Significado de "しんし‐ろく" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しんし‐ろく EM JAPONÊS

しんし	‐	ろく
sinsi		roku

O QUE SIGNIFICA しんし‐ろく EM JAPONÊS

definição de しんし‐ろく no dicionário japonês

Shinshiroku 【Gentlemannly】 Uma lista de nomes de pessoas com status social, como o nome, endereço, carreira, ocupação etc.

しんし‐ろく【紳士録】 社会的地位のある人々の姓名・住所・経歴・職業などを収録した名簿。

TRADUÇÃO DE しんし‐ろく

Conheça a tradução de しんし‐ろく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しんし‐ろく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しんし‐ろく» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 君子好
• Tradutor português - espanhol: buena Gentleman
• Tradutor português - inglês: Gentleman good
• Tradutor português - hindi: जेंटलमैन अच्छा
• Tradutor português - arabe: حسن شهم
• Tradutor português - russo: Джентльмен хорошо
• Tradutor português - português: bom cavalheiro
• Tradutor português - bengali: পুরুষদের ভাল
• Tradutor português - francês: bonne gentleman
• Tradutor português - malaio: baik lelaki
• Tradutor português - alemão: Gentleman gut
• japonês: しんし‐ろく
• Tradutor português - coreano: 신사 록
• Tradutor português - javanês: apik Pria
• Tradutor português - vietnamita: Gentleman tốt
• Tradutor português - tâmil: ஆண்கள் நல்ல
• Tradutor português - marata: पुरुष चांगले
• Tradutor português - turco: Erkekler iyi
• Tradutor português - italiano: buono gentleman
• Tradutor português - polonês: dobre Gentleman
• Tradutor português - ucraniano: джентльмен добре
• Tradutor português - romeno: bun gentleman
• Tradutor português - grego: Gentleman καλό
• Tradutor português - africâner: gentleman goeie
• Tradutor português - sueco: Gentleman bra
• Tradutor português - norueguês: gentleman god

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しんし‐ろく»

Descubra o uso de しんし‐ろく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しんし‐ろく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

六十三大家生活法: 比較研究 - 35 ページ

比較研究 石上録之助. ことおもゐしんしかいみていどふめいかれ^なば V か; ;もも事であると思って居る。紳士と^ふ意味や程度は不明ながら、彼等は菜っ葉や魚は勿るん?」 16 ^かひでしんしひんかくきず^も^だ.、レでか論、吳哏物さへ買に出るのは紳士の品格 ...

石上録之助, 1919

徳田秋声全集 - 406 ページ

と勇み立って、「今夜六時にあの白髮頭が茲へ来て見ろ! ... 何事か知らぬが、老紳士とあの娘との上に大事が起りっ、あるのだと思ふと、マリウスは居ても立っても居られない、彼は直に警察へ行って署長に面会を求めると、署長不在とあって、恐ろしい相好をした ...

徳田秋聲, 2002

茶道実演録 - 94 ページ

... はいと云ふ誠に殊勝の思ひ立ちで佘の如き大贊成は言ふ迄もなく其節東京を代表すべき紳士の選擇等に就まこ 2 ただいさんせいそのせつ 25 きや 5 しんしついを受持ち總見院、聚光院、龍翔寺等山內適宜の塔頭に於て盛んに衝忌大茶會を開かんとする趣向 ...

高橋義雄, 1931

叉政戰録 - 168 ページ

幹郁の合議室 11 一室あつて六&二ま&ならかた. . ?いづしんし間と十叠一間居並ん; ; , :方々何れも市內一流の紳士しんしやうれんどすもうちみ紳商連であるから度膽な拔かれる然リ乍ら打ぁたる所幹部に三階級あるものと見えて這う三室に別れてある。

弘田直衞, 1915

浪六全集 - 40 ページ

村上浪六 ^人問學 I 钦蕩 0 の味も知らざろ奴は世の中の味を知ろ苦なしミ、これは常に放蕩家の減らす口なり,たうらあぢしやつよ ... くくちひら—ちやや^け耽る' '』耽らざるにあり、た^數の多きミ少きミにあり、ざるもの、厳帕なる宗敎家以外、苟も今日の紳士たり紳 ...

村上浪六, 1914

全国版幕末維新人物事典 - 235 ページ

歴史群像編集部. となる。土佐勤王党の武市職曲と交わり、土いぞうしんしち論者で、文久二年(一八六二)有馬新七らと郷軍に協力した。明治十年九月、長崎で斬首兵を促すため上洛を図った。しかし、途中の九州 よっかいち伊勢四日市で藩の追手に. 佐藩の ...

歴史群像編集部, 2010

恩師先輩訓話随録 - 108 ページ

形は紳士ひとみゆゑぶ 3 はふあえや^しん 5 ましんしる。お里が知れて仕舞ふではないか。紙で鼻を拭む位、何の面倒でもなか 3 とししまかみは 8 か?5 なんめんだう又よ〜園遊會などで、堂々たる紳士が人の見ぬ所で手鼻を拭むこともあ 4 たゑんいうくねいだ ...

岡本貞烋, 1914

カザノヴァ回想録（第六巻）

いずれも上品な三人の婦人とふたりの紳士が出迎えに来た。紳士のひとりが、このちょっとした事故のおかげで、奥さまはあなた方をお迎えして多少のお世話もできるわけだから、かえって喜ばしい次第だと挨拶した。そこで、私はその紳士が教えてくれた夫人の ...

カザノヴァ／田辺貞之助訳, 2013

情供証拠誤判録 - 88 ページ

奈佣. ^ ^二十六判浏 1 111111 劉國 3 ^ ^ X 7 ?|'&" ^ 11 於 1 ^ 1 ^府乂街^一一旅舍?設" 1 者! , , ' "其名? ^ 3 ,\、7 17 ,「7 51 ^ ^ ^云 7 1 ^ 7 ^ V 稱 X ^富八力^ ^ X 7 91^ ^ 11 住 2 &親戚?訪 7 乂路次此旅^一一投 3 玆一 1 又旣一!投宿化& 1 1 入 2 紳士 7 ...

高橋健三, ‎Samuel March Phillipps, 1881

六十五歳アイルランド留学物語 - 46 ページ

酒井治信 地図上の〇印を指差して尋ねた。「ェクスキューズミ—。アイムロスト。ウェアーイズ 2111 ?」尋ねてみよう、それでも分からなかったら諦めようと思った。私の呼びかけに紳士は振り返った。目と目があった瞬間、もう一度この紳士に 21 しの場所を「 ...

酒井治信, 2003