Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "うけ‐いれ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE うけ‐いれ EM JAPONÊS

うけいれ
ukeire
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM うけ‐いれ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO うけ‐いれ

うけ‐あい
うけ‐あう
うけ‐あみ
うけ‐あゆみ
うけ‐いれ
うけ‐うら
うけ‐うり
うけ‐
うけ‐
うけ‐おい
うけ‐おう
うけ‐おり
うけ‐かえす
うけ‐かた
うけ‐かぶ
うけ‐がう
うけ‐がき
うけ‐
うけ‐
うけ‐ぐち

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO うけ‐いれ

くり‐いれ
くわ‐いれ
こころ‐いれ
こし‐いれ
こぜに‐いれ
こま‐いれ
こもの‐いれ
さお‐いれ
さし‐いれ
さつ‐いれ
‐いれ
しち‐いれ
しゃこ‐いれ
すき‐いれ
すみ‐いれ
ぜに‐いれ
そこ‐いれ
そめ‐いれ
たて‐いれ
たま‐いれ

Sinônimos e antônimos de うけ‐いれ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «うけ‐いれ»

Tradutor on-line com a tradução de うけ‐いれ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE うけ‐いれ

Conheça a tradução de うけ‐いれ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de うけ‐いれ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うけ‐いれ» em japonês.

Tradutor português - chinês

如果接收到的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Si se recibe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

If received
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्राप्त हुआ है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إذا وردت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Если полученные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Se recebeu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তাহলে প্রাপ্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Si reçu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jika diterima
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wenn empfangen
180 milhões de falantes

japonês

うけ‐いれ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

받아 경우
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

yen ditampa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nếu nhận được
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பணம் பெற்றால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वीकारणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aldıysanız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Se ha ricevuto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jeśli otrzymali
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

якщо отримані
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dacă a primit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αν λάβει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

As ontvang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Om mottagen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dersom mottatt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de うけ‐いれ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «うけ‐いれ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «うけ‐いれ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre うけ‐いれ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うけ‐いれ»

