Significado de "しゅう‐ろく" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しゅう‐ろく EM JAPONÊS

しゅう	‐	ろく
syuu		roku

O QUE SIGNIFICA しゅう‐ろく EM JAPONÊS

definição de しゅう‐ろく no dicionário japonês

Shuuroku 【Gravação】 [Nome] (Sur) 1 Para incorporar obras e artigos em livros, revistas, jornais, etc. 2 Para gravar e gravar. Reúna [Record / Record] [Name] (Thru) Recolher e gravar. Além disso, é seu registro.

しゅう‐ろく【収録】 ［名］(スル)１ 作品や記事を書物・雑誌・新聞などに取り入れて載せること。２ 録画・録音をすること。
しゅう‐ろく【集録／輯録】 ［名］(スル)集めて記録すること。また、その記録。

TRADUÇÃO DE しゅう‐ろく

Conheça a tradução de しゅう‐ろく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しゅう‐ろく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しゅう‐ろく» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 星期六
• Tradutor português - espanhol: Semana de seis
• Tradutor português - inglês: Week six
• Tradutor português - hindi: सप्ताह में छह
• Tradutor português - arabe: ستة أسابيع
• Tradutor português - russo: Неделя шесть
• Tradutor português - português: semana seis
• Tradutor português - bengali: সপ্তাহের ছয়
• Tradutor português - francês: semaine de six
• Tradutor português - malaio: minggu enam
• Tradutor português - alemão: Woche sechs
• japonês: しゅう‐ろく
• Tradutor português - coreano: 슈 록
• Tradutor português - javanês: minggu enem
• Tradutor português - vietnamita: tuần sáu
• Tradutor português - tâmil: வாரத்திற்கு ஆறு
• Tradutor português - marata: आठवड्यातून सहा
• Tradutor português - turco: Hafta altı
• Tradutor português - italiano: settimana di sei
• Tradutor português - polonês: tydzień sześć
• Tradutor português - ucraniano: тиждень шість
• Tradutor português - romeno: săptămâna șase
• Tradutor português - grego: Εβδομάδα έξι
• Tradutor português - africâner: week ses
• Tradutor português - sueco: vecka sex
• Tradutor português - norueguês: uke seks

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しゅう‐ろく»

Descubra o uso de しゅう‐ろく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しゅう‐ろく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

十八史略(下)

曽先之編/森下修一訳. おうとんせんぴぽようかいしんじょうざんを進めて代王とし、属官をおき、代と常山の一一郡をその領地として与えたのである。ろくしゅうろくしゅう猫尉は末子を語愛し、立てて後嗣としょうと思い、長男六脩を追い出し、六脩にいいっけて弟に ...

曽先之編／森下修一訳, 1919

広がりゆく支援の輪: 第8卷 (広がりゆく支援の輪). - 9 ページ

お笑い芸人サンドウイッチマンの「東北、 るき、闇れた名所を摘しだす人気コ]ナー「ぼんやり~ぬ道産」の収録で、気仙沼のだから、どんなに東京での仕事が忙しくなっても、時間を作って収録に駆けっける。ひふたりじょせいみやきけんないかくちたずその日は、 ...

学研教育出版, 2013

必携季語秀句用字用例辞典 - 495 ページ

em>ろ; ^秋炉湧晩秋.生活。秋の炉。しゅうろう就労 I 時間。 I 日数。邇就業.従業。じゅうろうどう重労働 I に従う。 I 軽労働。しゅうろく収録参考図書を卷末に—する。多くの語彙ごいを—する。ビデオに—する。野鳥の声を IV る。邇採録.収載。しゅうろく集録〔 1 ...

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

懐豪録 - 235 ページ

でんしゅうろく伝習録明の大儒、王陽明は聖人孔子の儒教を正統に継承し、聖人の教えを単なる学説とせず人生実地に活用することを主唱し、彼自ら官界の長として治政に儒教を用い大いに治世の功をあげた。このような卓抜なる識見と功績に、彼を敬慕して ...

花村龍男, 2001

正しく書ける正しく使える小学漢字1006: - 268 ページ

しゅうにゅうし~ラの(つ・収入・収納・しゅう麦 7 じとしゅうろく収容・収容所・収録・書き方つけないはらう又葉系較』ヰヰとめるたてるながくはねる宗宗宗宗諸宗宗宗 0 しゅうさゅうしゅうげっしゅう回収・吸収・月収・ばい L ~うは一一おさ買収・箱に収める。しゅう轟ょっ ...

学研教育出版, 2012

はたらく車ものしり百科

【収録内容】がんばれ!養ではた 5 く勤ちはたらぐ車たちの特別なそうびや道具のレポ一うんてんせきそうこうしゅうろく卜、運転席からの走行シーンなどを収録。消防の搴' 71 ^ 1 、はしご車、レスキュー車、! ^車など警察の車高速ノ《卜ロールカー、白ノ(ィなどェ搴を ...

