Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しんばり‐ぼう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しんばり‐ぼう EM JAPONÊS

しんばりぼう
sinbaribou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しんばり‐ぼう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しんばり‐ぼう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しんばり‐ぼう no dicionário japonês

[Tension stick] [Tension rod] Para evitar a abertura do lado de fora, coloque o interior da porta, um enorme bastão. しんばり‐ぼう【心張り棒】 外から開けられないように、戸の内側にあてがう、つっかい棒。

Clique para ver a definição original de «しんばり‐ぼう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しんばり‐ぼう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しんばり‐ぼう

しんのう‐えん
しんのう‐かざり
しんのう‐け
しんのう‐さい
しんのう‐せんげ
しんはなつみ
しんば‐えいじ
しんば
しんばし‐いろ
しんばし‐ゆうきち
しんぱ‐げき
しんぱ‐ひげき
しんぱい‐うんどうふかしけん
しんぱい‐ごと
しんぱい‐さいかい
しんぱい‐しょう
しんぱい‐ていし
しんぱいそせい‐ほう
しんぱく‐さいかい
しんぱく‐ていし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しんばり‐ぼう

‐ぼう
あい‐ぼう
あか‐ぼう
あかん‐ぼう
あさね‐ぼう
あた‐ぼう
あと‐ぼう
あばれん‐ぼう
あまえん‐ぼう
あみ‐ぼう
あめん‐ぼう
あんぜん‐ぼう
‐ぼう
いち‐ぼう
いつ‐ぼう
いも‐ぼう
いもん‐の‐ぼう
いやしん‐ぼう
いわい‐ぼう
いん‐ぼう

Sinônimos e antônimos de しんばり‐ぼう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しんばり‐ぼう»

Tradutor on-line com a tradução de しんばり‐ぼう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しんばり‐ぼう

Conheça a tradução de しんばり‐ぼう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しんばり‐ぼう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しんばり‐ぼう» em japonês.

Tradutor português - chinês

KOKORO巴里棒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kokoro - bari palo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kokoro-bari Stick
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डरावना - बाड़ी स्टिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كوكورو الباري عصا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Kokoro - бари Придерживайтесь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kokoro - bari vara
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গুড লাক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kokoro - bari bâton
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pertahanan Kokorobari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kokoro -Bari -Stick
180 milhões de falantes

japonês

しんばり‐ぼう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

버팀목
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nimbali Kokorobari
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kokoro -bari Stick
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Kokorobari பாதுகாப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kokorobari संरक्षण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kokorobari savunma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kokoro - bari Stick
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Memory Stick Kokoro - Bari
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Kokoro -Барі Дотримуйтеся
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kokoro - Bari Stick
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kokoro - Μπάρι Stick
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kokoro - bari Stick
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kokoro - bari Stick
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kokoro - bari Stick
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しんばり‐ぼう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しんばり‐ぼう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しんばり‐ぼう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しんばり‐ぼう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しんばり‐ぼう»

Descubra o uso de しんばり‐ぼう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しんばり‐ぼう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
キューポランド・チルドレン - 206 ページ
むろん、「しんばり」や「支う」の言葉も後追い心中してしまうこしかし、昭和三十年代後半からの高度経済成長によって、あっと言う間 ... 具体的にどのように支うのかはックするやり方ではなく、しんばりと呼ばれる棒を使って戸に突っかい棒する方法なので世代の今 ...
鈴木正興, 2002
2
生き甲斐をそっと支えて楽しい暮らし - 123 ページ
1 メートル程の竹の「しんばり棒」の効用である。アルミ,サッシに「竹の棒」は不似合いだから、適当な材料はないかと検討した結果、金物屋でアルミ材のし型棒を買うことにした。アルミ材なら色が同じでサッシの本体と見分けがっきにくいので、しんばり棒の材料 ...
舟橋玉耀, 2000
3
天明の鐘: 自薦短編シリーズ15
よは、それまで向かっていたちゃぶ台に布をかぶせて立ちあがり、土間におりて表戸のしんばり棒戸を開けると、冷たい夜風とともに入ってきた#吉が、声をひそめて言った。「慎ちゃん、やっと手に入れたよ。このくらいあればいいだろうか」#吉の手もとに眼をうつした ...
羽太雄平, 2015
4
新藤兼人ひととしなりお - 180 ページ
新藤兼人ひととしなりお」出版委員会 だ」おばさん「そのときはそのときでチエをめぐらす先生「雨戸をこじあけて這入ってきたらどうする」おばさん「ぼつぼつ ... っかりしんばり棒をかっておかねば— —」おばさん「やっこたち、くそ力があるからな、しんばり棒を下す。
Kaneto Shindō, ‎シナリオ作家協会. 「新藤兼人ひととしなりお」出版委員会, 1996
5
おせん
それが記雌にゃ、いい曲や静を掛ー強や静なんざいらねえから、そこを締めたら、もとの朧り、ちゃとー動さん、おめえまだ静るつもりかい」ーいいら、おいらのいった遷りにしてくんねえよ」ふしょうぶしょうあまどしんばりぼうしゃくけん-っちなカふたたもとどおよるせ ...
きくち正太, 2005
6
日本類語大辞典 - 96 ページ
程』第手子担子ッ根棒約棒棒料棒視強継 ... けたのー O けたぽう(桁棒)。 ... 植物の葉童な O たまごめのー O 樹杖』 G 手ごろの―ー O てぽう(手棒)。てこぼう。 G 戸締用のー O 遊樹。せんばり(松種張)。せんばりほう(松任張棒)。しんばりぼう(締張枠)。しんばり
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
7
民話劇場 - 第 3 巻 - 44 ページ
土足のまま座敷へ上がりこんだ爺さまは、しばらく口もきけないでいたが、しだいしんばり棒を持つて来て懸命に戸閉まりをした。何やら分からんが、ただならぬようすに、婆さまがあわてて一一、三度ころびながら、「は、は、早く、し、しんばり棒を持って来いつ。
沼田曜一, 1987
8
美の再定義 - 84 ページ
しかも一方で、彼らが生まれた文明の必然性を、彼らの夢の外殻として、外在物、抵抗体として、きちんと素描することも怠っていません。彼らの急速な衰退のカーブもまた鮮明に、ジュリアンのグラフのうえにあらわれています。才筆、しかも、しんばり棒がとおって ...
大江健三郎, ‎中村雄二郎, ‎山口昌男, 1982
9
落窪物語 - 4 ページ
方」を「片」として、き戸の方の溝に(しんばり棒を) 19181716 つからぬように。そのしんばり棒を北の方に見底「の」なし。諸本による。底「は」なし。諸本による。儘」)底ィ^三^ねんしをるを。ろとままよ」(狂言歌謡「踊と意か。「踊ろとままよ。はねぎてる意。転じて忙しく ...
寺本直彦, 1987
10
「医者」と「英語」と「三流バーのマダム」: ニューウェイブ珍作落語 - 102 ページ
いっくら道楽だい丸太ん棒をこっちへくれい」「お〜い、ばあさん、しんばり棒をかってくれ。そっからな、そこにある太〜「へ 1 い、毎度あり〜い」「そんなこたあ、ど—でもいい。人工衛星をくれっ!」ら売れ残りを引き受けたもんですから... ...」「へ—い。あい、済みませ ...
熊谷茂樹, 2002

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しんばり‐ぼう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shinhari-hou>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em