Descubra o uso de うけ‐いれ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うけ‐いれ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
自分のうけいれ方(愛蔵版)
加藤諦三. 感じ方の違いは育ちの歴史の違いあなたは朝起きて顔を洗う。しかし、あなたは固有の存在として顔を洗っているこ てくる、そこから覚悟ができてくる. 同じ年齢の人が同じことを期待されたからといって、同じように辛いわけではない。その同じ期待が ...
加藤諦三, 2014
2
運命のうけいれ方: 競争社会のメンタルヘルス
いつも不安や焦りを感じていて、真面目に生きているのに幸せになれない。そんなあなたに贈る、人生に立ち向かうための心理学。
加藤諦三, 2004
3
公用文用字用語例集 - 19 ページ
Japan. 内閣総理大臣官房. 総務課. うけいれ@受入れうけいれガク受入額うけいれさき受入先うけいれネンガッび受入年月曰うけいれる受け入れるうけうり受け売りうけおい請負うけおう請け負ううけぐち受け口うけごたえ受け答えうけ ...
Japan. 内閣総理大臣官房. 総務課, 1981
4
文書館用語集 - 8 ページ
いれ) 1 30^1115111011 法令に定められた移管,寄託,購入,寄贈,遺贈の手続きにより,記録センターまたは文書館が資料を追加収蔵すること, [日本では,資料を保存し,一般の利用者に提供するため,文書館等の資料保存施設に,寄贈,寄託,引継ぎ,移管 ...
文書館用語集研究会, 1997
5
常用国語表記辞典 - 30 ページ
うけあう X 請け合ううけいれ"受け入れ@受入れうけいれがわ受け入れ側うけいれたいせい 111 受け入れ態! ... 請け負いうけおう" "請け負ううけかた受け方うけぐち 111 受け口うけごたえ 111 受け答えうけしょ X 請け書うけだち受けだち(受太刀)うけたまわる X ...
Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970
6
用字用語新表記辞典 - 50 ページ
松村明, 1973
7
精神療法と精神分析 - 29 ページ
すなわち時間をうけいれることができること、時間が自分自身と相似であり、それが自分の最も深いそして矛盾した衝動に完全に則していることを認めることは、治癒が可能であり適用できるかぎりにおいて、すでに治癒していることである。というのは時間を ...
土居健郎, 1961
8
中国近代文学史 - 第 2 巻 - 257 ページ
1 ァジ—が必要とし、かれらがうけいれるのに有利なものにょゥてか。小プルジョァ如識分子が必要とし、かれらがうけいれるのに有利なものによってか。それらはみな川いることはできない。労働者,農民,兵士自身が必要とし、かれらがうけいれるのに有利なもの ...
実藤遠, 1960
9
不安のしずめ方40のヒント
の)っ『運命のうけいれ方』( PHP 研究所/ PHP 文庫版で『自分のうけいれ方』と改題)という本の中で私は誤膜症に悩んだことを書いた。鼻の骨が湾曲していることが原因ということで、高校時代に手術を受けた。私には鼻の骨が湾曲している上に、さらに顎が小さい ...
加藤諦三, 2010
10
角川必携国語辞典 - 103 ページ
うぐいすばり【,駕张り】お廊ド"などのゆか板をふむとゥグイスの^きおに似た^色^を出す木造建築のしくみ。お^の知恩おなど"ウクレレ固ハワイアンに用いられる、ギターに似た小さい四弦げんの楽器、"一 11121616 うけ受け】网「^ 11 】」お 1 ^囲の\へのうけいれ ...
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «うけ‐いれ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo うけ‐いれ no contexto das seguintes notícias.
1
【書評】限りなく全体主義的だった「戦前のアメリカ」を検証
そして、敗戦国はこの評価をうけいれた。そうしなければ、戦後の国際社会へ復帰することは、できなかったのである。 ただ、この政治的な分類に社会科学的な妥当性があるとは、言いきれない。戦前戦時の日本が、ファシズム体制を樹立したという見解は、今日 ... «NEWSポストセブン, jul 15»
2
好きな大塚さんの記事 ~大塚幸代さんの書いた記事から
連絡を受けてからもうしばらく経ちますが、今なおはっと思い出してどうしていいか分からなくなります。 2002年のサイト開始からずっと書き続けて ... 混乱を混乱のままうけいれて、混乱している自分をそのまま伝えてます。気の利いた言い回しでもないし、むしろ ... «デイリーポータルZ, abr 15»
3
エスパー伊藤が本名の由来を明かす。Xmasにちなんで万寿男(ますお)
サザエさんの弟・フグ田マスオとかぶる」と本名の由来を明かしつつ、ここでも『サザエさん』との関連性を強調。 「現実をうけいれられなーい!夢ではないかと思い、目をこすったり頬っぺたをつねってみたがやはり現実だった」と嘆くエスパー伊藤さんは、最後には「 ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, dez 14»
4
フランケンシュタインの違約
... もたらす孤独から逃れられること、すなわち異性の伴侶が存在することでした。そのためにフランケンシュタインに執拗に、伴侶を作ってほしいと頼んでいたのでした。そしてフランケンシュタインはこの怪物の要求を吟味し、それをうけいれることを決めたのです。 «日経ビジネス オンライン, jul 14»
5
特別なことゼロ!男がデートに誘いたくなる女性の特徴4つ
□1:目が合うとニコッと笑いかけてくれるなにげないときに、ほほえまれたら、明るく話しかけやすい印象をうけるものです。悪い気はしない ... 話を楽しそうに聞いている=うけいれてくれている”という安心感を与え、それが好意に発展します。自分を知ってもらい ... «日刊アメーバニュース, jun 14»
6
日本選手団最終陣営、ソチへ向けて出発!
ー天候や雪質が心配ですが? 「天候はどうしようもないが、こればかりは僕らにはしょうがない。壮行会の時も話したように、うけいれて、それにあった自分の滑りをちゃんとしていけば結果は出ると思います。受け入れるしかありません」 ー楽しみにしていることは? «パラフォト, fev 14»
7
<48>夜更けのグラス、夫婦ふたりだけのとき
だったら、大工の技術がしっかりした時代に作られた古い家を安く買い、手を入れて住もう。そう思い立った。 見つけたの ... それでも時が経てば何かが変わっていくし、優しくとけたり、許したり、うけいれることができるようになっていく。 ひと晩にコースターが3枚も4 ... «asahi.com, jan 14»
8
スピノザの第一の問題
... 哲学者たちすら、この書物を無神論として激しく攻撃したのだった。スピノザの政治理論は、当時の哲学者たちにも理解を絶していたのである。無神論と評価されたこの書物が、信仰に燃えるイングランドのレヴェラーズにうけいれられるはずもなかったのである。 «日経ビジネス オンライン, dez 13»
9
不倫からの『2番目の女慣れ体質』にご注意【謎の不倫分析コラム】
しかもそれをしょうがないで割り切ってうけいれてしまっているのよね。 不倫において、怖いのはその不幸な状態を“当たり前のもの”として自分自身が慣れてしまうこと。 あんまりオトコにちやほやされる姫体質に慣れきってしまっても、年齢を重ねるにつれて ... «エキサイト: ニュース, ago 11»
10
原油価格は高止まりする?
常識論をそのままうけいれることには慎重でなければならない。 市場に大きな影響力を持つ産油国(サウジアラビアやOPEC=石油輸出国機構)は、グローバル経済がどの程度まで持ちこたえられるかを前提に、現在、1バレル$60~$80を価格枠に考えて ... «フォーリン・アフェアーズ日本版, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. うけ‐いれ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/uke-ire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em