Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しんせかい‐ワイン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しんせかい‐ワイン EM JAPONÊS

わいん
しんせかいワイン
sinsekaiwain
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しんせかい‐ワイン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しんせかい‐ワイン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しんせかい‐ワイン no dicionário japonês

Vinho Shinsekai 【Vinho do Novo Mundo】 Vinho fabricado na África do Sul · EUA · Chile · Austrália etc. Uma palavra para coisas de áreas de produção tradicionais, como a França e a Itália. しんせかい‐ワイン【新世界ワイン】 南アフリカ・米国・チリ・オーストラリアなどでつくられるワイン。フランスやイタリアなど伝統的な産地のものに対していう語。

Clique para ver a definição original de «しんせかい‐ワイン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しんせかい‐ワイン


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しんせかい‐ワイン

しんせいじ‐しぼう
しんせいじ‐しゅうちゅうちりょうしつ
しんせいじ‐ちりょうかいふくしつ
しんせいじ‐ドクターカー
しんせいじ‐メレナ
しんせいじはんそうよう‐しゃりょう
しんせいねん
しんせいのもり
しんせいローマ‐ていこく
しんせかい
しんせかいより
しんせき‐こうか
しんせっき‐じだい
しんせつ‐がっぺい
しんせつ‐ぎ
しんせつ‐ごかし
しんせついしかわごえもん
しんせ
しんせん‐えん
しんせん‐きょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しんせかい‐ワイン

いっぱん‐ドメイン
いっぱんトップレベル‐ドメイン
こうぎょう‐デザイン
こくさい‐ひんこんライン
こじんばんしてきせいり‐ガイドライン
さいしゅう‐ライン
してきせいり‐ガイドライン
しょうぎょう‐デザイン
しょうひしゃ‐ホットライン
せいさん‐ライン
だいにレベル‐ドメイン
とうきょうわん‐アクアライン
とし‐デザイン
にほん‐ライン
はんよう‐ドメイン
ウム‐アル‐カイワイン
ウンム‐アル‐カイワイン
ワイン
グリューワイン
ワイン

Sinônimos e antônimos de しんせかい‐ワイン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しんせかい‐ワイン»

Tradutor on-line com a tradução de しんせかい‐ワイン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しんせかい‐ワイン

Conheça a tradução de しんせかい‐ワイン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しんせかい‐ワイン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しんせかい‐ワイン» em japonês.

Tradutor português - chinês

新世界的葡萄酒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vino Shinsekai
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shinsekai wine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Shinsekai शराब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Shinsekai النبيذ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Shinsekai вино
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vinho Shinsekai
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Shinsekai ওয়াইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vin Shinsekai
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wain Shinsekai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shinsekai Wein
180 milhões de falantes

japonês

しんせかい‐ワイン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

しんせかい와인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shinsekai anggur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Shinsekai rượu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Shinsekai மது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Shinsekai मद्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Shinsekai şarap
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vino Shinsekai
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wina Shinsekai
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Shinsekai вино
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vin Shinsekai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Shinsekai κρασί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Shinsekai wyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Shinsekai vin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shinsekai vin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しんせかい‐ワイン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しんせかい‐ワイン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しんせかい‐ワイン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しんせかい‐ワイン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しんせかい‐ワイン»

Descubra o uso de しんせかい‐ワイン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しんせかい‐ワイン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新・世界三大料理: 和食はなぜ世界料理たりうるのか - 61 ページ
このワインの産地であるボルドーのポムロール地区は、ワインの格付け制度がない(中略)問題は、ワインの出来不出来ではなく、 ... ワイン好きのクリントン大統領に対して、ミッテラン大統領が『米国が知らないワイン世界がフランスにはまだあるのですよ」と示唆 ...
神山典士, 2014
2
ワインで考えるグローバリゼーション - 32 ページ
山下範久 第ー部ワインのグローバル'ヒストリー 32 位置を再考することです。パ中心主義の構造をあきらかにすること、そしてワインにとっての「ョ—ロッバ」の歴史的するということです。次章の課題は、ワイン新世界と旧世界という発想の背後のョ—ロッしい新 ...
山下範久, 2009
3
世界産業地図: 世界の主要産業の崩壊と再編が一目でわかる! - 248 ページ
法,原産地表示規制が比較的厳しいため、ワインもまた多品種少量生産であることが特徴である。一方、「新世界ワインは気候と広大な農地に恵まれているため、均質なブドウが毎ま女定的に生産できること、表示規制が比較的緩やかなことから、全般的に少 ...
石川善一, 2003
4
ワイン物語中: 芳醇な味と香りの世界史 - 第 2 巻
「人とワインの文化史」の決定版の第2巻
ヒュー ジョンソン, 2008
5
ワインビジネス: ブドウ畑から食卓までつなぐグローバル戦略
リズ・サッチ, ‎ティム・マッツ, 2010
6
最強日本ワイン完全ガイド - 105 ページ
あるときブルゴーニュで、アンリ・ジャイエのワインをブラインドで飲ませてもらったとき、こんなワインを造る人が世界にいることに感動しました。そして、決して恵まれていない環境条件の新世界でも、言い訳せずに何十年も努力しておいしいワインが造られている ...
福田克宏, 2011
7
新世界経済事情: 通貨・貿易のゆくえと日本 - 79 ページ
通貨・貿易のゆくえと日本 Yoshihide Ishiyama. 3 保護貿易の波 1 拡大する保護主義貿易による利益ふたつの国はなぜ貿易を行なうのだろうか?八国と 8 国が、それぞれ小麦とワインをつくる能力があるとし、八国は小麦をより効率的に、また 8 国はワインをより ...
Yoshihide Ishiyama, 1983
8
スペインリオハ&北西部
絵のように美しいリオハはスペインでも傑出したワイン産地であり、歴史あるワインの世界における新世界である。この地のワインづくりは中世からローマ時代にまで遡る一方、 ...
ヘスス・バルキン, ‎ルイス・グティエレス, ‎ビクトール・デ・ラ・セルナ, 2012
9
法律時報 - 第 82 巻、第 1~6 号 - 86 ページ
南半球などの新世界ワインの市場シェァ拡大が顕著である。欧州産ワインは輸出不振に陷り、むしろ新世界ワインの 6 : 11 輸入が急増している。従来、 2 じ域内の余剰ワインは補助金で買い上げて蒸留され、工業用アルコ—ルなど部門予算のかなりの部分を ...
末弘嚴太郎, 2010
10
Bungei shunjū - 473 ページ
ワインについて少し深く知りたくなつた時、折にふれて统むベき一冊。案にワイン関係の害藉一覧があるのもうれしい。『新世界ワインと楽しくつきあう本』(河出書房新社九五二円)は、フレンチ.ヮインが高撖の花と化した今、南米のチリやアルゼンチン、ォ I ストラリア ...
Hiroshi Kikuchi, 1998

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しんせかい‐ワイン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shinsekai-wain>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em