Significado de "しぶ‐ちゃ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しぶ‐ちゃ EM JAPONÊS

しぶ	‐	ちゃ
sibu		tya

O QUE SIGNIFICA しぶ‐ちゃ EM JAPONÊS

definição de しぶ‐ちゃ no dicionário japonês

Shibu-chan [Akiba] 1 Chá que se tornou muito sabor e adstringente, colocando demais. 2 Baixa o chá com apenas sabor astringente.

しぶ‐ちゃ【渋茶】 １ 出しすぎて味が濃く渋くなった茶。２ 味が渋いだけの下等な茶。

TRADUÇÃO DE しぶ‐ちゃ

Conheça a tradução de しぶ‐ちゃ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しぶ‐ちゃ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しぶ‐ちゃ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 食补茶
• Tradutor português - espanhol: té Sibu
• Tradutor português - inglês: Sibu tea
• Tradutor português - hindi: Sibu चाय
• Tradutor português - arabe: الشاي سيبو
• Tradutor português - russo: Сибу чай
• Tradutor português - português: chá Sibu
• Tradutor português - bengali: শিব চা
• Tradutor português - francês: thé Sibu
• Tradutor português - malaio: teh Shiv
• Tradutor português - alemão: Sibu Tee
• japonês: しぶ‐ちゃ
• Tradutor português - coreano: 지부 안돼
• Tradutor português - javanês: Shiba
• Tradutor português - vietnamita: chè Sibu
• Tradutor português - tâmil: சிவ தேநீர்
• Tradutor português - marata: शिवसेना चहा
• Tradutor português - turco: Shiv çay
• Tradutor português - italiano: Sibu tè
• Tradutor português - polonês: Sibu herbata
• Tradutor português - ucraniano: Сібу чай
• Tradutor português - romeno: ceai Sibu
• Tradutor português - grego: Sibu τσάι
• Tradutor português - africâner: Sibu tee
• Tradutor português - sueco: Sibu te
• Tradutor português - norueguês: Sibu te

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しぶ‐ちゃ»

Descubra o uso de しぶ‐ちゃ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しぶ‐ちゃ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

明鏡国語辞典 - 721 ページ

0 慈母しぶ.い【渋い】〔形】#柿や茶などの味に^舌を刺? -るような苦みがまじっているさま。「 I お茶」 9 地味で落ち着いた中に深い趣があるさま。「 I 柄の着物」 0 不秦であることが表情に表れているさま。「 I 鎮をする」 0 金品を出し惜しみするさま。けちだ。「金に 0 ...

北原保雄, 2002

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 100 ページ

2 さいじゅうようごひょうげん☆最重要語 &表現☆重要词汇&表现お茶ちゃ茶*“濃い”(こい)是“浓”,“薄い”(うすい)是“淡”,“渋い”( ... 取とてっ手柄,把手茶ちゃしぶ渋茶锈お茶ちゃを入いれる、お茶ちゃを注そそぐ沏茶お茶ちゃを飲のむ喝茶“番ばんちゃ茶ですが(粗そ茶 ...

佐藤正透, 2011

現代国語例解辞典 - 556 ページ

【し-ふ 3 詩賦】特と赋,すなわち中国の 8 文,【しぶ I 渋】昍呋ガキなどを食べたときの舌を刺激する&ぃ昧,「#を拔く』 2 水などのあか ... なく I だ茶 38&0 【し-ふう I 士風】士人としての気風,ル^【し-ふう:詩風】畤の作ち特色, 48 【しぶ-うちわ(渋,団-扇)お二神渋^を衮面に ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

新選国語辞典 - 511 ページ

しぶ.がき【渋がき】【渋,柿】^実みの渋いかき。甘力さ。し#がみ【渋紙】リしぶかみ^かきしぶを塗った紙。しぶ-かわ【渋皮】^ ^榭木. ... しぶ.ちゃ【渋茶】^味の渋い茶。濃く出した煎茶^しん【渋ちん】^〔俗^けちなこと. "また、その人。レぶつ【死物】圔 1 命のないもの。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

日本語能力試験対策 N2漢字・語彙: 45日間で合格レベルへ! - 66 ページ

渋しぶ-るしぶ-いしぶジュウ返へんじ事を渋しぶるお金を出すのを渋しぶる渋しぶいお茶ちゃ渋い色のネクタイ柿の渋苦わうしぶいろかきしぶくじゅう渋を味あじとどこお-るタイ仕しごと事が滞とどこおる家やちん賃の支しはら払いが滞とどこおる交こうつうじゅうたい通 ...

遠藤ゆう子, 2011

じいちゃの子どものころ - 33 ページ

子どあのおやつ木楝づくりの村の旧家は庭が広いので、近所の子どもたちはこの庭でよく遊ばせてもらいます。この家ののき下には皮をむいたしぶ柿や大拫をつるしてあります。しぶ柿はしばらくすると甘くなります。家の中ではかいこを飼いますが、五月末から ...

熊谷元一, 2005

日本近代文学大系 - 第 12 巻 - 195 ページ

抽齋等のくにがつてぎこ 0 ときおよゎづかおこなニーしぶえうぢそ 0 しんせきま國勝手の議が、此時に及んで饞に行はれたので ... みつちくさをんなきい獨身で田舍にゐて見ると、土臭い女がたかって來て、うるさくてならない」と云って、かめざはちゃ 5 しぶえいへか ...

伊藤整, 1968

人文地理辞典 - 348 ページ

海岸には黒松が多く,その他赤松'ひのき'杉の森林があり,米'茶'綿'たばこなどの農業植物が多い。 ... ヒ)〔工〕茶の葉'しぶ柿などに含まれているもので,一種のしぶ味がある 0 没食子(もっしょくし) '五倍子(ふし) ,かし'かしわの皮~茶の棄'しぶ柿などに含まれている。

工藤暢須, ‎三野与吉 (pseud.), 1962

Dai jiten - 第 2 巻 - 2891 ページ

ちゃくし&っ〜じ(嫡迅兒》錢前トちゃくしゅ I みすゐ(著手未遂) ^法律ノ語。犯罪二著手シ、ソノ人ノ豫想外ノ蹿碍ナド他動的原因デ犯罪〗一著手^得ナカ^タコト。罪一一於んテハ著手中止ヨリ重ィ。きく I しぶ〈嫡庶)嫡ト庶ト。ちやく I さ 5 本腹ト妾腹ト。ち&く I しぶぐ( ...

Binyō Yamada, 1912

国語博辞典 - 826 ページ

ちゃ. .くみ〔茶汊〕茶をくむこと。茶をくんで客にすすめること。又、その人。ちゃく 1 もく〔著 31 〕; : : !をつけること。著眼。ちゃく, . ... ち申 I しぶ〔^渋〕茶碗に〜つつ〜茶の煎は四畳半。かこい。すきや。茶^。ちゃ I しつ〔茶室〕茶会に用いる室」^くめ、:大正の頃、千ノ利休 ...

新村出, 1952