Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しん‐しょ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しん‐しょ EM JAPONÊS

しんしょ
sinsyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しん‐しょ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しん‐しょ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しん‐しょ no dicionário japonês

O coração de Shinji. Movimento da mente. Shinko. Shinsho [carta] Um documento que comunica intenção aos outros. Uma carta. Uma carta. [Explicação suplementar] A lei postal / letra e método de cobrança (a chamada "lei relativa à entrega de cartas por operadores comerciais privados") inclui "um documento que exibe a intenção do remetente ou notifica o fato a um destinatário específico" . Além de cartas, contas · convites de casamento, licenças · certificados · certificados de selo de selo, etc. correspondem, jornais · revistas · catálogos, estoques · certificados de presente · ingressos, cartões de débito · cartões de pontos etc. não são aplicáveis . Santuário de Xintoísmo 【Santuário de Xintoísmo】 É um lugar para comemorar Deus. Onde há um santuário. Shinsho 【Livro mágico】 1 Um livro escrito sobre Deus. Um livro de xintoísmo. 2 Um livro que Deus escreveu. Shinsho [livro autêntico] 2 Documentos / livros que descrevem a questão da verdade. Shinsho 【Novo livro】 1 Livro recém-escrito. Além disso, um livro recém-publicado. Shinzo 【Pais】 [Nome] (Sur) 1 Escreva suas próprias letras. Além disso, minha carta original. 2 Cartas e documentos com a assinatura do imperador e ex-chefe. Shinzo 【pais】 [nome] (através) para ser assinado pelo imperador e a pessoa de alto escalão. Além disso, é sua assinatura. しん‐しょ【心緒】 思いのはし。心の動き。しんちょ。
しん‐しょ【信書】 意思を他人に伝達する文書。手紙。書簡。[補説]郵便法・信書便法(「民間事業者による信書の送達に関する法律」の通称)には、「特定の受取人に対し、差出人の意思を表示し、又は事実を通知する文書」と規定される。手紙のほかに、請求書・結婚式の招待状、免許証・表彰状・印鑑証明書などが該当し、新聞・雑誌・カタログ、株券・商品券・航空券、キャッシュカード・ポイントカードなどは該当しない。
しん‐しょ【神所】 神をまつる所。神社のある所。
しん‐しょ【神書】 1 神のことについて書いてある書物。神道の本。2 神が書いたとされる書物。
しん‐しょ【真書】 2 真実の事柄を記した文書・書物。
しん‐しょ【新書】 1 新しく著した書物。また、新刊の書物。
しん‐しょ【親書】 [名](スル)1 手紙を自分で書くこと。また、自筆の手紙。2 天皇・元首の署名のある手紙や文書。
しん‐しょ【親署】 [名](スル)天皇や高位の人がみずから署名すること。また、その署名。

Clique para ver a definição original de «しん‐しょ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しん‐しょ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しん‐しょ

しん‐しほうしけん
しん‐しまり
しん‐し
しん‐しゃく
しん‐し
しん‐しゅう
しん‐しゅうきょう
しん‐しゅうれん
しん‐しゅく
しん‐しゅつ
しん‐しゅん
しん‐しょ
しん‐しょうどうみゃくきゅう
しん‐しょ
しん‐しょくみんちしゅぎ
しん‐しょたい
しん‐しりょく
しん‐し
しん‐しんとう
しん‐しんりしゅぎ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しん‐しょ

ん‐しょ
さんじゅうさん‐しょ
ん‐しょ
しつもん‐しょ
しゅでん‐しょ
しゅん‐しょ
しょうねんしんぱん‐しょ
しんだん‐しょ
ん‐しょ
ん‐しょ
ん‐しょ
ん‐しょ
ん‐しょ
ん‐しょ
だいかん‐しょ
ん‐しょ
ちゅうもん‐しょ
ちょくがん‐しょ
ん‐しょ
ん‐しょ

Sinônimos e antônimos de しん‐しょ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しん‐しょ»

Tradutor on-line com a tradução de しん‐しょ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しん‐しょ

Conheça a tradução de しん‐しょ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しん‐しょ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しん‐しょ» em japonês.

Tradutor português - chinês

新藤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caña de Shin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shin cane
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शिन गन्ना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شين قصب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Шин тростника
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cana-de- Shin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিন বেত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

canne Shin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shin rotan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shin cane
180 milhões de falantes

japonês

しん‐しょ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신 실마리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Surat kabar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Shin mía
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஷின் பிரம்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिन छडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Shin kamışı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Shin canna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Shin trzciny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шин очерету
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Shin trestie de zahăr
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Shin ζαχαροκάλαμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Shin rottang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Shin sockerrör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shin stokk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しん‐しょ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しん‐しょ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しん‐しょ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しん‐しょ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しん‐しょ»

