Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "じゅげむ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE じゅげむ EM JAPONÊS

zixyugemu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA じゅげむ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «じゅげむ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sem vida

寿限無

"Sem vida" (clássico) é um clássico 知 ら conhecido como um linguista ou um jogo de palavras, e é o undercard de Rakugo. No contador de histórias superiores, antigo é outro assunto "nome longo". ... 寿限無』(じゅげむ)は、早口言葉あるいは言葉遊びとして知られる古典的な噺であり、落語の前座噺である。 上方落語では古くは別題を「長名」という。...

definição de じゅげむ no dicionário japonês

Jigyu 【Sem vida】 "A vida é ilimitada" Rakugo. Coloco todos os nomes escritos nos sacerdotes como um desejo para a felicidade de uma criança, e o tema é a divertida que se tornou um longo nome que começa com a "ilimitação da vida". [Explicação suplementar] Os nomes em anexo são os seguintes. じゅげむ【寿限無】 《寿命が限りないの意》落語。子供の幸福を願って住職にいろいろ書いてもらった名前を全部つけてしまい、「寿限無寿限無」に始まる長い名前となったおかしさを主題とする。[補説]つけられた名前は次の通り。
Clique para ver a definição original de «じゅげむ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO じゅげむ

じゅけいしゃしょぐう‐ほう
じゅけん‐こうい
じゅけん‐しほん
じゅけん‐せい
じゅけん‐せんそう
じゅけん‐ほう
じゅけん‐りょう
じゅけんせいのしゅき
じゅげ‐せきじょう
じゅげ‐ぜん
じゅこう
じゅこう‐せいじ
じゅこう‐そし
じゅこう‐ちょう
じゅこう‐どんす
じゅこう‐ばつ
じゅごん
じゅごん‐し
じゅごん‐はかせ
じゅさん‐しせつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO じゅげむ

あ‐ぐ
あい‐す
あえ‐な
あお‐ず
あお‐ば
あお
あか‐ば
あかさき‐いさ
あか
あから
あかる
あが
あがり‐こ
あき‐さ
あきら
あく‐
あぐ
おもい‐はげむ
げむ
げむ

Sinônimos e antônimos de じゅげむ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «じゅげむ»

Tradutor on-line com a tradução de じゅげむ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE じゅげむ

Conheça a tradução de じゅげむ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de じゅげむ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «じゅげむ» em japonês.

Tradutor português - chinês

寿限无
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jugemu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jugemu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Jugemu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Jugemu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Jugemu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jugemu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Jugemu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jugemu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jugemu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jugemu
180 milhões de falantes

japonês

じゅげむ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

じゅげむ
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jugemu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jugemu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Jugemu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कडक करा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jugemu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jugemu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jugemu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Jugemu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jugemu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jugemu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jugemu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jugemu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jugemu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de じゅげむ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «じゅげむ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «じゅげむ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre じゅげむ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «じゅげむ»

