Significado de "しん‐しょたい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しん‐しょたい EM JAPONÊS

しん	‐	しょ	たい
sin		syo	tai

O QUE SIGNIFICA しん‐しょたい EM JAPONÊS

definição de しん‐しょたい no dicionário japonês

Shin-shite [New-house / New family] "Both Shinzo want" e "Newly owned house". Especialmente uma família recém-casada. Está tudo bem.

しん‐しょたい【新所帯／新世帯】 《「しんじょたい」とも》新しく持った所帯。特に、新婚家庭。あらじょたい。

TRADUÇÃO DE しん‐しょたい

Conheça a tradução de しん‐しょたい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しん‐しょたい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しん‐しょたい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 新家庭
• Tradutor português - espanhol: Shin hogar
• Tradutor português - inglês: Shin household
• Tradutor português - hindi: शिन घरेलू
• Tradutor português - arabe: شين المنزلية
• Tradutor português - russo: Шин бытовой
• Tradutor português - português: Shin doméstico
• Tradutor português - bengali: শিন পরিবারের
• Tradutor português - francês: Shin ménage
• Tradutor português - malaio: isi rumah Shin
• Tradutor português - alemão: Shin Haushalt
• japonês: しん‐しょたい
• Tradutor português - coreano: 신 가구
• Tradutor português - javanês: Shinichi
• Tradutor português - vietnamita: Shin hộ gia đình
• Tradutor português - tâmil: ஷின் குடும்பங்களின்
• Tradutor português - marata: शिन घरांना
• Tradutor português - turco: Shin hane
• Tradutor português - italiano: Shin famiglia
• Tradutor português - polonês: Shin domowe
• Tradutor português - ucraniano: шин побутової
• Tradutor português - romeno: de uz casnic Shin
• Tradutor português - grego: Shin νοικοκυριό
• Tradutor português - africâner: Shin huishoudelike
• Tradutor português - sueco: Shin hushåll
• Tradutor português - norueguês: Shin husholdning

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しん‐しょたい»

Descubra o uso de しん‐しょたい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しん‐しょたい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

1日10分憲法

「買いたい新書」シリーズの第2弾として、憲法をテーマに作成。対象は、地方公務員の採用試験と昇任試験である。例題は東京都・特別区の昇任試験に実際に出題された問題(主 ...

都政新報社出版部, 2006

詳解摩訶止観天: 定本訓読篇 - 241 ページ

い 4 しんけんむしょうたいしんしょ,うしょうたいしん今この心を検するに、無生に待して心が生ずとせんや、有生に待して心がしょうゃくしょうやくむしょうたいしんしょうひしょ 5 ひふしょうたい生ずとせんや、亦生亦無生に待して心が生ずとせんや、非生非不生に待して ...

池田魯參, 1996

大きな活字の三省堂国語辞典 - 74 ページ

しんしょう【心障】(名) ?精神障害。「—児」( !身障)しんしょう【身上】(名) 1 財産。しんしょ。「 I 持ち」 2 家計。所帯の切り回し。 ... I 書(シ" ^ . 1 調書」み:しんしょう(身上)。^しんじょう【信条】(名) 1 信仰(シンコゥ)の箇篓カジ" -ゥ X2 (ふだんから)かたく信じていることがら ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

新選国語辞典 - 586 ページ

暴^自分で直接に書いた手紙や文章^一大統領の—」しん-しょ【親署】ほ麼〔文拿 3 ^ 1 天皇ゃ資人が自分で名を害くこと。また、その署名 .... じょたい【斩所帝】【新 4 世带】圆あたらしくかま表面がけずりとられること-浸食作用,ものをこわしていくこと。 2 川の水や風 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

友達語 - 20 ページ

新害(しんしょ) 1 . '新しく著^ '編集される^物。新刊の霜物。な 8 判よりやや小型で^みやすい内容を収めた霣(ソウ)害。古書(こしょ) 1 古い書物, 'え占本のたとえ。!しょたい) 1 文字の嘗き方。楷書り了^の頃「.活卞の字体。清朝活字の類。害名(しょめい)書物の ...

Yukio Kiyota, 1998

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 79 ページ

たいきゅうだいきゅうだいきゅうだいぎ 4 'うだいしき拳うたいレスキュ I たいかんわきゅうだい」くみんぎゆうもいし咿うた 5 しやうたいじゅうたいじゅう ... キいしん-しょうだいちゆラしんしょ 5 キいせん I ようたいしぜんじょうない全纏. , "】 V 体】留^】 99】 1 纏達は】漾】?

岩波書店. 辞典編集部, 1999

戦国名軍師列伝

ただ、「三顧の礼」云々は多分に潤色されたものとみるべきとよかがみでしょう。「重治は孔明の再来」とする見解は、竹中副官『曲一旦鑑』がほぼ最初のものです。ただし、重門は重治の嫡子しんしょたいこうきですから、これは大幅に割り引いて捉える必要があるで ...

川口素生, 2006

広辞林

自筆のてがみ,秦天^のてがみ,しん-しょ【親署】一名)天^がみずから名まえを害くこと,また、その署名,しん-じょ I 神助】(名)神の助け,しん-じょ 3 所も&】(名)ねどこ.ねや^ふしど,しんしつ,しん-じ 1 【ー^暮ニ『名)料理の名.たたいた魚肉に、小麦粉とすったャマイモを ...

金澤庄三郎, 1958

日本文学作品名よみかた辞典 - 403 ページ

しゅつ人鏡論じんきょうろん新曲赫映姫しんきよくかぐやひめ新局玉石童子訓しんきょくぎょくせきどうじくん心中涙の玉井しんじゅう ... しんじゅうよいごうしんしんしょつほつししゅ 0 新続古今和歌集しんしょくこきんわ力、しゅうしんしょくみつどもえしんしょたいこうき ...

日外アソシエーツ, 1988

逆引仏教語辞典 - 125 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995