Significado de "じばん‐ちんか" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE じばん‐ちんか EM JAPONÊS

じ	ばん	‐	ちん	か
zi	ban		tin	ka

O QUE SIGNIFICA じばん‐ちんか EM JAPONÊS

definição de じばん‐ちんか no dicionário japonês

Jikan Chinka 【Afundamento terrestre】 1 O fenômeno em que a superfície do solo diminui. Além do assentamento natural devido a movimentos crustais e sedimentos e thinsp, encolhimento de thipsp; thingsp, há coisas que decorrem do encolhimento da formação devido ao bombeamento excessivo de águas subterrâneas. 2 (metaforicamente) que o impulso ascendente diminui. Além disso, as forças de retenção diminuirão.

じばん‐ちんか【地盤沈下】 １ 地表面が沈下する現象。地殻運動や堆積物 (たいせきぶつ) の収縮による自然沈下のほか、地下水の過剰揚水による地層の収縮から起こるものがある。２ （比喩的に）上向きであった勢いが衰えること。また、保持していた勢力が低下すること。

TRADUÇÃO DE じばん‐ちんか

Conheça a tradução de じばん‐ちんか a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de じばん‐ちんか a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «じばん‐ちんか» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 地面沉降
• Tradutor português - espanhol: hundimiento de la tierra
• Tradutor português - inglês: Land subsidence
• Tradutor português - hindi: भूमि की कमी
• Tradutor português - arabe: هبوط الأرض
• Tradutor português - russo: оседание грунта
• Tradutor português - português: aluimento de terras
• Tradutor português - bengali: প্রশমন
• Tradutor português - francês: affaissements de terrain
• Tradutor português - malaio: penenggelaman
• Tradutor português - alemão: Bodensenkungen
• japonês: じばん‐ちんか
• Tradutor português - coreano: 지반 침하
• Tradutor português - javanês: subsidence
• Tradutor português - vietnamita: lún đất
• Tradutor português - tâmil: சப்சிடன்ஸ்
• Tradutor português - marata: खचणे
• Tradutor português - turco: çökme
• Tradutor português - italiano: cedimento del terreno
• Tradutor português - polonês: obsunięcie ziemi
• Tradutor português - ucraniano: осідання грунту
• Tradutor português - romeno: surpare de teren
• Tradutor português - grego: καθίζηση του εδάφους
• Tradutor português - africâner: bodemdaling
• Tradutor português - sueco: landsänkning
• Tradutor português - norueguês: land innsyn

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «じばん‐ちんか»

Descubra o uso de じばん‐ちんか na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com じばん‐ちんか e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

明解行徳の歴史大事典 - 174 ページ

地盤沈下【じばんちんか】昭和三八年〔一九六三)〜平成九年二九九七)までの三四年間の地盤沈下累積量は、福栄公園(福栄四 ... 場(妙典六丁目一六番)でマイナス六 中形、小形、茶船の大形 174 昭和五六年二九八一)三月一一七日、妙典駅が和五四年〈一 ...

鈴木和明, 2005

伝えなければならない100の物語10未来へ - 84 ページ

すると訪問介護に来ていた看護師か駆け寄ってきてこう叫んだせいめいいしそうちひとでんきっかじゅうでんゅうきせいめいいじ ... があと船分もひとしぶんていでんじしんどうろじばんちんかみちしょうぼうしやさっきの地震で、道路のあちこちが地盤沈下していた。

学研教育出版, 2013

希望をつむぐ - 123 ページ

陸前高田「うごく七夕まっり」 ぜんもそんなちんこんさいふくだかんか 223 鎮魂のために。 ... 以上が冠水して至るところで無残な姿に変わり果てた人々が折り重なっているしかいちもどほんとうあとかたじばんちんかいちじるまちはんぶん消防団員でもある福田は、 ...

学研教育出版, 2013

大修館四字熟語辞典 - 189 ページ

すすめ〉^ ^ ^ ^ 1 じばん-ちんか 8131 地表面が沈下する現象。 2 転じて、今まで保つていた勢力が衰えること 0 1 「地盤」は、地殻の表層部。「沈下」は、沈み下ること。^ 2 「おまえ、知らんのか? — —関西は、このごろ地盤沈下で大変なんだ」兄は ...

田部井文雄, 2004

小教ワーク日本文教版社会 5年 - 87 ページ

じばんちん力、 2 そう音 4 地盤沈下 ... から流出する油おわったらシールをはろろ答え 782 〜 87 ページ—その他 3.6 13 ページ咖ァ年) 4 川,湖,海^ ^ ^ ^に 009 年刊公害紛争処理白書)から選んで,記号を書きなさ 3〔〕4〔 0 工場で使う薬 0 新潟水俣病よっか ...

文理編集部, 2011

産業公害用語集 - 176 ページ

じばんちんか地盤沈下地お;による大規模な地穀変^による地盤の沈下と,局地的な常時沈下とがあり,通常は後者をさす。東ぶ):,大阪など大都市の地盤沈下は水準測量のくリかえしの結^から知られたがこれは工場,ビルなどの地下水の汲上げによって表層の軟弱 ...

Nihon Kōgyō Ritchi Sentā, 1965

中教ワーク教育出版公民 - 84 ページ

警置問題への取り組み一會教科帆船,ー 69 0 公害問題はいきはかい廃棄物が大量に発生し環境が破壊されることをの( )という。高度経済どじょうおせんそうおんじばんちんかきぎょう成長のころ四大公害,土壌汚染・騒音一地盤沈下などが発生し企業や政府の ...

文理編集部, 2012

日本大百科全書 - 第 11 巻 - 131 ページ

一般の土木建造物、建築物の大半が立地している地盤である。掘削したり構造物の重^が加わると多少とも沈下、変化あるいは破壊を生じ、地下水を汲み上げると地盤沈下を生じるなど工学上問題が多い地盤である。土質工学的には、土の粒度組成により粘性 ...

小学館, 1986

SUGOI JAPANESE JLPT N2: Vocabulary 4600

[三日月]みか-づき(N2) (nouns) ex:)今日(きょう)は三日月(みかづき)がきれいだねEx:)CrescentMoonTodayLooksBeautiful 3171 .地盤「じばん」(N2) (nouns) = Ground 3172 . [馬鹿]ばか(N2) () ex:)地盤(じばん)沈下(ちんか)の恐(おそ)れがある Ex:) There Is ...

kim hee jung, 2015

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 335 ページ

第5版対応 岩波書店. 辞典編集部. 屺比弓女発一水相楽霄ニ水治, —の天展天素互天,日点国^ ,天下家下添転家点天下平下下^ ^ ^下" ^ ^加化^火下^天^かせそり .... 鴨(サ丫てんか(天下)力,てんか【天下】じばんちんか【地ド】ちんか【鎖人】ちんか【^ 5 】ちんか【!】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999