Significado de "しめす" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しめす EM JAPONÊS

しめす

simesu

O QUE SIGNIFICA しめす EM JAPONÊS

Mostrando

示部

Shibu é um dos grupos que classificou o kanji por radicais. No radical Kangxi 214, é colocado no 113º (19º em 5º, 19º em Hanshu). É uma parte radical onde geralmente ocorre confusão sobre a forma do personagem. "Indicação" significa mostrar seus pensamentos e coisas para as pessoas. Nas últimas "Cartas de cartas" de Han, ele disse: "O céu, inclinando um elefante para mostrar uma boa ação e mostrando isso a um homem, é uma razão para mostrar a um homem", é uma revelação do céu como mostrado às pessoas através de fenômenos astronômicos e três queda Dizem que as coisas representam dias, luas, estrelas. Embora existam várias opiniões a partir do estudo da sentença do crânio, há uma teoria como o altar oferecendo sacrifício na ocasião dos rituais, os teóricos feitos de árvores e pedras habitadas por deuses e antepassados ​​(feudos marginais, como azulejos e deuses). Como a intenção da excentricidade, mostra coisas sobre demônios (espíritos, Tenjin, deuses da terra, etc.), rituais, rituais e ciúmes. Como uma estrutura de arranjo de excentricidade, ela é colocada principalmente na perna inferior ou na posição de inclinação esquerda. Quando é colocado na posição imparcial no script, ele é transformado na forma de "礻" e usado. ...

示部（しぶ）は、漢字を部首により分類したグループの一つ。康熙字典214部首では113番目に置かれる（5画の19番目、午集の19番目）。字形についてよく混乱が生じる部首である。 「示」字は自分の考えや物を人に見せることを意味する。後漢の『説文解字』では「天、象を垂れて吉凶をあらわす。人に示す所以なり」と述べ、天文現象を通じて人々に示される天の啓示とし、「二」に従い、三つの垂れているものは日・月・星を表すという。甲骨文の研究からは諸説あるが、祭祀の際に犠牲を捧げる祭壇という説、神や祖霊が宿る木や石でできた神主（位牌や神体といった依り代）といった説がある。 偏旁の意符としては鬼神（霊や天神・土地神など）や祭祀、祭器、吉凶禍福などに関することを示す。偏旁の配置構造としては主として下の脚あるいは左の偏の位置に置かれる。楷書では偏の位置に置かれるときは「礻」の形に変形して用いられる。...

definição de しめす no dicionário japonês

Mostrar [Mostrar] [Tsutsumi (4)] 1 Como você pode ver claramente na outra festa, mostre, mostre algo por si mesmo. 2 Ensine com os dedos e assim por diante. 3 Instrumentos • Assista etc. aponta para uma certa escala. 4 Expresse seus pensamentos, sentimentos, reações e assim por diante de alguma forma para que sejam comunicados ao seu oponente. 5 Um fenômeno representa o estado e a tendência das coisas. 6 Tenha cuidado. [Possível] Shogetsu [Wet] [Kurosaki (4)] 1 dá um pouco de umidade. Eu vou calar a boca. 2 Adicione tinta no pincel. Transfira e escreva uma carta. 3 Molhe com água e apague o fogo. Ele também se refere a luzes de extinção e similares.

しめす【示す】 ［動サ五（四）］１ 相手によくわかるように、出して見せたり、自分で何かをして見せたりする。２ 指などでさして教える。３ 計器・時計などが、ある目盛りを指す。４ 考え・気持ち・反応などが相手に伝わるように、何かの方法で表して見せる。５ ある現象が、物事の状態・傾向を表す。６ さとし戒める。[可能]しめせる
しめす【湿す】 ［動サ五（四）］１ 水分を少し与える。しめらす。２ 筆に墨をつける。転じて、手紙を書く。３ 水でぬらして火を消す。灯火などを消すことにもいう。

