Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しめらす" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しめらす EM JAPONÊS

しめ
simerasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しめらす EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しめらす» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しめらす no dicionário japonês

Shimame [para úmido] [Mutsushi (4)] Inclua umidade. Para contar. しめらす【湿らす】 [動サ五(四)]水分を含ませる。しめす。

Clique para ver a definição original de «しめらす» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しめらす

しめし‐ばい
しめ
しめじ‐が‐はら
しめ
しめす‐へん
しめっ‐ぽい
しめつ‐かいゆう
しめつ‐かいゆうぎょ
しめつけ‐しまだ
しめら‐に
しめ
しめり‐け
しめり‐ごえ
しめり‐なき
しめり‐ばん
しめり‐ゆき
しめ
しめん‐そか
しめん‐たい
しめん‐どうこう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しめらす

あい‐てらす
あかし‐くらす
あくがらす
あけ‐がらす
あけ‐くらす
あけがらす
あそび‐くらす
あたり‐ちらす
あらい‐ざらす
らす
あわざ‐がらす
いい‐くらす
いい‐すべらす
いい‐ちらす
いい‐ならす
いい‐はぐらす
いい‐ふらす
いい‐まぎらす
いい‐もらす
いからす

Sinônimos e antônimos de しめらす no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しめらす»

Tradutor on-line com a tradução de しめらす em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しめらす

Conheça a tradução de しめらす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しめらす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しめらす» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

humedecer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Moisten
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गीला करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بلل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Увлажнить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

umedecer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভিজতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

humidifier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

untuk basah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

befeuchten
180 milhões de falantes

japonês

しめらす
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

꺾고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo udan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm ướt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஈரமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भिजवू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ıslatmak için
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inumidire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zwilżać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зволожити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

umezi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βρέξτε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fukta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fukt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しめらす

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しめらす»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しめらす» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しめらす

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しめらす»

Descubra o uso de しめらす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しめらす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... しめった湿った[形] damp [dæmp]しめらす湿らす[動]moisten [mɔisn]しめらせる湿らせる[動] dampen [dæmpn]しめる占める[動] occupy [akyəpai]しめる締める[動]clinch [klintʃ]しめる閉める[動]close [klouz]しめるひと締める人[名] fastener [fæsnər]しめる ...
キム テーボム, 2015
2
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 진득한 しめす示す[動] 가리키다 しめった湿った[形] 습한 濕한 しめらす湿らす[動] 축축하게 하다 しめらせる湿らせる[動] 적시다 しめる締める[動] 죄다 しめる閉める[動] 닫다 しめる占める[動] 차지하다 しめるひと締める人[名] 잠그는 사람 しめるもの締める物[ ...
キム テーボム, 2015
3
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 係[名]すいとうがかり出納係 출납담당자 出納擔當者[名]すいとうたんとうしゃ出納担当者 출납직원 出納職員[名]きんせんすいとうがかり ... 出航禁止[名]しゅっこうきんし出航禁止 출판하다 出版하다 [動]しゅっぱんする出版する 축축하게 하다 [動]しめらす湿らす.
キム テーボム, 2015
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 493 ページ
三省堂編修所, 1997
5
東京堂用字用語辞典 - 167 ページ
しめじ〔湿.占地〕〇きのこの一種。しめしあわせる示し合わせる(示し合せる)画示し合わせて行動する。しめす示す 8 図表で示す。関心を示す。難色を示す。しめす湿す議唇を湿す。 ... 注連〕しめやか〔湿^画しめやかな葬儀。しめらす湿らす 0 タオルを湿らす。
野村雅昭, 1981
6
群書類従 14(和歌部) - 48 ページ
にもそまねはそまぬ心をもしれとや淸き池の蓮菜池上; ^ 12 六廿五公狂&月次しめらすも晴やらぬ雨に滑.もせていかにかともす螢火の釤巧中义同六十一一】 41 = ^ 8 座またなれぬ方のみみつの泊ふね行衞をとふも白 1 很の聲名所旅泊いかなれは^ -こそ有 ...
塙保己一, 1960
7
東京朝から飲める店昼から飲める店 - 104 ページ
がすこともなく、安心か。また、: :時から^時まではランチタイムにもなっていて、メニューにはスぺシャルランチやパスタランチなどが用意され、侦段は手頃で盛りも二重丸。#ー食時に足を運び、^情が許せばビールで少々のどをしめらすのもいいだろう。さて、アイ ...
怒涛の酒飲み隊, 2006
8
揺れた灯: - 73 ページ
馬場和加子 揺れた灯—天草便りけだった。それから一二時の止血剤の注射まで間があったので、気が綏んでゥトゥトと眠ったら冷やした麦茶をコップに注ぎ、ストロ I を入れて口元にやると、申し訳程度に口をしめらすだ「ああ、たまがったですばい。お茶ば飲んで ...
馬場和加子, 2000
9
日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 109 ページ
す【染】〖他サ五(四)〗(「かす」は接尾語)色を染め付ける。また、香などをしみこませる,しめら-か.す【湿】【他サ四】(「かす」は接^語)「しめらす(湿)」に同じ。,日葡辞害「 XI ョ 6308 ^さ, & (シメラカス)へ訳 V わずかにうるおす,しめらせる」しめら.す【湿】〖他サ五(四)】 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
10
現代国語表記辞典 - 288 ページ
わせる示し合わせるつ諜し合わせる〕^締め出す 1 -反対派を締め出す I しめつぽい! 8 !つぼい湿つぽい-シャツ(宴会)しめやかしめやか〔 1 蕭やか〕しめやかな雨 — —け湿りけ【湿り気一湿りけ しめり湿リ湿りを受ける雨の湿りしめらす湿らす手ぬぐいを湿らす 1 ...
武部良明, 1985

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しめらす [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shimerasu>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em