学研パブリッシング, 2010

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 60 ページ

しゅうおんな【三十五日】さんじゅうごにち【三十仏】さ^ .しゆうぶつ【三十六】さ. ^ ,しゅうろく【三十六人家檠】さんじゅうろくにんかしゅう【三十六人集】さんじゅうろくにんしゅう【三十六人耽仙】さんじゅうろ, ^にんかせん【三十六人歌集】さんじゅうろくにんかしゅう【三十六 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本語語彙大系: Tango taikei - 857 ページ

し'ゆうやく) [サ変] 1501 翻訳 1111 文皐(全体)集約農業(しゅうやくのうぎょう) [名] 1959 農業終夜スナック(しゅうやすなっく) .... [固] 49 陸ト,地形名自由労連(じゆうろうれん) [固] 92 組合名適錄(しゅうろく) [名] 1046 記録(内容)収綠メぼ(しゅうろく) [サ変] 1490 さ ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

新訂肥後文献解題: 附索引 - 71 ページ

桂源遺事(けいげんいじ) 141 剣ェ談図説(けんこうだんずせつ) 47 1 経験方府(けいけんほうふ) 185 言行録擢精(げんこうろくたく ... タイ捨流卷物(けんどうたいしゃりきおなじくつうれいべっろく) 22 ゅうまきもの) 293 形 1 法輯録(けいほうしゅうろく) 22 建白書十三 ...

上妻博之, ‎花岡興輝, 1956

単語大系 - 第 3 巻 - 857 ページ

霣投(じゅうやく) [名] 325 ^役 269 人(管理職)重訳(じゅうやく( [サ変] 1501 翻訳 1111 文隼(全体)遌約農業(しゅうやくのうぎょう〗[ .... 十郎山(じゅうろうやま) [固] 49 ^ヒ-地形名自由労連(じゅうろうれん) [固] 92 組合名適錄(しゅうろく) [名] 1046 記鉍(内容)収錁, ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しゅう‐ろく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しゅう‐ろく no contexto das seguintes notícias.

『オキノタユウの島で－無人島滞在（たいざい）“アホウドリ”調査日誌 …

... 以上も伊豆諸島（いずしょとう）・鳥島に通い保護（ほご）研究をしてきた著者の記録。調査開始時には、数十羽（わ）だったオキノタユウは、今では鳥島に４０００羽弱生息しています。その写真や生態（せいたい）のデータ、無人島での生活日記を収録（しゅうろく）。 «西日本新聞, jun 15»

釣りで心キャッチ…アイドル・つりビットに聞く

ファーストアルバム「フィッシングライフ」に 収録 （ しゅうろく ） されている「Ｇｏ！Ｇｏ！！Ｆｉｓｈｉｎｇ」は、釣りの楽しさを歌った曲。他にも、リズムにのせて魚の種類を歌うのが印象的な「おさかなソング」など、つりビットならではのユニークな楽曲があります。 釣りに ... «読売新聞, abr 15»

荻原和音（おぎはら・かずね）さん ２７

オーケストラの 演奏会 （ えんそうかい ） やホテルのディナーショー、学校でのミニコンサート、音楽ＣＤの 収録 （ しゅうろく ） などでトランペットを 吹 （ ふ ） いています。クラシックやポップス、ジャズなど、どんなジャンルでも 演奏 （ えんそう ） しますよ。 楽団 （ が ... «読売新聞, jan 15»

こどもトピック 「自信付いた」塾生成長へ

中学生から高齢者、視覚障害者ら幅広い人々がボランティアで字幕や脚本（きゃくほん）づくり、音楽編集（へんしゅう）、翻訳（ ... 声優塾は「ローマの休日」の吹き替えに携（たずさ）わった中学・高校生らが、収録（しゅうろく）が進む中で「自信が付いた」「人と話すの ... «山陰中央新報, jul 14»

ラビッツランド ミニゲーム紹介トレーラーその3

数々のミニゲームがしゅうろくされており、最大4人で遊ぶことができます。 数あるミニゲームの中の2種類『ラビッツのティーパーティー』と『ラビッツぞうさんショー』をしょうかい！ 『かいぞくだんのほうせき』 ドロボウになって宝石をぬすむラビッツと、それをとめるかい ... «YouTube, jun 13»

ラビッツランド ミニゲーム紹介トレーラーその1

数々のミニゲームがしゅうろくされており、最大4人で遊ぶことができます。 数あるミニゲームの中の2種類『ラビッツのティーパーティー』と『ラビッツぞうさんショー』をしょうかい！ 『ラビッツのティーパーティー』 ラビッツをイモムシにぶつけるか、イモムシを操作して ... «YouTube, mai 13»