TRADUÇÃO DE しめす

Conheça a tradução de しめす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しめす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しめす» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 表明
• Tradutor português - espanhol: indicar
• Tradutor português - inglês: Indicate
• Tradutor português - hindi: संकेत मिलता है
• Tradutor português - arabe: تشير
• Tradutor português - russo: указывать
• Tradutor português - português: indicar
• Tradutor português - bengali: প্রদর্শনী
• Tradutor português - francês: indiquer
• Tradutor português - malaio: persembahan
• Tradutor português - alemão: zeigen
• japonês: しめす
• Tradutor português - coreano: 적실
• Tradutor português - javanês: show
• Tradutor português - vietnamita: chỉ
• Tradutor português - tâmil: காட்டு
• Tradutor português - marata: दर्शवा
• Tradutor português - turco: gösteri
• Tradutor português - italiano: indicare
• Tradutor português - polonês: wskazać
• Tradutor português - ucraniano: вказувати
• Tradutor português - romeno: indica
• Tradutor português - grego: Αναφέρατε
• Tradutor português - africâner: dui
• Tradutor português - sueco: indikerar
• Tradutor português - norueguês: indikerer

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しめす»

Descubra o uso de しめす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しめす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

神、そらに知ろしめす: 来た道、行く道

この世の平穏無事への、ささやかな祈りを込めながら、良人との日々を綴る。

佐戸紀子, 2008

チャート式第一レースは予告する: 「ゆらぎ」理論のしめす勝馬パラダイス

競馬にひそむ「ゆらぎ」現象、ついに解明!過去のG1レースで検証された秘術「勝馬パラダイス」の出現!過去十万レースの結果が語る、おどろくべき「ゆらぎ」の真実 ...

東揺樹, 1999

萬葉集成立攷 - 346 ページ

ムとして一首をしめすが実は三句の差違である。或本^一れとして一首をしめすが実は二句の差違である歌! :として一^をしめすが実は三句の差違である。歌. .ムとして一^をしめすが実は 3 :句の差^である。 一八じ(短歌)八八(短 て行う基準はないようである。

徳田淨, 1967

文章・談話のしくみ - 61 ページ

佐久間まゆみ, ‎杉戸清樹, ‎半澤幹一, 1997

日本語硏究の方法 - 111 ページ

この要素間には,はたらきかける動作とその対象の関係という文法的ないみが成立している。つまり,この構成物のしめす名づけ的ないみは,この構成要素の語集的ないみとそれらのあいだの連語論的なむすびつきに分解,分析できる。さらに,「ふとい木をひく」という ...

松本泰丈, 1978

ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける

にもはいりよすじならしをすすめるじにんするしはんきしぼうしぼりこむしめした(にんしきを)しめす(かんがえ,にんしきしめす(なんしよくを)しめす(はんのうを)しめす(ふかいかんを)しめんこうせいしもきしもはんきしゃせつしゃせんしゃにいれる(〜を)しゃりようこしよう(で ...

木山三佳, 2007

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 115 ページ

しむ[締] ... -しむ[崎] ... -しむ[締] ... - 'しむ[崎] ... ' :しむ[綿] - ... 'しむ[崎] ... - 'しむ[崎] ... - 'しむ[凍] ... ' :しめしめしめしめいろづきしめいろづきしめこしめこしめさす... -しめさす- ...しめししめししめじしめじしめじめ(と)しめじめ(と)しめじめ(と)しめす[示] - 'しめす[ ...

Kimio Serifu, 1995

現代語から古語を引く辞典 - 767 ページ

芹生公男, 2007

Shakai kagaku daijiten - 第 20 巻 - 16 ページ

に)〈)は,機構,組維,法律などの略称— —略称が項目となっている場合は,逆に正式名称— — ,学問分野や国名などの注記をしめす。また和文人名項目においては,同姓人を区別するためのファースト,ネームをしめす。〈 2 】〈〕は,同義異称をしめす。人名の場合は, ...

社会科学大事典編集委員会, 1971

日本語がついにとけた: 日本語の扉をひらく三つの鍵 - 225 ページ

それ以後、その場所は「しめす野」と呼ばれるようになったとい、つことです。この話の鍵は「見しめ」と「しめす野」という言葉なのですが、シメシメ〉シメスの変形を思いっけば謎がとけます。っまり、「ざま見ろ」のザマがこのシメで、今でも「生意気だ、こらしめてやる ...

桜井武広, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しめす»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しめす no contexto das seguintes notícias.

