Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しめり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しめり EM JAPONÊS

しめり
simeri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しめり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しめり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しめり no dicionário japonês

Shimmering 【molhado】 1 enchimento. Contém um pouco de umidade. Umidade. しめり【湿り】 1 しめること。水分を少し含んでいること。湿気。

Clique para ver a definição original de «しめり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しめり


すなめり
sunameri
ぬめり
numeri
めり
meri

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しめり

しめし‐ばい
しめ
しめじ‐が‐はら
しめ
しめす‐へん
しめっ‐ぽい
しめつ‐かいゆう
しめつ‐かいゆうぎょ
しめつけ‐しまだ
しめら‐に
しめらす
しめり‐け
しめり‐ごえ
しめり‐なき
しめり‐ばん
しめり‐ゆき
しめ
しめん‐そか
しめん‐たい
しめん‐どうこう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しめり

ランダム‐あやま
ランブラス‐どお
リアルタイム‐しょ
リスク‐かん
リドラス‐どお
リベルダーデ‐どお
ルシャトリエ‐の‐げん
ルスタベリ‐どお
レギャン‐どお
レドラ‐どお
レプブリチ‐どお
レモン‐の‐げん
レース‐ば
ロス‐たなごお
ロハス‐どお
ロンドンぎんこうかんとりひき‐きん
ロンネ‐たなごお
ローマじ‐つづ
ローマのまつ
ワン‐ぎ

Sinônimos e antônimos de しめり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しめり»

Tradutor on-line com a tradução de しめり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しめり

Conheça a tradução de しめり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しめり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しめり» em japonês.

Tradutor português - chinês

湿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

humedad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wetness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرطوبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

влажность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

wetness
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আর্দ্রতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

humidité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kebasahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nässe
180 milhões de falantes

japonês

しめり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

축축
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wetness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trạng thái ẩm ướt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஈரப்பதத்தால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओलावा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ıslaklık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

umidità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wilgotność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Вологість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

umezeala
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υγρότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

natheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

våthet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

wetness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しめり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しめり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しめり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しめり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しめり»

Descubra o uso de しめり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しめり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
しめりがち。:
「むううっ」清楚な恋人の秘淵で息子はぐりんぐりんと腰を回し始めた。わが子ながらあきれるほど好色な腰使い。昌吉は呆然としながら覗きをやめられず、いつしか股間を膨張 ...
草凪優, 2010
2
日汉机电工业辞典 - 574 ページ
く【湿り庄綰】湿压缩しめりあぶらだまり【湿り油溜り】湿油池しめりあぶらだまりしきエンジン【湿り'油溜り式 60 お! ! 6 】湿油他式发动机,しめりくろき【湿り空気】湿空气'】しめりけ【湿り気】湿气「水蒸.气しめりじょろき【湿り蒸気】湿蒸气,饱和しめりど【湿ケ度】润湿度 ...
日汉机电工业辞典編輯組, 1969
3
電気工事基礎用語事典(第3版): - 129 ページ
湿り空気(しめりくうき) moistair 水分を含んでいる空気、身のまわりの普通の空気は、水蒸気または水満を含み、湿り空気である。湿り度・乾き度(しめりど、かわきど) dryness fanction ・Wetness fanction 飽和蒸気中に含まれる飽和水の割合を表すことば、飽和 ...
電気と工事編集部, 2014
4
建築用語辞典〔第2版〕 - 423 ページ
>くうきせんす 2 り空気線図 1)5^011!'01116100 0 ^ 3II1 ゎリ! ! ! !ひはゲ 011311 空気線図ともいう.湿り空 5 ^の性質を表した練図で湿り空気の全圧" (大気圧)が一定であれば,その状態铋である乾球; &度つ, ^球温度リ' ,関係^度"か,飽和度'ダ,露点温度"〃, ...
編集委員会, 1995
5
日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 109 ページ
水気。,源氏-梅枝「おのおの御使して,この夕幕のしめりに試みむと 5 え給へれば」,風雅—秋下,六四四「山陰や夜のまの霧のしめりよりまたおちやまぬ木々の下露〈永お門院 V 」,俳諧.統重義,春「擒栗(かちぐり)や餅にやはらぐそのしめりへ沾國ご,万 91 奇談^ :木 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
6
源氏物語の助動詞完了態用例の新研究 - 第 1 巻 - 40 ページ
伊藤慎吾 いるから、むしろ前記の「風なほり雲の脚しめり」(明石)や「暁方に風少ししめり」(野分)のしめりと相通ずるものが相違している。その上日本古典全集源氏物語 0 ,にも「夜更けた時分で人けも静まった頃に」(椎本二五七)と註解して氏物語三には「沈んで ...
伊藤慎吾, 1978
7
プラント用語辞典: Ei-Wa - 268 ページ
しめりくうきほり空^〕ヒ 11111 ^ 1110151 311"/^61 しめりじょうき(湿り蒸気〕^ 61 5163111 しめりど〔湿り度〕^ 6111655 しめりほうわじょうき〔湿り飽和蒸気〕^6( 531111"316^ 5163111 しめりもるねつょうりょう〔湿りモル熱谷 1 〕 11111111 ( 11110131 れ ...
Takuya Kotani, 1988
8
大辞林: 漢字引き・逆引き - 493 ページ
三省堂編修所, 1997
9
Reports: Hokoku - 第 37~38 巻 - 288 ページ
画路を簡素化し:また増幅器にトランジスタを用いることにょり:小型軽避で製作蛙の安価な(しめり計 1 の 1 ノ 3 以下)指示計(しめり計耳)を開発した。感湿子の検定には適当な濃度の碗酸水溶液:適当な塩類の飽和水溶液を用いるのが手軽であるが:この方法では ...
Tokyo. Rikagaku Kenkyujo, 1961
10
福澤全集 - 24 ページ
... 述るは井にる所行竹歷は鴨山倒さ知るの过能ら、之逸らはす有史れすし略等てさてを着^毫不悅之見もせ平ばて時もをさ知势唯るる^るの可智お-な意しめりは其やを其钹却狀か文にる恰ら政幕おも言の政の俱外顷に如はに侫し身顯至すお都をは國國惱る著!
福澤諭吉, 1898

