
シャン‐ゼリゼ
シャン‐ド‐マルス‐こうえん
シャンカラ
シャンキング
シャン
シャンクー
シャングリラ‐ダイアローグ
シャンソニエ
シャンソン
シャンタン
シャンツァイ
シャンツェ
シャンティイ
シャンティイ‐じょう
シャンティタウン
シャンティニケタン
シャンディーガフ
シャンデリア
シャンデルナゴル

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO シャングリラ

あさ‐ド
あさくさ‐オペ
あそ‐カルデ
い‐カメ
いちがんレフ‐カメ
いちがんレフ‐デジタルカメ
かせい‐しょうにコレ
かへんピッチ‐プロペ
にし‐ゴリラ
にし‐ローランドゴリラ
ひがし‐ゴリラ
ひがし‐ローランドゴリラ
クロスリバー‐ゴリラ
リラ
リラ
フォーク‐ゲリラ
マウンテン‐ゴリラ
ムフーリラ
リラ
ローランド‐ゴリラ

Sinônimos e antônimos de シャングリラ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «シャングリラ»

Tradutor on-line com a tradução de シャングリラ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE シャングリラ

Conheça a tradução de シャングリラ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de シャングリラ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «シャングリラ» em japonês.

Tradutor português - chinês

香格里拉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Shangri La
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shangri-La
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुप्त जगह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شانغريلا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Шангри-Ла
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Shangri- La
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাংগ্রি-লা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Shangri-La
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shangri-La
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shangri-La
180 milhões de falantes

japonês

シャングリラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

샹그릴라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shangri-La
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Shangri - La
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சங்கிரி-லா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Shangri-ला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Shangri-La
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Shangri La
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Shangri-La
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Шангрі - Ла
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Shangri - La
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Shangri - La
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Shangri -La
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Shangri La
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shangri -La
5 milhões de falantes

Tendências de uso de シャングリラ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «シャングリラ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «シャングリラ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre シャングリラ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «シャングリラ»