Descubra o uso de しん‐しょ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しん‐しょ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
単語大系 - 第 3 巻 - 920 ページ
116 作品,出版物名信州峠(しんしゅうとうげ) [固] 49 陸上地形名信州中野(しんしゅうなかの) [固] 65 駅名等新^ (しんじゅうほう) ... 中( 460 地域(人間活動)仁恕(じんじょ〗[名] 1312 同情心钲(しんしょう) [名] 2457 1 [拠 1240 感じ心象(しんしょう〉[名] 1027 81 念 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
2
新選国語辞典 - 586 ページ
しん-じゅん【浸潤】お I1 水分などがしだいにしみこみ、うるおうこと。 2 思想-勢力などがしだいに人々の間にしみ込んで広がること。 3 からたの組織に異物がはいつて変化をおこすこと。「肺—」しん-しょ【心緒】^〔文章 40 〔「しんちょ」は憤用よみ〕思いのはし。心持ち ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
3
Shin jiten - 55 ページ
商^〕上流の地位にある商人。紳士といはれる嵌人 0 しんしょ 5 〔信赏マ〕賞むべき功勞のある者は必す赏すること 0 しんしょ 5 〔新嘗^ .〕 0 新穀を神に樺げもこと。さ天子が^ &を召し上ること 0 にひなめ。しんしょ 51 ;新粧^ ^あらたな化被。しんしょ 5 ...
Tsukuru Fujimura, 1929
4
逆引仏教語辞典 - 125 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 263 ページ
1 うしけんじよ義じしけんじよ 1 んしけんじょ【農業弒験場】【林業弒験 2 【農事試験場】じっちけんしょうしつげんしょ 5 ナツげんしょ 0 ... 承】じんじょう【尋常】すいじんしょう【^症】たんだいしんしょう【^大心小】ていしんしょう【通^省】ここんていしんしょう【占今^ん生】は ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
大きな活字の三省堂国語辞典 - 74 ページ
1 者(シャご 01 心障)しんしょう【辛勝】(名.自サ)〔文〕競技などで、やつと勝つこと。《 I 楽勝,惜敗(セキハィ) )しんしょう【紳商】(名)〔文〕紳士としての品位のあ翁人。大商人。おしんじよう【心情】(名)〔感情の面から見た〕心。気持ち。「若者の I にぴつたり. 1 的に共鳴 ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
7
聴くだけ日本史(古代~近世): CD-ROMつき - 160 ページ
かいたいしんしょしらんどう訳書として『解体新書』を著した。江戸に芝蘭堂を開設して人材を育成おおつきげんたくした大槻玄沢は、太陽暦の元旦にオランダ正月(新年会)と称して宴をらんがくかいてい開いたり、蘭学の入門書である『蘭学階梯』を書き残した。
東京大学受験日本史研究会, 2010
8
角川新版用字用語辞典 - 202 ページ
しんしゅく【伸縮】 01 自在。しんじゅつ【針術 1 誠術】 01 による治療。 11 !針。しんしゅつきぼつ【神出鬼没】 01 で行方がわからない。しんじゅん【浸潤】 0 新思想が I する。肺—しんしょ信書】個入間でやりとりする手紙。 01 の秘密。しんしょ親書】自筆の手紙。
吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992
9
広辞林
自筆のてがみ,秦天^のてがみ,しん-しょ【親署】一名)天^がみずから名まえを害くこと,また、その署名,しん-じょ I 神助】(名)神の助け,しん-じょ 3 所も&】(名)ねどこ.ねや^ふしど,しんしつ,しん-じ 1 【ー^暮ニ『名)料理の名.たたいた魚肉に、小麦粉とすったャマイモを ...
金澤庄三郎, 1958
10
地名人名付用字用語辞典 - 254 ページ
風に富むしんしゅ〔新種〕| |駱"するしんじゅ〔真珠〕 31 誠 I するじんしゅ〔人種-的^ 1111 るしんしゅう〔新秋〕 II お II さしんし?〔信州〕園^ ... るしんしょ〔! ^盘| 11 〕&せ&しんしょう「、ひ心謎が良い 1 / 1 つ I '氏、一一ら」心 2 を悪くするしんしょう【辛勝-する〕 55 !しんし, ?
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しん‐しょ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しん‐しょ no contexto das seguintes notícias.
1
ストップ、“漬物離れ”! 『岩下の生姜』iPhoneケース商品化の意義
もう一つは、「い~わしたの~、しんしょーが! ... Hamee株式会社が7月24日より発売しているのは、その名も『[iPhone 5s/5専用]食品サンプルケース(岩下の新生姜 チャームアプリ付き)』。 ... そうです、『岩下の新生姜』がiPhoneケースとなりました! «エキサイト: ニュース, jul 14»
2
「い~わしたの~しんしょう~が」をiPhoneケースに 新ショ...
スマートフォンアクセサリーなどを販売するHamee(ハミィ)は7月24日(木)、新ショウガの“食品サンプルiPhoneケース”を販売開始しました。「い~わしたの~しんしょう~が」のテレビCMでおなじみの岩下食品とコラボレート。iPhoneケースに新ショウガの食品 ... «はてなニュース, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しん‐しょ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shin-sho>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em