Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ジャケ‐パン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ジャケ‐パン EM JAPONÊS

じゃけぱん
ジャケパン
zyakepan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ジャケ‐パン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ジャケ‐パン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ジャケ‐パン no dicionário japonês

Jake Bread "Jacket and pants" Não é um terno na parte superior e inferior, mas um material diferente, um casaco de cores diferente e calças para combinar. ジャケ‐パン 《ジャケットとパンツの略》上下ひとそろいのスーツではなく、別素材・別色のジャケットとスラックスを合わせる装い。

Clique para ver a definição original de «ジャケ‐パン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ジャケ‐パン


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ジャケ‐パン

ジャクソン
ジャクソンがた‐てんかん
ジャクソンホール‐かいぎ
ジャ
ジャグ‐バンド
ジャグジー
ジャグダ
ジャグラー
ジャグリング
ジャケ‐がい
ジャケット
ジャケット‐がい
ジャケ
ジャコバイト
ジャコバン‐しゅうどういん
ジャコバン‐は
ジャコビニ‐すいせい
ジャコビニ‐りゅうせいぐん
ジャコビニツィナー‐すいせい
ジャコブ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ジャケ‐パン

てん‐パン
はん‐パン
ふかし‐パン
ぶどう‐パン
むし‐パン
むせん‐パン
やきそば‐パン
イギリス‐パン
オイル‐パン
カレー‐パン
クリーム‐パン
コッペ‐パン
ジャム‐パン
ジー‐パン
ダブリュー‐パン
チノ‐パン
チョコ‐パン
チョコレート‐パン
トレ‐パン
ノー‐パン

Sinônimos e antônimos de ジャケ‐パン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ジャケ‐パン»

Tradutor on-line com a tradução de ジャケ‐パン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ジャケ‐パン

Conheça a tradução de ジャケ‐パン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ジャケ‐パン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ジャケ‐パン» em japonês.

Tradutor português - chinês

雅凯面包
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pan Jacquet
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jacquet bread
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जैकेट ने रोटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخبز جاكيه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Жаке хлеб
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pão Jacquet
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জ্যাক প্যান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jacquet pain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

roti Jacquet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jacquet Brot
180 milhões de falantes

japonês

ジャケ‐パン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자케 빵
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

roti Jacquet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bánh Jacquet
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜாக்கெட் ரொட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Jacquet भाकरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jacquet ekmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pane Jacquet
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jacquet chleb
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Жаке хліб
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jacquet pâine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jacquet ψωμί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jacquet brood
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jacquet bröd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jacquet brød
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ジャケ‐パン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ジャケ‐パン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ジャケ‐パン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ジャケ‐パン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ジャケ‐パン»

