Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しぶ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しぶ EM JAPONÊS

しぶ
sibu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しぶ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しぶ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しぶ no dicionário japonês

Shibu 【lado astral】 1 gosto astringente. 3 Couro fino com adstringência dentro da pele externa, como frutas de castanha. Pele astringente. Um líquido avermelhado vazando de 4 objetos. 5 Aka, como a água. Rust. Aqueduct \u0026 thinsp; (Mishima) \u0026 thinsp;. Não corresponde a 60%. Além disso, sinto-me insatisfeito com isso. しぶ【渋】 1 渋い味。3 栗の実などの外皮の内側にある渋みをもった薄い皮。渋皮。4 物からしみ出る赤黒い液体。5 水などのあか。さび。水渋 (みしぶ) 。6 割に合わないこと。また、それを不満とする気持ち。

Clique para ver a definição original de «しぶ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しぶ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しぶ

ふん‐の‐ちまた
しぶ‐いた
しぶ‐いち
しぶ‐いろ
しぶ‐うちわ
しぶ‐おんぷ
しぶ‐かたびら
しぶ‐かっせんじょう
しぶ‐かわ
しぶ‐かわご
しぶ‐かん
しぶ‐がき
しぶ‐がっしょう
しぶ‐がみ
しぶ‐き
しぶ‐くさ
しぶ‐くち
しぶ‐くる
しぶ‐ごのみ
しぶ‐したじ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しぶ

あゆ
あよ
あら
あり‐わ
ありま‐はるの
あるとき‐しょう
あわ‐つ
あわ‐
あわれ
あん‐
い‐なら
い‐
いい‐およ
いい‐わ
いぎ‐の‐みょう
いしかわ‐とよの
いしはら‐しの
いずみ‐しき
いた‐か
いち‐

Sinônimos e antônimos de しぶ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しぶ»

Tradutor on-line com a tradução de しぶ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しぶ

Conheça a tradução de しぶ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しぶ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しぶ» em japonês.

Tradutor português - chinês

诗巫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sibu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sibu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sibu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيبو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сибу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sibu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শাখা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sibu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cawangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sibu
180 milhões de falantes

japonês

しぶ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shibu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sibu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शाखा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şube
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sibu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sibu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сібу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sibu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sibu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sibu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sibu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sibu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しぶ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しぶ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しぶ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しぶ

EXEMPLOS

6 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しぶ»

