Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ジャポニスム" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ジャポニスム EM JAPONÊS

じゃぽにすむ
ジャポニスム
zyaponisumu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ジャポニスム EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ジャポニスム» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ジャポニスム

Japonismo

ジャポニスム

Japonismo (Buda: Japonismo), ou Japonismo (Inglês: Japonismo) é o passatempo japonês visto na Europa. Uma vez que foi uma tendência na Europa centrada na França, unificaremos a notação em "Japonismu", que é francês lendo aqui. A arte japonesa (Ukiyoe, Rimine, artesanato, etc.) atraiu a atenção como resultado da exposição etc. na exposição mundial (Expo Internacional) em meados do século XIX e teve uma grande influência sobre os escritores ocidentais. Em 1870, o impacto do japonismo já era notável no mundo da arte francesa e, em 1876, a palavra "japonisme" apareceu no dicionário francês. ... ジャポニスム(仏: Japonisme)、あるいはジャポニズム(英: Japonism)とは、ヨーロッパで見られた日本趣味のこと。フランスを中心としたヨーロッパでの潮流であったため、ここではフランス語読みである「ジャポニスム」に表記を統一する。 19世紀中頃の万国博覧会(国際博覧会)へ出品などをきっかけに、日本美術(浮世絵、琳派、工芸品など)が注目され、西洋の作家たちに大きな影響を与えた。1870年には、フランス美術界においてジャポニスムの影響はすでに顕著であり、1876年には"japonisme"という単語がフランスの辞書に登場した。...

definição de ジャポニスム no dicionário japonês

A influência da arte japonesa na arte da Europa Ocidental. Desde meados do século XIX, é notável nas pinturas impressionistas e nas artes Art Nouveau. ジャポニスム【(フランス)japonisme】 西欧美術における日本美術の影響。19世紀半ば以降、印象派の絵画やアールヌーボーの工芸などに顕著にみられる。
Clique para ver a definição original de «ジャポニスム» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ジャポニスム


シニスム
sinisumu
ユマニスム
yumanisumu

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ジャポニスム

ジャブリン‐じょう
ジャプカイ‐アボリジナルカルチュラルパーク
ジャベリン
ジャベリン‐スロー
ジャベル‐すい
ジャペック
ジャ
ジャボチンスキー‐はんのう
ジャポニ
ジャポニカ‐まい
ジャポネズリー
ジャ
ジャマー
ジャマー‐ジトゥーナ
ジャマ‐エル‐フナ‐ひろば
ジャマイカ
ジャミング
ジャ
ジャム‐セッション
ジャム‐パン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ジャポニスム

アクスム
アナルコ‐サンジカリスム
アルカイスム
アンチミスム
アンティミスム
エグジスタンシアリスム
エタチスム
オートマチスム
オートマティスム
スム
キエティスム
スム
キュビスム
クィエティスム
コギト‐エルゴ‐スム
ゴーリスム
サンジカリスム
サンテティスム
サンボリスム
シミュルタネイスム

Sinônimos e antônimos de ジャポニスム no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ジャポニスム»

Tradutor on-line com a tradução de ジャポニスム em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ジャポニスム

Conheça a tradução de ジャポニスム a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ジャポニスム a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ジャポニスム» em japonês.

Tradutor português - chinês

Japonisme
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

japonismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Japonisme
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Japonisme
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Japonisme
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Japonisme
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Japonisme
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Japonisme
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

japonisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Japonisme
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Japonismus
180 milhões de falantes

japonês

ジャポニスム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자포니즘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Japonisme
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Japonisme
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Japonisme
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Japonisme
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Japonisme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Japonisme
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Japonisme
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Japonisme
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Japonisme
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Japonisme
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Japannese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Japonisme
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Japonisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ジャポニスム

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ジャポニスム»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ジャポニスム» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ジャポニスム

EXEMPLOS

9 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ジャポニスム»