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しめり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しめり no contexto das seguintes notícias.
1
地域を支え支えられ 酪農家が先進経営を発信
飼料生産はすべてTMRセンターに委託し、搾乳ロボットを導入するなど搾乳部門に投資と労働力を集中しめりはりのある経営を行っている。 小林委員長は「地域が酪農家を育てるという点でJAひがし宗谷などの力も選定の大きなポイントになった」と指摘した。 «農業協同組合新聞, out 15»
2
第97回全国高校野球:愛知大会 中京大中京が頂点 愛工大名電を逆転 …
しめりがちだった中京大中京の4番伊藤寛士捕手(3年)のバットが決勝の舞台で火を噴き、本塁打を含む3安打と勝利をたぐり寄せた。 七回の同点二塁打は「(相手投手は)変化球が入らなかったので、直球でストライクを取りに来ると思い、狙った」と見事に右 ... «毎日新聞, jul 15»
3
香川県内同人誌紹介/川柳・俳句
... 浸む雨や紅の橋」、三好洋子「名園の風湧くところ糸柳」、馬場ミヨ子「松ケ枝に散りゆく花の宿りける」など7句。 選者吟は「雨ふくむ花の重みを愛(かな)しめり」「散りし花蝶(ちょう)よ花よは幼なの譜」「など6句。(高松市香川町浅野2193の74、木村日出夫方) «四国新聞, mai 15»
4
【プロ野球】“帰ってきた黒田”に広島ファン大興奮、初勝利に総立ちで歓喜
マツダスタジアム周辺は試合前から黒田投手の背番号「15」のユニホームを着たファンらが多く見られ、友人と観戦に訪れた広島市南区の会社員、三戸裕司さん(32)は「この日を待ち望んでいた。黒田投手の男気に野手も応えてほしい」と、しめりがちな打撃陣に ... «産経ニュース, mar 15»
5
ヘルシーなもやしを収穫する放置ゲー
きりふきをかけると地面の状態を表す「しめりけ」のゲージが上がっていきます。しめりけゲージが「ヌレヌレ」(最高レベル)になると、もやしが育つスピードがアップ。ただし、「ヌレヌレ」になっていると地面が乾くスピードも速まるので気をつけた方がよさそうです。 «R25スマホ情報局, fev 15»
6
【スマホアプリ今日の1本】彫りの深い顔付き“もやし”の育成ゲーム「もやし …
また本作独特なのは「きりふきで水をかける」という操作で、「きりふき」ボタンを連打することで「しめりけ」メーターが上がっていき、「さらさら」から「しっとり」、「ひたひた」、「ヌレヌレ」とレベルが上昇していく。レベルが高いほどもやしの成長は高まるが、「きりふき」は ... «GAME Watch, dez 14»
7
『もやしびと』で栄養豊富かつダイエットにもぴったりなあの野菜を育てよう!
もやしはしめった環境が大好き。しめりけレベルを最大のヌレヌレにすると、かなりの速さで育ちますよ。 たまに訪れるもやし祭りは、どんどん収穫できるフィーバータイム。このチャンスにじゃんじゃん収穫しちゃいましょう! また、このもやしは1種類ではありません。 «マイナビニュース, dez 14»
8
チームをけん引した堤
昨年と大きく違うことは堤さんという絶対的エースを下に他のメンバーは堤さんを信頼して付いていっている感じがするしめりはりがすごくあると思うので、試合中でも日頃やっていることが生きていると思う。昨年と比べればメンツは落ちると言われ続けられていた ... «明大スポーツWEB, set 14»
9
「冒険クイズキングダム」,納涼イベント「クイズ妖怪絵巻」を11日から実施
【物怪蛞蝓しめり】 ナメクジの魂で三途の川の水かさを司る、“物怪(もっけ)の三途組(さんずぐみ)”の一人。 おまけ付きQポン(おまQ)が新登場おまけ付きQポン(おまQ)とは、Qポンを引くと数量限定でお得なおまけが付いてくるQポンです。おまQでしか手に入ら ... «4Gamer.net, jul 14»
10
人気ボカロP、YM率いるRubberJohnnyが6月15日に新宿LOFTで …
RubberJohnnyが6月15日に新宿LOFTで行なわれる『しめりけエクスプロージョン』にてヒトリエ、あらいやかしこと競演することを発表した。 ボカロP“YM”としても活動するVo&Ba義弥が生み出すキャッチーなメロディーと中毒性が高く、どこかワクワクさせる楽曲で ... «ガジェット通信, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しめり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shimeri>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em