Descubra o uso de じゅげむ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com じゅげむ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
じゅげむ: 家族や長屋の人たちのお話
『じゅげむ』『長屋の花見』をはじめ、家族や長屋の人たちが出てくる古典落語が6本。ちびまる子ちゃんが大かつやくのショートストーリーと4コマ小ばなしも大爆笑。
土門トキオ, 2010
2
モンスターファーム2マニア: モンスターカード全408種類を集める本
10,000枚以上のCDを実際に再生して確かめたモンスター再生データを公開!!モンスター甲子園参加のための999フルパラメータモンスター育成法もバッチリ。
塩田信之, ‎CB'Sプロジェクト, 1999
3
じゅげむ/目黒のさんま:
生まれた赤ちゃんに、元気で一生死なないような、いい名前をつけようとした熊さんのお話「じゅげむ」と、生まれてはじめてさんまを食べた、とのさまのお話「目黒のさんま」 ...
桂小南, 2003
4
英語を「じゅげむ」みたいにおぼえちゃおう!
みんな、「じゅげむ」ってぜんぶ言えるかな?「じゅげむ」って、あんまりよくいみがわからないけど、いちどおぼえたらさいごまでぜんぶ、いっきに言えるよね。英語も「じゅ ...
齋藤孝, 2004
5
マリーのアトリエザールブルグの錬金術士アイテム図鑑完成ガイド
マリーのアトリエ、特製描きおろしイラスト。とにかく作るためのオリジナルアイテム図鑑。ゲーム中に出会う人々・イベント・ミニゲーム。ザールブルグ錬金術士の基礎学習か ...
じゅげむ編集部, ‎リクルート, 1997
6
じゅげむ: 図書室で輝いた子どもたち
一人の子どもが「じゅげむ」を演じたことからはじまった!一人、二人の子どもの輝きが、周りの子どもたちに伝わり、やがて多くの子どもたちが輝いていった―小学校図書室の ...
村田一枝, 2003
7
ミニモニ。じゅげむ: おもしろ落語えほん
大人気“じゅげむ”の世界でミニモニ。とあそぼ!!声にだしておぼえちゃおっ。
なかむらじん, 2004
8
5分で落語のよみきかせ
じゅげむとけんちゃんがけんかをしました。じゅげむがけんちゃんの頭をたたいたので、けんちゃんの頭には大きなたんこぶができました。けんちゃんが泣きながら、じゅげむのお母さんに言いつけにやってきました。「えーん。おばちゃんとこの、じゅげむじゅげむ、ご ...
小佐田定雄, 2005
9
5分で落語のよみきかせふしぎなお話の巻
こんなことがなんどもあったので、じゅげむ君は自分の長い名前がいやになりました。ある日、とうとう決心しておばあちゃんに相談しました。「あのね、おばあちゃん。ぼく丶自分の名前が長すぎて大きらいなんだ。ぼく、お父さんに言って、名前を短くしてもらおうと ...
小佐田定雄, 2005
10
5分で落語のよみきかせとんだ珍騒動の巻
じゅげむさんあるところに、とても元気な男の子が生まれました。おとうさんとおかあさんは、とても喜んで、この子にとてもしあわせな名前をつけようと思い、もの知りのおしょうさんに相談しました。すると、おしょうさんは、「じゅげむじゅげむ、ごこうのすりきれん、 ...
小佐田定雄, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «じゅげむ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo じゅげむ no contexto das seguintes notícias.
1
松本・縄手で「水辺のマルシェ」 「手作り体験」テーマにワークショップ充実
ナワテモーニング」(9時~11時)では、「SWEET」「じゅげむ」「たい焼きふるさと」「空(coo)」の4店舗で限定メニューを提供する。 2011年にスタートした同イベント。今年は年3回の開催で、5月は「音楽と花とクラフト」、10月は「秋の収穫祭」と各回テーマを設けて ... «松本経済新聞, set 15»
2
林家こん平は「寿限無」嫌い? 読み上げに失敗
三遊亭好楽も登場したトークイベントでは、娘の笠井咲さん、孫の勝利君と落語「寿限無(じゅげむ)」の長い名前の読み上げに挑んだが、うまくできず、咲さんは「この噺があまり好きじゃないみたい」と苦笑い。昨年に続き、今日23日の日本テレビ系「笑点チャリティ ... «日刊スポーツ, ago 15»
3
公務員必見?! お役所コメディアニメ『サーバント×サービス』
外見からは想像もつかない彼女の名前は、「ルーシー」だけを取ってもかなりのキラキラネームであるうえに、ルーシー以下を省略しなければならないほど名前が長く「現代版じゅげむ」という異名がついているほど。 そんなルーシーが公務員になったのも、「こんな ... «あにぶ, fev 15»
4
名前の文字数について制限はある?
Q. 「悪魔」が人名として認められるかどうかが争われたのを知る人は多いはず。 では、落語の寿限無(じゅげむ)のように通常では考えられないような長い名前をつけようとした場合、それを規制する法律はあるでしょうか? (1)ある (2)ない. A. «ガジェット通信, out 14»
5
ドリンク剤よりこの一曲!元気と笑顔が湧いてくる『ニッポン笑顔百景』
そんな和テイストで統一されたこの曲の歌詞ですが、いきなり「じゅげむ じゅげむ ごこうのすりきり……」と始まります。これは古典的な落語の前座噺「寿限無」(縁起のいい言葉を全部名前に入れたらこんな長い名前になった、という笑い話)がそのまま出だしの ... «日刊アメーバニュース, out 14»
6
ラーメンを食べたいときは糸蒟蒻を代用せよ
よくある名前だが、この国ではミドルネームに父系、母系を挿入するため、寿限無(じゅげむ)みたいにおそろしく長くなり、フルネームなどとても覚えられたものではない。 これからグラナダへ行くというので、旅は道連れ、と私は会話帖を頼りにご機嫌をとり、安い ... «PRESIDENT Online, set 14»
7
成城で落語応援会「そうだ じゅげむ きこう」-二つ目に昇進の若手4人が …
成城ホール(世田谷区成城6、TEL 03-3482-1313)で7月21日、「成城落語応援会 そうだ じゅげむ きこう」が開催される。 「じゅげむ(寿限 ... 同ホールの野際恒寿さんは「じゅげむという親しみやすいタイトルは、若手が出演するという目印でもある。出演の敷居を ... «秋田経済新聞, jul 14»
8
「関西、キてるなって感じてんねん」谷村じゅげむが語る関西音楽シーン
谷村じゅげむ(以下、じゅげむ) : ざっくり言うと、東京って言うたらオーバーグラウンドであり、メインストリーム。関西は常にそれに対抗するかたちで存在してて、与党と野党みたいな関係性で、常にメインを上に突き上げて、突き上げられるほうもよくなっていく。 «ガジェット通信, jun 14»
9
閲覧しただけでウイルス感染のおそれ 人気ブログやHISのホームページ …
人気ブログサービスのJUGEM(じゅげむ)や、大手旅行会社のH.I.S.のホームページが何者かによって改ざんされ、閲覧しただけでウイルスに感染するようになっていたことがわかった。ネットバンキングの口座情報を送信する機能もあったという。NHKニュース ... «ハフィントンポスト, mai 14»
10
炭火にこだわった焼き鳥専門店「功月(こうづき)」
西宮のご当地グルメを目指す「甲子園ヒーロー揚げ」本家として知られる「焼き鳥 じゅげむ」(以下じゅげむ)の元スタッフが5月1日、ユニークな「のれん分け」システムを使って、甲子園球場の南側・酒蔵通り沿いに「炭火焼きとり 功月(こうづき)」(西宮市甲子園網引 ... «秋田経済新聞, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. じゅげむ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shikemu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em