Descubra o uso de しぶ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しぶ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
いしぶみ
仕方がないのですよ。ぼく、石ころだから。映画「おくりびと」から生まれた絵本。
小山薫堂, 2008
2
いしぶみ: 広島二中一年生全滅の記録
8月6日、原爆で未来を断たれた広島二中一年生の哀しみの記録。
広島テレビ放送, 2009
3
無告のいしぶみ: 悲謡抗戦信長
長島一向一揆で...有岡城籠城で...信長の皆殺し号命に抗した民のものがたり。
西村美智子, 2009
4
新しぶかわ四季の花
大地は、花たちのいとなみの小宇宙。忘れ得ぬ出会い、可憐な生命の発見、感動。自然を慈しむ心が描く、「癒し」の画文集。
木村拓郎, 2008
5
サカサかぞくのだんなしぶいぶしなんだ
しぶいぶしのいえに、あやしいにんじゃがあらわれた。しんけんけんしのたいけつ。はたしてどちらが、かつか?上から読んでも下から読んでも楽しい回文絵本第3弾。
宮西達也, 2011
6
にがしぶダイエット: レタス1枚でやせ体質になる!
1分間、「味わう」だけでやせられる。20年にわたるダイエット体験の末にたどり着いた、食事制限も運動もお金もいらない、究極のダイエット。だから誰でも気楽に続けられる。
いがらしゆらら, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しぶ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しぶ no contexto das seguintes notícias.
1
京の「いしぶみ巡るっ!」アプリにiPhone版 新登場
iPhone版の登場に伴い、京都市交通局地下鉄・市バス応援キャラクターである太秦萌・小野ミサ・松賀咲の三人がお勧めする、平成27年9月19日(土)、20日(日)に開催される「京都国際マンガ・アニメフェア(京まふ)2015」にちなんだ「いしぶみ(石碑・道しるべ)」 ... «共同通信PRワイヤー, set 15»
2
2015年7月31日 22:30
綾瀬はるかが出演する、広島テレビ制作の戦後70年特別番組「いしぶみ ~忘れない。 ... いしぶみ」は、松山善三の構成のもと1969年に杉村春子が出演した番組「碑」のリメイク版。1945年8月6日の原子爆弾投下により“全員死亡”とされた旧制広島県立広島第 ... «ナタリー, jul 15»
3
綾瀬はるか、是枝監督と「いしぶみ」 8月6日の広島を朗読で伝える
少年たちの言葉で8月6日の広島を伝える戦後70年特別番組「いしぶみ」が8月1日放送。是枝監督の脚本と演出、綾瀬はるかの朗読、池上彰の取材・インタビューで届ける. 戦後70年特別番組として広島テレビが制作する番組「いしぶみ ~忘れない。あなたたちの ... «広島ニュース 食べタインジャー, jul 15»
4
池袋駅西口エリアに渋谷発祥の駅そばブランド「しぶそば」 東急沿線外 …
池袋駅西口の地下街「東武ホープセンター」内に、渋谷発祥の駅そばブランド「しぶそば」がオープンして1カ月がたった。運営は東急沿線を中心に飲食店等を展開する「東急グルメフロント」(目黒区)。店舗面積は約8.5坪。席数は14席。 「かき揚げそば」(400円) «ホーチミン経済新聞, jul 15»
5
東急線沿線の駅そば『しぶそば』が池袋に出店。 『しぶそば池袋店』開業。
株式会社東急グルメフロント(所在地:東京都目黒区碑文谷6-7-22、代表取締役社長:坂本 織也)は、東急線沿線で展開している駅そば「しぶそば」を、2015年5月25日(月)より東武東上線池袋駅 池袋西口地下街 東武ホープセンターに「しぶそば池袋店」を ... «ValuePress!, mai 15»
6
大崎広小路に駅そばブランド「しぶそば」初の路面店 大井町に2号店も
大崎広小路に駅そばブランド「しぶそば」初の路面店 大井町に2号店も. 2015年05月14日 ... 東急池上線・大崎広小路駅近くに3月30日、そば店「しぶそば 大崎広小路店」(品川区五反田8、TEL 03-5437-1820)がオープンした。店舗面積は約11坪。席数は ... «品川経済新聞, mai 15»
7
しぶさわこども園を開設
秦野市は渋沢保育園をしぶさわ幼稚園へ移設して、こども園化させる。調理室など増改築を行い5月ごろから工事が開始され、10月には新たに「しぶさわこども園」として生まれ変わる。 市内で5番目 秦野市では就学前の子供の良質な教育・保育環境の確保 ... «タウンニュース, abr 15»
8
しぶはなちゃん」が飛び出し坊やに 入学式迎えた通学路に20体 草津
草津市立渋川小学校区のマスコット「しぶはなちゃん」が、交通安全を呼びかける人形型看板「飛び出し坊や」となり、同校の通学路に設置された。9日、入学式を迎えた新入生たちは、しぶはなちゃんに見守られながら登校した。 しぶはなちゃんは、地元の伝統 ... «産経ニュース, abr 15»
9
京都の観光・歴史・散策を楽しむなら「いしぶみ巡り」
しぶみアプリ」には、京都市歴史資料館が管理する京都市内に点在する「いしぶみ」のデータが保管されています。 例えば「幕末維新」といったテーマごとに「いしぶみ」を検索したり、目的地までのルートを示してくれるナビ機能、お気に入り登録機能、カメラ機能 ... «共同通信PRワイヤー, mar 15»
10
「とんかつDJアゲ太郎」しぶかつのロゴ入りキャップなど、予約締切迫る
アゲ太郎の愛用品を再現したキャップは、劇中に登場するとんかつ屋「しぶかつ」のロゴマークが入っている。レコードの滑りをよくするスリップマットには単行本1巻の表紙にも使用された、アゲ太郎のイラストがあしらわれた。 またレコードをイメージした直径24cm ... «コミックナタリー, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しぶ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shifu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em