Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しろうと‐や" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しろうと‐や EM JAPONÊS

しろうと
siroutoya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しろうと‐や EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しろうと‐や» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しろうと‐や no dicionário japonês

Shizuoka [Loja amadora] 1 Casa de um homem firme que não vende clientes. しろうと‐や【素人屋】 1 客商売をしていない堅気の人の家。

Clique para ver a definição original de «しろうと‐や» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しろうと‐や


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しろうと‐や

しろう
しろうと‐きょうげん
しろうと‐くさい
しろうと‐げい
しろうと‐げしゅく
しろうと‐ざいく
しろうと‐しばい
しろうと‐すじ
しろうと‐ばなれ
しろうと‐
しろうと‐わかり
しろうま‐だけ
しろうり‐がい
しろえり‐もんつき
しろかね‐そう
しろからしろ
しろがね‐いろ
しろがね‐し
しろがね‐づくり
しろきた‐すじ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しろうと‐や

‐や
あいまい‐や
あお‐や
あおもの‐や
あがり‐や
あき‐や
あく‐の‐や
あげ‐や
あし‐の‐や
あずち‐や
あずま‐や
あたらしがり‐や
あたり‐や
あだ‐や
あな‐や
あばら‐や
あぶら‐や
あまとぶ‐や
あらい‐や
あらもの‐や

Sinônimos e antônimos de しろうと‐や no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しろうと‐や»

Tradutor on-line com a tradução de しろうと‐や em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しろうと‐や

Conheça a tradução de しろうと‐や a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しろうと‐や a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しろうと‐や» em japonês.

Tradutor português - chinês

业余雅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Amateur Ya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Amateur Ya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शौकिया हां
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الهواة يا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Любительское Я.
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Amateur Ya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপেশাদার ইয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ya amateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ya amatur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Amateur Ya
180 milhões de falantes

japonês

しろうと‐や
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비 직업 또는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

amateur Ya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

amateur Ya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தன்னார்வ யா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हौशी Ya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Amatör Ya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

amatoriale Ya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

amatorskie Ya
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Любительське Я.
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amatori Ya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ερασιτεχνική Ya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

amateur Ya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

amatör Ya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Amateur Ya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しろうと‐や

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しろうと‐や»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しろうと‐や» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しろうと‐や

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しろうと‐や»

Descubra o uso de しろうと‐や na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しろうと‐や e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本文学10の名作:
すると上さんがまた、素人下宿しろうとげしゅくじゃいけませんか」と聞くのです。私はちよっと気が変りました。静かな素人屋しろうとやに一人で下宿しているのは、かえって家うちを持つ面倒がなくって結構だろうと考え出したのです。それからその駄菓子屋の店に腰 ...
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
2
こころ
上さんは「そうですね」といって、少時首をかしげていましたが、ふうのぞみあき「かし家はちょいと.... ..」と全く思い当らない風でした。私は望のないものと諦らめて帰り掛けまししろうとやた。静かな素人屋に一人で下宿しているのは、かえって家を持っ面倒かなくっ ...
夏目漱石, 1961
3
青木雄二の人生の勝利とゼニを導く生き方: - 74 ページ
株なんてもんは素人が手を出したらアカン。一標千金夢見て丸裸になるのがオチ株というのも、なんわけのわからんもんですな。平均株価とか見ながら、株を持ってへん奴まで一喜一憂してるけど、おかしな光景。一円上がった下がったで大騒ぎしまっしゃ ...
青木雄二, ‎青木雄二プロダクション, 2015
4
徳田秋声全集 - 178 ページ
しろうとやげしゆくし. . 'るらく、や素人屋に下宿をしてゐる繁も、さう楽ではなかった。部屋にうつくたけざいくちやだなつくゑほんばことけいちや 1 :一うぐは美しい竹細工の茶棚とか机とか本箱とか時計とか茶道具ぐらかれあきめしちやのゐがあるきりであった。
徳田秋聲, 2000
5
日本國語大辞典 - 90 ページ
しろうと. .ざしき【^人^敷】〖名 31 芸者などが素人の家に招かれること。また、その^。,人^本.存色江戸紫-初丄ニ冋「ナ一一お^様,随分^人回敷(シロゥトザシキ)何かぢ,一晚ぐらゐ止宿(とま)る事アいくらも有りまさァ」 163 シ 01 トザシキ食ァ〉しろうと-しぱい:し ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
6
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
すると上さんがまた、「素人下宿じゃいけませんしろうとやか」と聞くのです。私はちょっと気が変りました。静かな素人屋に一人で下宿しているのは、かえって家を持つ面倒がなくって結構だろうと考え出したのです。それからその駄菓子屋の店に腰を掛けて、上さん ...
ゴマブックス編集部, 2015
7
明治演劇史 - 379 ページ
り、更に廿四年十月廿七、八日、中村座で阒十郞の「泉三郞」(宮崎三味作)、菊五乙しうちうしさらねんぐわつにちなかむらざお ... の「素人洋食」を圆遊、關根の「再會一對武者振」を如燕、筧村の「江戶氣性」を燕枝、「寺子屋」を綾一めうさ^しろうとやラレ上く II ?
伊原敏郎, 1933
8
荷風全集 - 第 30 巻 - 7 ページ
こづかひとせうがくかうけうし鑫ぉ小遣取りに小学校教師ぺいこくにはんさちばかまとくぢよがくせいふくがくかういろくぺつ米国に ... 学校によっては、色で区別してゐるごまれがくせいおもきし 6 くしはいあるひがくかうちかしろうとやげしゅくところもありますが、 ...
永井荷風, 1995
9
夏目漱石 名作ベストセレクション 『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:
けれども私の不安な眼つき、きょときょとわかした様子については、何事も口へ出しませんでした。 ... 棒給が豊かでなくって、やむをえず素人屋に下宿するくらいのえが人だからという考えが、それで前かたから奥さんの頭のどこかにはいっていたのでしょう。
夏目漱石, 2014
10
一流の大人は絶対読まなければいけない 夏目漱石名作一気読み!! 後期三部作『彼岸過迄』『行人』『こころ』を収録:
すると奥さんは「あなたは自分で気が付かないから、そうおっしゃるんです」と真面目に説明してくれました。奥うちざしささんは始め私のような書生を宅へ置くつもりではなかったらしいのです。どこかの役所へ勤める人か何かに空敷を貸すりょうけんゆたしろうとや ...
夏目漱石, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しろうと‐や [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shirto-ya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em