Descubra o uso de ジャケ‐パン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ジャケ‐パン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ただしい着こなし86: スーツ, ジャケパン, コートから靴, カバン, 腕時計まで
ボノボプロダクション, 2013
2
THE JACKET&PANTS - 95 ページ
マックィーンといえばバラクータの G9 やショールカラーセーターを着こなしている正しい男の骨太カジュアルが有名だが、いえいえ、ジャケパンスタイルだって相当に格好いいのだよ例えば、映画『ブリット』でのジャケパンスタイル。映画でのマックィーンは、いつも ...
エンタテインメント出版編集, 2014
3
男の「外見(ヴィジュアル)」コーチング: 一瞬で「できる男に変わる」服装術
また、ネクタイをしていればジャケパンでも大丈夫な職場も意外と多いようにお聞きします。けれども、スーツのように決まりがないだけに難しい、どうコーディネートすればよいかわからないという声をよく聞くようになりました。そこでこのコラムでは、ジャケパン ...
三好凛佳, 2010
4
LEON 2014年 09月号: オヤジの青春はクルマとバイク~晴れた夜が、雨の夕暮れがドラマな時間の始まりです
ドレススタイ丿レの足元はキレイめ 2 本で遊ぶジャケットベースのキレイめな蹟~寸二は、やっぱりアクセもドレッシーな付け方棚かと)そんな装いにも ... モダンなエレガンスカずしぼどきな、白ジャケに黒シャツ、白パンを用いたモノトーンのジャケパンスタイ丿レ。
主婦と生活社, 2014
5
優しい花 - 82 ページ
X "を取り出し、レコ I 五枚のレコ—ドを手にした友美は一秒でも早く聞きたくて、走るようにして家路にっいた。い表情をした十六名のミュ—ジシャンたちが指名手配者のように写し出されている。霊写真を彷彿とさせた。裏ジャケットは、"パンクロック"の亡霊を葬っ ...
坪下令, 2005
6
・ 茜空の彼方に: - 134 ページ
スウェ—ドのジャケットという時期でもないかもしれないけれど、おもちやの売場で小さな兜に焦がれたように、無性にこのジャケットが呼びかける。引き出しの奥からピンクのシルクのタンクトップと、元を産んでおしりがきっくなったジ—パンを引っぱり出す。はける ...
綾織文, 2002
7
ヤミーさんの3STEPお弁当: いつもの食材で毎日が世界旅行! - 15 ページ
マーマレードで甘酸っぱく味つけしたチキンソテーにバター風味の蒸し焼き卵、カラフルな具を詰め込んだジャケットポテト。このお弁当にはご飯ではなくパンをつけあわせてください。パンで蒸し焼き卵をすくって食べるのがおススメなんです。そしてまるごとりんごを ...
ヤミー, 2009
8
うれないやきそばパン
NHK・Eテレ「シャキーン!」の画家による新作絵本!
富永まい, ‎なかおまさとし, ‎中尾昌稔, 2012
9
イラスト版外見だけで人を判断する技術: 意外な一面をこっそり見抜ける!
意外な一面をこっそり見抜ける! 渋谷昌三 ストライプか水玉か、女性にモテたいのは?似合わないネクタイをし続けている人は、こう判断しろスーツとジャケパン、往事ができるのは?ファッションを頻繁に変える人の心の中背の低い人と話すときに気をつけるべきこと ...
渋谷昌三, 2015
10
外資系とMBAに学んだ「先を読む」会話術 - 62 ページ
固くて真面目そうな相手にはある程度きっちりとグレーのスーツに白シャツとネクタイで臨むが、同じ経営者会でも起業家、ベンチャー系のように新しい話題にも柔軟に対応できそうな場合はジャケパンにノーネクタイといった具合である。重要なことは、さまざまな ...
理央周, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ジャケ‐パン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ジャケ‐パン no contexto das seguintes notícias.
1
AOKI、ビジカジに注力 オリヒカ店舗、10年で倍増
近年は、黒や濃紺などで上下をそろえる「ダークスーツ」を着なくてもよい職場が増え、ジャケットに色や素材が違うパンツを合わせる「ジャケパンスタイル」など、きっちりしすぎない「ビジカジ」が広がりつつある。 オリヒカでも売上高に占めるスーツのシェアは6割に ... «朝日新聞, out 15»
2
未婚女性の約6割、男性の着こなしは「ジャケパン」より「スーツ」
上下揃った「スーツ派」あるいは「ジャケット+パンツ派」かを聞いたところ、上下揃った「スーツ派」は58.1%、「ジャケット+パンツ派」 ... 一方、「ジャケット+パンツ派」では、「気さくそうに見える」「ラフさの中にきっちり感がある」「遊び心がある感じで近づきやすい」などの ... «マイナビニュース, out 15»
3
2015AW THE STYLE DRESS FOR BUSINESS|HANKYU MEN'S
スーツが男たちの魅力を最大限に引き出す鎧であることは、いまも変わらない。しかしビジネスシーンにおいては軽やかなジャケパンスタイルが、そしてカジュアルにおいては、よりスポーティーなテイストへと進化を遂げている。その時代の空気感を読むことに長け ... «OPENERS, set 15»
4
大ブレイクしてるアディダス オリジナルススタンスミスからハイカット登場!
今年のメンズファッションは空前のスニーカーブーム! 中でも、ラフ・シモンズをはじめとする有名デザイナーやアーティストとコラボするなど絶大な人気のスニーカーといえば、アディダス オリジナルスのスタンスミス。ジャケパンやスーツのハズシの靴としてスタンス ... «現代ビジネス, ago 15»
5
いまという時代感をとらえたモンクストラップ|JOHN LOBB
ビジネススタイルに代表されるように、メンズファッションそのものはいま、二極化しつつある。かっちりとした3ピースを着こなすのであれば、ジョンロブの「WILLIAM(ウィリアム)」のような一足を履けばいいのだが、ジャケパンとの相性という点でいえば、やや顔立ち ... «OPENERS, ago 15»
6
「ギャップ」がフォルツァ世代に贈る“アメリカンカジュアル”の新定番
この季節でのジャケパンはどうしても暑苦しい印象を与えがちですが、峰尾さんのように適切な素材を選べば、快適に過ごすことも不可能ではありません。そこにホワイトやブルーなどの清涼感のあるカラーが備われば、視覚的にも見事にクールダウン。それらの ... «現代ビジネス, ago 15»
7
第27回 トム・クルーズのネイビーワントーンコーディネート術
どんなに忙しくて時間が無いときでも、適当にコーディネートはできないですよね? そんな時は、迷わずネイビーワントーンで決めちゃいましょう! T.P.P.Oに合わせて、スーツスタイルでも、ジャケパンでも、デニムカジュアルでもハズレることはまずありませんよ! «現代ビジネス, jul 15»
8
理系男子の服装術 (19) 結婚式の2次会を出会いのチャンスに変える!
2次会というTPOも考えたとき、ジャケットは外せませんので、正解はジャケパンです。それも、ジャケットとパンツのコントラストが強く入るコーディネート! ... サイズの大きいジャケパンは、スタイリッシュというより、年配者風に見えてしまうかもしれません。なぜなら、 ... «日刊アメーバニュース, mai 15»
9
第14回 ヨハネス・ヒューブルのジャケパンスタイル
仕事にプライベートにと40男にとってジャケパンのスタイルは基本中の基本です。特にネイビージャケットにベージュのコットンパンツの組み合わせは、一年通して定番スタイルとなっています。それだけに、マンネリ化していつも同じパターンになることも… «現代ビジネス, mai 15»
10
ORIHICA/川崎フロンターレの公式スーツを販売
記念すべき「10th ANNIVERSARYモデル」は、上下の色が異なるジャケパン(ジャケット+パンツ)スタイルとした。 クラブカラーのサックスブルーを取り入れた「フロンターレらしさ」とORIHICAの強みであるビジカジ(ビジネスカジュアル)とが融合したモデルを目指し ... «流通ニュース, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ジャケ‐パン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shike-han>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em