Significado de "しら‐ふじょう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しら‐ふじょう EM JAPONÊS

しら	‐	ふじ	ょ	う
sira		huzi	xyo	u

O QUE SIGNIFICA しら‐ふじょう EM JAPONÊS

definição de しら‐ふじょう no dicionário japonês

Shira Fujo [Shirahara] "Shira" é um camarão \u0026 thinsp; (Ubuya) \u0026 thinsp; "Okinawa · Amami \u0026 thinsp; (Amomi) \u0026 thinsp; no arquipélago, é o aborrecimento do nascimento.

しら‐ふじょう【しら不浄】 《「しら」は産屋 (うぶや) のこと》沖縄・奄美 (あまみ) 群島で、出産の忌みのこと。

TRADUÇÃO DE しら‐ふじょう

Conheça a tradução de しら‐ふじょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しら‐ふじょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しら‐ふじょう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 已知的磁悬浮
• Tradutor português - espanhol: levitación conocido
• Tradutor português - inglês: Known levitation
• Tradutor português - hindi: नाम से जाना जाता उत्तोलन
• Tradutor português - arabe: الارتفاع معروف
• Tradutor português - russo: Известный левитации
• Tradutor português - português: levitação conhecido
• Tradutor português - bengali: জ্ঞাত সারফেস
• Tradutor português - francês: lévitation connu
• Tradutor português - malaio: permukaan dikenali
• Tradutor português - alemão: bekannte Schwebe
• japonês: しら‐ふじょう
• Tradutor português - coreano: 시라 부상
• Tradutor português - javanês: Shirasu
• Tradutor português - vietnamita: levitation biết đến
• Tradutor português - tâmil: தெரிந்த வெளிக்கொணர்தல்
• Tradutor português - marata: ज्ञात प्रथमदर्शनीय
• Tradutor português - turco: bilinen yüzey
• Tradutor português - italiano: levitazione conosciuto
• Tradutor português - polonês: znany lewitacja
• Tradutor português - ucraniano: відомий левітації
• Tradutor português - romeno: levitatie cunoscut
• Tradutor português - grego: γνωστή αιώρηση
• Tradutor português - africâner: bekend levitasie
• Tradutor português - sueco: Kallas levitation
• Tradutor português - norueguês: kjent levitasjon

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しら‐ふじょう»

Descubra o uso de しら‐ふじょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しら‐ふじょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

南九州の伝統文化 - 第 1 巻 - 35 ページ

ケガレとは、ケが離れることですね。あるいは、樱井徳太郎先生によると、ケがかれること。ケとは何かはまた後で述べましよう。ケガレの状態には三通りあります。一っは、お産のケガレ、これを白不浄と言いますね。お産するというのは、これはお母さんの体を傷め ...

下野敏見, 2005

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 259 ページ

狩不不不不不不不不苤春禁柑^ ^呷結紫白^ ^海強羣紅鼻^非非翌龟微 8&微美美眉禅費整一\きリ:赛胡^皮状理状び微も-状" ... ごふじょうじぶしょうよしふしよ 5 ちふじょうつぶじょ 5 でぶしょうふでぶしょうしらふじょうくろふじょうこころぶしょ 5 いちねんふしょう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

柳田国男の故郷七十年 - 180 ページ

柳田国男 石井正己 180 赤米のこと時代の名残ではないか。産の概れを自不浄という地域はひろいが、自は後々のあて字である。しらふじょう祭、いわゆる新賞の祭の系統がそれと関連のあることが分るようになった。ニイという言葉に新の字をあててあるから、 ...

柳田国男, ‎石井正己, 2014

例文仏教語大辞典 - 927 ページ

三「一音異解、各互相知,不定お興」ふじょう-ぎょう【不浄行】道にはずれた男女の交わり,また,一般に,非梵行をいう, #人となる道- ... 事をつよく思ひ定めて,ま-一との道理をしらざる心也」ふじょう-ごう【不定業】行為の報いをいつ受けるとも定まらない,そうした行為。

石田瑞麿, 1997

女の民俗学 - 56 ページ

古くからお産に伴って不浄があると考えられ、しらふじょうそれに白不浄という言葉をあてはめるが、このシラも出産を意味する古語だと柳田国男は指摘している(「稲の産屋」)。白不浄を穢れとし、この忌みがあるかぎり神参りはできないという考えがあった。出産後 ...

宮田登, 2006

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 75 ページ

ふちふしき【不知火】しらぬい【不知火型】しらぬいがた【不知火海】しらぬいかい【不知気】しらずげ【不知行】ふちざよう【不知行地】ふ ... ふぞう【不浄人】ふじょうにん【不浄火】ふじょうび【不浄投入】ふじょうやくにん【不浄取】ふじょうとり【不浄所】ふじょうしょ【不浄物】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

勤勉の哲学: 日本人を動かす原理

そして四が「此身の不浄なる事を知ずして、清浄なりと思ふ心也」であり、このように「あやまり、来れり。返すがへす身の不浄なる事を更に知るべからず。 ... 等が愛する此身を、かへり見ずんばあるべからず。唯二蹴りを、しらしめん為に、不浄観を立て給へり」と彼 ...

山本七平, 1984

日本國語大辞典 - 51 ページ

柳多留- 11 〇「 8 狩に白斑をつれる酒の君」 1 きァ〉回食ァ〉回しらふの麼(たか)羽に白斑のはいっている窘。《季.春》,後拾遗-冬. ... し、 1 , 1 ふじょう:フジ,ゥ【不浄 3 《名】(「しら」は出産の意)出産の忌(いみ)を、奄美群島および沖 II でいう,血忌み,し、? .ふだ【白礼】( ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Kōshō bungei - 第 10 巻 - 71 ページ

産の忌は現在の慣習でもなお強い機能をもち(『禁忌習俗あるいは「しら」と関係あることばかもしれない。のなかで「しるふ」という宝物のことが語られているが、南島では産屋を「しら」ということが報告されている。こらないが、喜界島では赤不浄を「しらふじょう」と ...

大間知篤三, 1959

オールカラーでわかりやすい！日本の城: 城の成り立ちから城郭の構造まで！

岡部又右衛門おかべまたえもん 118 岡山城おかやまじょう 164 小瀬甫庵おぜほあん 162 織田信長おだのぶなが 19、40 小田原城おだわら ... (和歌山城)おはしろうか 213 帯曲輪おびぐるわ 52 表御殿(徳島城)おもてごてん 223 御物頭御番所(久保田城)おものがしらおばんしょ 179 折おり ... 35 高知城こうちじょう 166 高地性集落こうちせいしゅうらく 34 甲府城こうふじょう 196 高麗門こうらいもん 92 国主こくしゅ 33 国主格こくしゅかく ...

中山良昭, 2015