Descubra o uso de シャングリラ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com シャングリラ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
シャングリラ浦東/浦東香格里拉大酒店
日本でも東京丸の内に上陸し、話題のシャングリラブランド。上海では98年開業のリバーウィング(タワー1)と05年に増築されたグランドタワー(タワー2)の2棟に分かれて建っていま ...
All About 編集部, ‎ヒキタミワ, 2013
2
シャングリラホテルバンコク
チャオプラヤー川沿いに並ぶ高級ホテル群の代名詞的存在でもあり老舗ホテルでもある、シャングリラホテルバンコク。タイらしい重厚感のあるインテリア、川の眺め、洗練され ...
All About 編集部, ‎清水千佳, 2013
3
シャングリラの夏 - 218 ページ
鷺沢世蓮 ,218 , 「なんでもないよ」あとに残されたレイが、おれに訊ねる。「何が約束なんだ、ナツ」兄貴のバイクは、すぐに見えなくなった。「約束よ、ナツ」れのほうを向いて大きな声で言った。そう言ってルカさんは、兄貴のバイクの後ろにまたがった。バイクが走り ...
鷺沢世蓮, 2007
4
シャングリラ: 夜会1994
メイは新聞の求人欄に、ある女の名を見つける。その人は亡き母を陥れ、今は「シャングリラ」に暮らすかつての母の親友。出自を隠し住み込みのメイドとして雇われたメイは、 ...
中島みゆき, 1998
5
シャングリラ東チベットの仙境へ: 渡辺千昭写真集
地球最後のシャングリラ(桃源郷)といわれる東チベット文化圏。中国雲南省と四川省にまたがるそこは、厳しく豊かな自然や文化、宗教、民俗などが息づく雲上の地。東チベット ...
渡辺千昭, 2003
6
幻の谷シャングリラ 摩訶不思議ネコ ムスビ(5)
いつみが公園で偶然出会った、紅璃ちゃんと美猫のカヅチは、なんと巫女(ウマリ)と天猫(ラキネコ)だった!新たな仲間に会えたとよろこんだのもつかの間、玉ちゃんとカヅ ...
池田美代子, ‎尾谷おさむ, 2009
7
シャングリラ病原体 - 第 1 巻
南極のアメリカ観測基地からの連絡が途絶えた。現地に急行した救助隊は、無残に老衰死した4人を発見する。深くきざまれたしわ。肝斑。抜け落ちた白髪。白濁した眼球。36歳だ ...
ブライアンフリーマントル, 2003
8
殺意と調和のダストシャングリラ2
魔女vs騎士vs能力者vs半獣vs現代の高校生。 高校生の颯真(そうま)が迷い込んだ島は、半獣が人を襲い、能力者がそれを倒し、魔女と騎士が反目し合う世界だった。”意思疎通” ...
冬木冬樹, 2015
9
シャングリラ・ダイエット: 心理学者だからわかった!「脳」と「心」と「体重」の関係
「運動」なし!「食事制限」なし!ガマンはいらない!リバウンドしない!夢のダイエット方法です。
セス・ロバーツ, 2008
10
シャングリラをあとにして
ある日、十一歳の女の子セシーの前に、今まで会ったことのなかったパパのお父さん...おじいちゃんが現れた。子どものころ以来会っていなかったというおじいちゃんに、なぜか ...
マイケルモーパーゴ, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «シャングリラ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo シャングリラ no contexto das seguintes notícias.
1
【世界の功績者から学ぶ・前編】「シャングリラ」を夢想する日本人
しかし、日本人は長い間、「自分の知らない土地に必ず“シャングリラ”が存在する」と夢想していた。かつては旧ソ連や東ドイツや毛沢東支配下の中国、そして北朝鮮が“地上の楽園”と呼ばれていたし、反共を掲げる陣営は、アメリカの消費社会こそが人類の理想と ... «FUTURUS, out 15»
2
1日限定販売のラーメン! 「シャングリラの夏」登場
人気のとんこつラーメン店「一風堂」。この夏には、パリにも出店予定で、飛ぶ鳥落とす勢いだ。もちろん日本でも行列だけど、今回は事前予約制。「京都五行」(京都市)で、古都の風情を感じさせる夏らしい冷たいラーメン「シャングリラの夏」が食べられる。一風堂 ... «livedoor, jul 15»
3
大丸、超富裕層向け時計販売サービス シャングリラとタイアップで
大丸、超富裕層向け時計販売サービス シャングリラとタイアップで. 2015年6月29日 7:55 pm Traicy編集部. daimaru. 大丸東京店はシャングリ・ラホテル東京とタイアップし、超富裕層をターゲットにした時計販売サービスを開始する。 ホテルのスイートルームを ... «Traicy, jun 15»
4
シャングリラ会合の開催
ホセイニー解説員南シナ海の安全保障上の脅威について検討するシャングリラ会合が29日金曜、シンガポールで開幕しました。この会合は31日日曜まで行われる予定です、この会合には、アメリカ、イギリス、中国、韓国、日本などのアジア・太平洋諸国や欧米 ... «イランラジオ, mai 15»
5
「中国の無法が放置されれば平和破壊」 中谷防衛相、人工島建設を強く …
【シンガポール=吉村英輝】中谷元(げん)防衛相は30日、シンガポールで開かれているアジア安全保障会議(シャングリラ対話)で講演し、南シナ海での中国による人工島建設について「わが国を含め周辺諸国は不安を抱いている」と強く批判した。また、アジア ... «産経ニュース, mai 15»
6
シャングリラ・アジア、中国ホテル事業赤字
シャングリラ・アジア(香港拠点の高級ホテルチェーン) 25日発表した2014年12月期決算は純利益が1億8000万ドル(約215億円)と前の期比54%減った。中国本土でのホテル事業は初期投資がかさみ、赤字に転落した。 地域別では香港やシンガポールの ... «日本経済新聞, mar 15»
7
大阪”Shangri-La”が10周年!大感謝祭に在日ファンク、キュウソネコカミ …
6月11日(日)”大阪城音楽堂”にて開催される「失われない音楽祭~梅田シャングリラ10周年大感謝祭~」には、新しい世代のディープファンクバンド在日ファンク、インディーズ時代から高い人気を誇り昨年メジャーデビューを果たしたキュウソネコカミ、そして奇妙 ... «clubberia, mar 15»
8
梅田シャングリラ10周年祭にKANA-BOONら
6月21日(日)に大阪・大阪城音楽堂で開催されるライブイベント「失われない音楽祭~梅田シャングリラ10周年大感謝祭~」の出演者が発表された。 今回出演が決まったのは、奇妙礼太郎トラベルスイング楽団、キュウソネコカミ、ドラマチックアラスカ、在日 ... «@ぴあ, mar 15»
9
[GDC 2015]「Far Cry 4」の色使いをアートディレクターが解説 …
ここではその1つ,「The Color of Enlightenment: Defining Shangri-La Within Far Cry 4」(色彩の啓蒙:Far Cry 4のシャングリラにおける色彩定義)についてお伝えしたい。これは,前作あたりから独自の色使いが特徴になりつつある「Far Cry 4」の色彩 ... «4Gamer.net, mar 15»
10
ファレル・ウィリアムスが認めた女性シンガー Manami、アルバム …
ファレル・ウィリアムスが認めた女性シンガー Manami、アルバム「シャングリラ」リリース ... が主催した「STAR BAPE SEARCH」オーディションでグランプリを受賞し、現在沖縄で活躍するManamiがニューアルバム「シャングリラ」を8月6日に全国リリースする。 «musicman-net, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. シャングリラ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shankurira>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em