Descubra o uso de ジャポニスム na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ジャポニスム e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ジャポニスム入門
ジャポニスム学会, 2000
2
ジャポニスム: 幻想の日本
ヨーロッパが形成した日本のイメージは、いわば彼らがこうあって欲しいという願望に基づいた像であり、それこそがジャポニスムを性格づけている。ヨーロッパに限らず、異文 ...
馬渕明子, 2004
3
絵画の東方: オリエンタリズムからジャポニスムへ
表象の暴力と西欧近代美術の臨界。西欧の内部と外部の狭間に降り立ち、近代美術の営みをその文法が破綻を余儀なくされる限界点から再考する。
稲賀繁美, 1999
4
林忠正: ジャポニスムと文化交流
林忠正シンポジウム実行委員会, 2007
5
印象派・ジャポニスムへの旅: 日本画家の視線平松礼二画集
「路」をテーマに数々の作品を描き独自の世界を築いてきた平松礼二が、ジベルニーのモネの池、セーヌ、エトルタ、ノルマンディ、ル・アーブルなど印象派の画家たちのゆかり ...
平松礼二, 1999
6
紙のジャポニスム・kirie: 日本の四季
移り変わる日本の四季折々の「風物詩」や、「旬の食材」の生命力にありふれた瞬間を見事に切り取る切り絵画家・久保修の世界。
久保修, 2010
7
俳句のジャポニスム: クーシューと日仏文化交流
二十世紀初頭、若きクーシューは世界周遊給費生として来日、日本の俳句と和歌に魅了された。さらに日本再訪を果たし、帰国後『アジアの賢人と詩人』を刊行する。蕪村その他 ...
柴田依子, 2010
8
睡蓮: ジャポニスム
新作40点、スケッチ22点、ジャポニスムへの旅作品44点。画家平松礼二の自然体の語らい―エッセイ7篇。かつてモネが見た睡蓮の池に今、平松礼二が見入る。
平松礼二, 2002
9
美しの國を往く: 平松礼二画文集―ジャポニスム 4
平松礼二、美と出会う。印象派「モネの庭」から、日本の「かざり」の美へ。
平松礼二, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ジャポニスム»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ジャポニスム no contexto das seguintes notícias.
1
オランピア ル タン 2016年春夏コレクション - 着物にマイメロ、羅生門 …
19世紀にフランス美術界を賑わせた日本趣味=ジャポニスム。今コレクションでも、ジャポニスムのように、日本趣味を反映させたスタイルが多数登場する。例えば、序盤からインパクトを与える着物風のドレス。帯には、レザーを使うことでメリハリ感を出したり、 ... «Fashion Press, out 15»
2
日本文化ブームのルーツ ジャポニスムの時代 - 渡邊啓貴
ちなみに、似た表現としてジャポネズリー(japonaiserie)という言葉があるが、これは日本のモチーフを導入・模倣すること一般を指す。ジャポニスムはそれをより専門的に発展させたレベルであり、日本の技法の模倣、日本の美術から見られる原理と方法の分析と ... «BLOGOS, jul 15»
3
ボストン美術館の「キモノ試着イベント」が中止に 理由は人種差別、白人 …
ラ・ジャポネーズ」は、日本芸術を愛したモネが、妻のカミーユ・ドンシューに扇子と着物を着せてポーズをとらせている1876年ごろの絵画作品。1870年代にパリを席巻していた日本ブーム「ジャポニスム」の代表的作品だ。「キモノ・ウェンズデー」では、来館者に似 ... «ハフィントンポスト, jul 15»
4
日本文化ブームのルーツ ジャポニスムの時代
... views · people · currents · features · images · ホーム > nippon.comコラム. 日本文化ブームのルーツ ジャポニスムの時代. 渡邊 啓貴 【Profile】. 文化. [2015.07.02] 他の言語で読む : ENGLISH | 简体字 | 繁體字 | FRANÇAIS | ESPAÑOL | Русский | ... «nippon.com, jul 15»
5
ジャポニスムの旗手、ホイッスラーの回顧展
国内過去最大級のホイッスラー回顧展が横浜美術館で開催中だ。ジャポニスムの画家として世界的に知られているホイッスラーは、19世紀後半の欧米の画壇において最も影響力のあった画家の一人であり、クロード・モネなど印象派の画家たちとも親交があった ... «エキサイトism, fev 15»
6
マンガ、アニメ、ゲームを総合的に展望する展覧会、国立新美術館で今夏 …
日本のマンガ・アニメ・ゲームは国際的にも注目度が高く、「100年後には第2のジャポニスムと言われるかも」(国立新美術館・南雄介副館長)と評されるが、3ジャンルを包括的に取り扱う企画は世界的にも珍しい。 1989年以降に制作されたマンガ、アニメ、ゲーム ... «インターネットミュージアム, fev 15»
7
「ボストン美術館 華麗なるジャポニスム展印象派を魅了した日本の美」
19世紀後半から20世紀初頭にかけて、西洋で大流行した日本美術。クロード・モネの大作「ラ・ジャポネーズ」をはじめ、西洋における日本美術の影響「ジャポニスム」をテーマにした展覧会「ボストン美術館 華麗なるジャポニスム展 印象派を魅了した日本の美」 ... «岐阜新聞, jan 15»
8
横浜美術館でジャポニスムの巨匠「ホイッスラー展」-開館25周年記念
ジャポニスムの巨匠・ホイッスラーの全貌(ぼう)を紹介する大規模な回顧展。「人物画」「風景画」「ジャポニスム」の3章構成で、アメリカ、イギリス、フランスの20カ所以上の美術館など所蔵機関から、油彩、水彩、版画作品約130点を集めて開催する。 «ヨコハマ経済新聞, dez 14»
9
【KIHACHI】横浜美術館で大回顧展が開催されるジャポニスムの巨匠 …
ジャポニスムの巨匠として、19 世紀後半の芸術界を牽引したホイッスラー。そんなホイッスラーの作品の世界観を世界各国の料理の引き出しから、素材にあった調理法で仕上げるKIHACHI 料理で表現しました。ホイッスラーの絵画『白のシンフォニーNo2:小さな ... «PR TIMES, nov 14»
10
櫻井孝昌氏。講演にて
アニメ・マンガ・コスプレ・アイドル…なぜ、日本発信のカルチャーは、こうも世界を魅了し続けるのか――そんなテーマを取り上げた未来フォーラム『アイドルもアニソンも自分のビジネスに関係ないと思っていませんか? ―第二次ジャポニスムのほんとうのところ ... «ダ・ヴィンチニュース, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ジャポニスム [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shihonisumu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em