Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しら‐た" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しら‐た EM JAPONÊS

しら
sirata
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しら‐た EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しら‐た» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しら‐た no dicionário japonês

Eu vi um cedro branco com um material branco. しら‐た【白太】 1 材の色が白い杉。

Clique para ver a definição original de «しら‐た» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しら‐た


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しら‐た

しら‐しげどう
しら‐しぼり
しら‐
しら‐じら
しら‐
しら‐すげ
しら‐すな
しら‐すり
しら‐
しら‐ずみ
しら‐た
しら‐た
しら‐た
しら‐た
しら‐た
しら‐だいしゅ
しら‐
しら‐ちゃ
しら‐つか
しら‐つきげ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しら‐た

あ‐な‐た
あお‐た
あき‐た
あげ‐た
あま‐た
あらくれ‐た
ありふれ‐た
あれ‐た
いく‐た
うえ‐た
おもいきっ‐た
おろ‐た
‐た
か‐な‐た
かえ‐た
かかっ‐た
かきつ‐た
かく‐た
かくれ‐た
かど‐た

Sinônimos e antônimos de しら‐た no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しら‐た»

Tradutor on-line com a tradução de しら‐た em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しら‐た

Conheça a tradução de しら‐た a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しら‐た a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しら‐た» em japonês.

Tradutor português - chinês

据了解
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

se sabía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

It was known
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मालूम था
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كان معروفا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Был известен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

era sabido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি এটা করেছি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

était connu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ia dikenali
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

war bekannt,
180 milhões de falantes

japonês

しら‐た
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시라 기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sampeyan iki dikenal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nó được biết đến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அது அறியப்பட்டது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी ते केले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bu biliniyordu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

era noto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wiadomo było,
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

було відомо,
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

A fost cunoscut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ήταν γνωστό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dit was bekend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

det var känt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

det var kjent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しら‐た

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しら‐た»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しら‐た» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しら‐た

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しら‐た»

Descubra o uso de しら‐た na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しら‐た e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
もぐもぐとんねる
「あしたからとんねるほりのれんしゅうをはじめるぞ」おとうさんがいいました。ところがそのよるのこと、もぐもぐはたったひとりでこっそりととんねるほりをはじめてしまっ ...
しらたにゆきこ, 2005
2
垂加神道 - 第 1 巻 - 24 ページ
しらたつつちいれふたおほふのちせしらたてそ 5 はしらチ 1 ?ぐちしんには&を立る也、土を納、蓋を覆て後に&を立、底にせんをしめろ、柱の^ -の木ロに心の 6 かは-】おもてれいが 5 ほりづく宇を書く、箱の表に靈猇を彫付る。やしせぢ 4 - 5 いはくつちをさとき ...
佐伯有義, 1935
3
こわ〜いウワサ話と都市伝説 - 99 ページ
技かひめい。 o かがくてきりゅう- -ピ(特別に変わった日)」として有名だ。科学的な理由はない。もしかしたら、あめおとこはおんなとくいにんげん雨男と晴れ女のような特異人間だっている...かもしれない。ちゃばくきぶぶんみちやぼしらた楽撃の妻の部分」を最たこと ...
並木伸一郎, 2015
4
熊野那智大社文書 6: 総索引 - 115 ページ
... 106 しらくらく武蔵国児玉西寺名字〉^5 しらこ庄〈武蔵国〉 3 94 しら沢之侍従阿闍梨く下野国小山庄〉 3 8 しらしお 315 6 白塩く上野 ... 白塩之修理介 112 しらすく陸奥国白川先達〉 5 70,74 白勢〈伊勢国〉 2 151 白瀬〈伊勢国〉 2 21 白瀬く日向国〉 5 76 しら〈 ...
続群書類従完成会, 1991
5
扶桑皇統記圖會 - 54 ページ
然^に一時白太夫若君を負ひまゐらせ、よ. ^ I いやな 3 つたましかあるときしらた 5 ふわかぎみお若君の稚名を阿子 5 おれと呼びける-か、三歲にならせ給ふ頃よりは、春彥を白太夫^ ^わか 9 ! 'みをさな- ^あこも三よさい^2 ^ろはるひ 1 . ;しらた 5 ふ三十歲過ぎて ...
好華堂野亭, ‎柳齋重春, 1915
6
徳田秋声全集 - 423 ページ
と彼は霜気充満あたりみまはち四下を磨していか 2 ひきもどあひなやす「如何でござりまするな、お引戻しに相成って、お寝みになり ... だから、一生然云ふ三太夫をして、尊い其白髪頭をびよこしやうきういだいふたうとそのしらがあたま「意味と 5 :りますると?
徳田秋聲, 1999
7
新修百科大辭典: 全 - 100 ページ
霣ともいひ、酃 8 材の末 4 ;を^に I ?めて 49 、茶邀で膽中の編りとして用ひも,しら XV 白置(家) # #を鋒状に切ったもの, 4 だかたまらない 8 翻を、ところてん突きのや 5 な! 6 具で押し出して逢る-しらた囊 2 白玉粉〔食〕園子(白玉)を遣る粉。轜米六分、精米 0 分を ...
長谷川誠也, 1934
8
隱語大辞典 - 596 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
9
群書類従 15(和歌部) - 110 ページ
... ぬはにひら三のりろし日のにあか 1 に 1 III 纖おん 8 大惜をにのゆしらたた蕭はのはるか內宮む仁夜ふほしけ歸れはかす裏人 1 は 1 袞詩つれけの谷し出りぬみ常殿哥けふはやるやらに》坐に管烏をるやと月たすは'蓄铀やて&のた限缝まはもち井る仓和の 8 ?
塙保己一, 1960
10
その日: 第1卷 (その日). - 64 ページ
でんしんばしらたお「あれ、電信柱、倒れてないですか」めこすいもんちかでんしんばしらむたおっづさらに目を凝らす。水門近くの電信柱が、こちらに向かってパタンと倒れた。続いちかでんしんばしらちかでんしんばしらすこっづて、それより少しこちらに近い電信柱 ...
学研教育出版, 2013