【第３次安倍改造内閣】閣僚の横顔（中）「レンジャー隊員」「女ヤジ将軍 …

名前の「裕」は正確には「しめす偏に谷」。入閣を機に有名になりそうだ。 □「オヤジギャグの達人」 林幹雄・経産産業相. 麻生太郎内閣以来の再入閣。国土交通副大臣や衆院国交委員長を歴任した国交政策通で、選挙区内にある成田空港の利便性向上をライフ ... «産経ニュース, out 15»

錦織圭選手がカラーや装備を厳選した60台限定のジャガー「XE」｜Jaguar

またこのモデルが特別であることを示すように、左右のフェンダーのパワーベント下には「KEI NISHIKORI」のバッジを、インテリアではミッドフェイシアアンダーに「KEI NISHIKORI EDITION」と60台分の1をしめす「1/60」と記されたプレートをそなえる。 «OPENERS, out 15»

マツダ、ディーゼル車に関する質問に見解しめす―「違法ソフトウェアや …

マツダは、北米における他社製ディーゼルエンジン車の排出ガス問題に端を発し、顧客をはじめ多くのステークホルダーから激励や質問があったとし、感謝を示すとともに同社の見解を発表した。 出典：マツダ公式サイト. 「法令順守の精神に基づき、すべての ... «えん乗り, set 15»

ポッチャリ人気は幻想！一番モテる体型は「BMI=19」調査で判明

すると調査の結果、BMIで19をしめす体型が、男女ともにもっとも魅力的と評価されたんです。 □痩せていることは若さの象徴. ですが、どうして痩せている体型が、もっとも魅力的とされたのか。 その理由は、若さに関係があります。 調査の結果、痩せている体型 ... «マイナビニュース, set 15»

いい雰囲気だけど曖昧なカレとの関係…一歩進展させる方法を紹介

こちらからのアクションはあくまでも積極的に好意をしめすことに留めておいた方が賢明。彼に話しかける回数を増やしたり、軽いスキンシップをとりましょう。そうすれば、少しずつ彼にあなたの好意が伝わり、二人の関係が一気に発展する可能性がありますよ。 «livedoor, jul 15»

もっと彼を知りたい！会話が続く「質問上手」5つのコツ

彼の仕事や趣味に興味をしめす 彼自身に興味津々であっても、質問の内容は社会性のある話題の方が、会話に結びつきやすいようです。 いきなり「どんな女性が好き？」とか「フリー？」と聞くのではなく、オーソドックスですが「どんなお仕事されているんですか？ «モデルプレス, jul 15»

猫島渡航ガイドの決定版『のんびり猫旅』が教える「猫旅」の真実とは

イエネコ」という品種名がしめすように、猫島の猫が暮らす「自然」は、人為的な影響から保護すべき自然環境ではなく、彼らはみな人里に暮らしています。つまり、猫島への旅は、猫だけに会って気ままにシャッターを切ればいいものではなく、縁なき人里におじゃま ... «T-SITEニュース, jul 15»

『マルクスと友達になろう 社会を変革する学び』

出典などをしめす注釈も充実し、マルクスの古典そのものの学習への意欲がわいてきます。 １冊３００円。７月８日発売です。発行は民青同盟中央委員会で、全国の日本共産党事務所で取り扱います。マルクスや日本共産党に注目をよせる青年・学生・高校生に ... «しんぶん赤旗, jul 15»

メルセデス・ベンツ CLA シューティングブレーク、日本上陸｜Mercedes …

車名の末尾にある「A」の文字がしめすように、このモデルもほかのAクラスファミリー同様にメルセデス唯一のFFプラットフォームを使用する。エクステリアデザインは、CLA譲りのスタイリッシュかつ流麗なフォルムをキープしながらも、ルーフラインとサイドの3本の ... «OPENERS, jun 15»

熊本の火力発電所停止 九電、ボイラー蒸気漏れか

電力使用率は９３％と、４段階でしめす需給の指標では「やや厳しい」（９２％超～９５％以下）となった。 九電の火力発電所では、新大分発電所（大分市）の発電機１基が５月末、試運転中に漏電を示す警報が鳴ったため、運転を停止している。 産経ニュースへ ... «産経ニュース, jun 15»