Significado de "しち‐いれ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しち‐いれ EM JAPONÊS

し	ち	‐	いれ
si	ti		ire

O QUE SIGNIFICA しち‐いれ EM JAPONÊS

definição de しち‐いれ no dicionário japonês

Coloque bens [nome] (através) Em dívida, deposite mercadorias como credor como garantia.

しち‐いれ【質入れ】 ［名］(スル)借金の際、その担保として物品を質屋などに預けること。

TRADUÇÃO DE しち‐いれ

Conheça a tradução de しち‐いれ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しち‐いれ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しち‐いれ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 死亡钱包大白鲨
• Tradutor português - espanhol: mandíbulas de monedero muerte
• Tradutor português - inglês: Jaws of death purse
• Tradutor português - hindi: मौत पर्स के जबड़े
• Tradutor português - arabe: فكي محفظة الموت
• Tradutor português - russo: Челюсти смерти кошелька
• Tradutor português - português: garras da morte bolsa
• Tradutor português - bengali: Cytidine রাখুন
• Tradutor português - francês: mâchoires de sac à main de la mort
• Tradutor português - malaio: Orang
• Tradutor português - alemão: Klauen des Todes Geldbeutel
• japonês: しち‐いれ
• Tradutor português - coreano: 사지 제출
• Tradutor português - javanês: sitidin Put
• Tradutor português - vietnamita: Jaws ví chết
• Tradutor português - tâmil: Cytidine, வைத்தல்
• Tradutor português - marata: Cytidine ठेवा
• Tradutor português - turco: Sıtıdın koyun
• Tradutor português - italiano: fauci della borsa di morte
• Tradutor português - polonês: szponów śmierci torebce
• Tradutor português - ucraniano: щелепи смерті гаманця
• Tradutor português - romeno: fălcile de moarte pungă
• Tradutor português - grego: σαγόνια του θανάτου πορτοφόλι
• Tradutor português - africâner: kake van die dood beursie
• Tradutor português - sueco: dödens käftar handväska
• Tradutor português - norueguês: dødens gap vesken

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しち‐いれ»

Descubra o uso de しち‐いれ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しち‐いれ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... [名] underwear [ʌndərweər]したく支度[名] outfit [autfit]じたくのじゅうしょ自宅の住所[名]homeaddress [houmədres]したくをする ... [ʌndərkət]しち七[名] seven [sevən]じち自治[名] autonomy [ɔ:tanəmi]しちいれする質入れする[動] pawn [pɔ:n]しちがつ七月[ ...

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 내복류 內服類したく支度[名] 채비 じたくの自宅[名] 자택 自宅じたくのじゅうしょ自宅の住所[名] 자택주소 自宅住所したくをする ... 칠 七じち自治[名] 자치 自治しちいれする質入れする[動] 저당 잡히다 抵當 잡히다 しちがつ七月[名] 칠월 七月じちたい自治体[名] ...

キム テーボム, 2015

水滸傳 - 第 2 巻 - 64 ページ

ちいれ 7 いましゅきみせい食て酒漸闌に至りし處に、朱贵が店より使を馳せて報じけるは、鄆城縣の都頭雷橫今朱贵が店に至^やう ... んおくはなむけすへ-フやがまたさけ 11 れかをしちいれう 3 ほしやつひや 2 來って山陣を賴むべしとて、はや別れを吿げけれ ...

滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912

新選国語辞典 - 499 ページ

市.町.村など。地方公共団体。自治体。 I 領"よぼ独立国と同じ機能をもつ、ある国家の領土。英連邦内のカナダ^ォ I ストラリアなど。しち-いれ【質入れ】^かねを借りるために品物を質星にあずけること。しちかい-き【七回忌】^七周忌。し-ちく【糸竹】あ〖文# 1 ^ 1 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

新修百科大辭典: 全 - 3 ページ

公共組合の總會も自治横讓であ气しち—よ 9 ^ち七 1 落〔麼〕三條實美を? ; -もす 6 公脚の一まか長州薄と共に纏夷^募に 42 ^し、 .... 倉 8 -藥者か寄託者の 91 求ある時、 I ちいれしょ 5 けん質入 6 券〔 80 有憤 1 資權(しもけん)に質權を設定し、これを質權者に ...

長谷川誠也, 1934

ちぇしち: 協力隊員Yashimaxの光り輝く“七色ものさし” - 53 ページ

ャバイャバイと焦りっっ、のり巻きにして試食してみると、こ.れ-が、超まずいっで扇いではみたものの、おかゆ状態のシャリに空気が通る隙間は ... ことおよそ数十分。な、なんと、できたシャリはオカュ状態。めに入れなくては!」ということで、水をやや多めに入れたゲ ...

八島敬, 2006

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 588 ページ

しち【質】田法制史上は、律令時代から中世まで、占有質と無占有質(抵当)とを含む概念であつたが、赚食時代において両者を区別するときは、前者を入質(いれじち)、後者を見質(みじち) (差質(さしじち))と呼んだ。江戸時代には、前者を質入、後者を害入(かき ...

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

日本経済革命史 - 58 ページ

えき; ^う三十有餘年間、汪洋たる海上に馳贓し、有らゆる闳難を排し,危險を犯して- 4 :外各地と往來し、い 5 とらんかんわ-つや 3 ... つへえにうぶんしちャ^ふゐた I くじぶんみせしちいれ 6 文化元年八月一一一十一^で宮腰上越^町の居を同味咐^町に移し、舊宅 ...

白柳秀湖, 1940

日本類語大辞典 - 22 ページ

しちぐさ[質種』(名) (或る義務を果すべき保議として先方へ渡し置くもの)。典物抵富典富。しちもつ(質物)。しち(質)。たふぶっ(富物)。 ... (質をいれること)。てんず(典。しちをおく(質置)。しちおく(同上)。密まげる。ころす。ぶちころす。(名)しちいれ(質入)。いれしち(入 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

徳田秋声全集 - 186 ページ

須崎の口が早く決ってくれなければ、たいへんおもすざきこうはやきま冬物の質入したものなども、姉に頼んでは来たもの、、取戻すふゆものしちいれあねたのきとりもどけでも、容易ではなかった。東京へ残して来た借金もあったしよういと 3 けうのこきしやくきん ...

徳田秋聲, 1998