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しら‐た»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しら‐た no contexto das seguintes notícias.
1
【警官女性殺害公判】不倫の末、交際女性殺害の元大阪府警巡査長に …
大阪市東住吉区のマンションで今年1月、妻に隠して交際していた社会福祉士、白田しらた)光さん=当時(23)=を殺害したとして、殺人罪に問われた元大阪府警阿倍野署巡査長、水内貴士(たかし)被告(27)の裁判員裁判の判決公判が6日、大阪地裁で開 ... «産経ニュース, out 15»
2
遺族「反省感じられぬ」 女性殺害の元警官に懲役18年
被害者の白田光(しらたひかる)さんの実家がある山形県から駆けつけ、遺族として裁判に参加し続けた父の弘之さん(56)、長姉の美優紀さん(29)らも、検察官席の後ろで判決を聞いた。 「被告が反省しているとは最後まで感じられなかった。どんな結果であって ... «朝日新聞, out 15»
3
女性殺害:元警官、起訴内容認める 二股発覚恐れ 初公判
大阪市東住吉区のマンションで今年1月、交際相手の社会福祉士、白田光(しらたひかる)さん(当時23歳)を殺害したとして殺人罪に問われた大阪府警阿倍野署の元巡査長、水内貴士被告(27)=懲戒免職=の裁判員裁判が29日、大阪地裁(中山大行裁判 ... «毎日新聞, set 15»
4
「妹はなぜ殺され」 交際の元警官、29日初公判
今年1月、大阪府警の現職警察官が交際相手の白田光(しらたひかる)さん(23)を殺害したとされる事件の裁判員裁判が29日、大阪地裁で始まる。光さんは山形出身で3姉妹の末っ子。亡き母のようにがんに苦しむ人を助けたいと大阪の病院で働き始めた ... «朝日新聞, set 15»
5
【警官女性殺害】来月29日に初公判…元警察官に問い続ける被害者の父 …
別の女性との結婚が発覚したために交際女性を殺害したとして、殺人罪で起訴された大阪府警阿倍野署元巡査長の水内貴士( ... 阿倍野署地域課の巡査長だった水内被告が、交際中の白田光(しらた・ひかる)さん=当時(23)=の首をベルトで絞め窒息死させ ... «産経ニュース, ago 15»
6
【巡査長女性殺害】「殺害後に鑑識用の足カバーと手袋使っ」 殺人容疑 …
捜査関係者によると、水内容疑者は交際していた社会福祉士の白田しらた)光(ひかる)さん(23)について「カッとなり、かばんにあったベルトで首を絞めた」と供述。殺害後、遺体を浴槽に運んだことを認めているが、その後、足カバーと手袋を使用したという。 «産経ニュース, fev 15»
7
防犯カメラに映っていのに「殺されなんて知りません」…大阪府警は …
捜査1課長の隣には警察官の不祥事を取り扱う監察室長。「犯人逮捕」の記者発表は、普段と違う重苦しい雰囲気に包まれていた。大阪市東住吉区のマンションで1月、住人の社会福祉士、白田光(しらた・ひかる)さん(23)が遺体で見つかった事件。大阪府警が ... «産経ニュース, fev 15»
8
【巡査長女性殺害】スマホをレンジで破壊? 事件後は剣道の稽古… 逮捕 …
交際していた医療相談員、白田しらた)光(ひかる)さん(23)を殺害したとして大阪府警阿倍野署の巡査長、水内貴士容疑者(26)が逮捕された事件で、白田さんの自宅マンションの電子レンジ内に、白田さんのものとみられるスマートフォンがあったことが27日、 ... «産経ニュース, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しら‐た [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shira-ta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em