Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "と‐や" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE と‐や EM JAPONÊS

toya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA と‐や EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «と‐や» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de と‐や no dicionário japonês

E 【【Toriya / 塒】 cabana que mantém um pássaro. Aviário. 2 Uma cabana montada nas montanhas e vales para aprisionar e aguardar pássaros caçadores, como aftas. 3 penas de Hawk saem do final do verão e crescem de volta no inverno. Naquele momento, diga de 1 para ficar. 4 No Kabuki Theatre, uma pequena sala dentro da cortina frita de Hanamichi. Uma reserva ao entrar e sair da estrada florida. Por ser estreita e assemelhar-se a 1. 5 Os atores etc da jornada, ficando lá sem poder partir para a próxima terra devido a nenhuma entrada, etc. 6 Uma prostituta é sífilizada e retirada. Além disso, sobre sífilis. "E" [conjunção]] "partícula de caso" com "+ incidental particle" ou "" Uso de uma frase. Reese a perguntas sobre os conteúdos de. ... e ...? Uso final da frase. \u0026 # x32d0; Representar uma audiência ou uma afirmação incerta. ... Isso é para dizer. \u0026 # x32 d 1; Represente a intenção de pedir ou retornar à outra parte. ... É isso mesmo? と‐や【鳥屋/塒】 1 鳥を飼っておく小屋。鳥小屋。2 ツグミなどの小鳥狩りの際、わなを仕掛けて待つために山中や谷間に設けた小屋。3 タカの羽が夏の末ごろから抜けて、冬までに生えかわること。その時機に、1にこもるところからいう。4 歌舞伎劇場で、花道の揚げ幕の内部にある小部屋。花道への出入りの際の控え所。狭くて1に似ていたのでいう。5 旅回りの役者などが、不入りなどで次の土地に出発できないでそこに滞在すること。6 遊女が梅毒で引きこもること。また、梅毒のこと。
と‐や [連語]《格助詞「と」+係助詞「や」》1 文中用法。の受ける内容に対する疑問を表す。…と…か。2 文末用法。㋐伝聞、あるいは不確かな断定を表す。…とかいうことだ。㋑相手に問いかけ、または問い返す意を表す。…というのか。

Clique para ver a definição original de «と‐や» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM と‐や


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO と‐や

と‐まれ
と‐
と‐みん
と‐むき
と‐むね
と‐むら
と‐
と‐も‐あれ
と‐もじ
と‐もん
と‐や
と‐ゆう
と‐
と‐よう
と‐よる
と‐らい
と‐
と‐りつ
と‐りゅう
と‐りょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO と‐や

ありがた‐や
あれ‐や
あわ‐や
あん‐や
‐や
いかけ‐や
いさ‐や
いざ‐や
いし‐や
いせ‐や
いそ‐や
いた‐や
いち‐の‐や
いち‐や
いちぜんめし‐や
いっけん‐や
いっさく‐や
いっぱつ‐や
いつ‐や
いつぞ‐や

Sinônimos e antônimos de と‐や no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «と‐や»

Tradutor on-line com a tradução de と‐や em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE と‐や

Conheça a tradução de と‐や a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de と‐や a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «と‐や» em japonês.

Tradutor português - chinês

门娅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

puerta de Ya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Door Ya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दरवाजा हां
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دو يا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дверь Я.
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

porta Ya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোঁ ইয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

porte Ya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Doo Ya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

doo Ya
180 milhões de falantes

japonês

と‐や
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그리고 나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Soda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cửa Ya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டூ யா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दू Ya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Doo Ya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

porta Ya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drzwi Ya
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

двері Я.
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

usa Ya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πόρτα Ya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Doo Ya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dörr Ya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dør Ya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de と‐や

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «と‐や»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «と‐や» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre と‐や

EXEMPLOS

9 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «と‐や»

Descubra o uso de と‐や na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com と‐や e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
滅びをせんとや生れけむ - 14 ページ
いづい央佳 14 0 校で、私は初めてプロ意識に目覚めたような気がする。「よお〜し、負けないぞぉ!一丁、やってろうじないの!」件の中で初めて、自分の力量が本物かどうかを問われるのだ、っくづく思った。も思った。「ババア」言われた時こそ、勝負の ...
いづい央佳, 2006
2
千利休とやきもの革命: 桃山文化の大爆発
利休、長次郎、織部の魂を探る―陶芸史研究の第一人者と気鋭の現代陶芸家が初めて解明する造形の秘密 ...
竹内順一, ‎渡辺節夫, 1998
3
桧皮葺職人せんとや生まれけん
室生寺五重塔、出雲大社本殿、金閣寺、桂離宮...優美な曲線の屋根、軽快で端正な屋根を葺き上げるのが桧皮葺・柿葺職人。その仕事・技術・暮らしぶり等、1200年引き継がれて ...
原田多加司, 2002
4
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 91 ページ
旦却モをかへはかは I 行へ梓之てはも色つる丼ととやにいるム八日史碑夏かひのとやの内なるはし桶をと十に人たる群牌の居花屯丸ゆると史何の耳旦に人たると大山木の柏を高み且た耳かひのすかのとやな武士のほろの色ひ毛や(れはと I あやめも如*宝山 ...
塙保己一, 2002
5
私説・夏目漱石松山日記: 坊っちゃん行状記 - 79 ページ
しかしながら、言うに事欠いて「鬼瓦」とは許せないまた、おれに限らず、他の者もいろを許してしまったのでは、父や死んだ「一っとや、ひとっ弘中シッポクさん四っとや、よっっ横地のゴ 1 . ^ひげっっここのっコットリこの渾名にっいては、腹が立って仕方がないっと ...
石井由彦, 2002
6
茶の湯とやきもの
桃山茶陶の「美」はいかにして開花したか?茶の湯を支えた超俗の美学と、それを映す「精神の工芸」としてのやきもの。時代を追って推移するそれぞれの美の根源と展開を「物 ...
矢部良明, 1997
7
旅とやきものの本
伝統のやきもの、名品、逸品を求めて。全国58窯場ガイド。
アップルハウス, 1997
8
軍国少年はこうして作られた: 昭和14~20年、戦時教育の記録 - 63 ページ
とや、東亞のまもりをになふのは、正しい日本の子どもたち、わたしたち十八廣瀬中佐一とどろくっっ音飛び来る彈丸荒波あらふデッキの上にやみを貫ぬく中佐の叫び。「杉野はいづこ、杉野はゐずや。」一一船内くまなくたづぬる三たび呼べど答へずさがせど ...
帖佐勉, 2008
9
食・花・酒とやきもの: 日本人が育てた用の美
暮らしに密着したやきものに、美しさを見いだした日本特有の美意識。自由自在にうつわを演出し愉しむ、日本人の美の思想にせまる。
矢部良明, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «と‐や»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo と‐や no contexto das seguintes notícias.
1
kzとやのあんなが再びタッグ 新ユニット「livetune+」始動
音楽プロデューサー・kz(livetune)さんが、青文字系モデル・のあんなさんタッグを組んだ新プロジェクト「livetune+」を始動した。 ... MXほかで放送されたTVアニメ「魔法少女大戦」の主題歌でも「livetune adding のあんな」として再びタッグを組んでいる。 «KAI-YOU.net, out 15»
2
GENKING「はじまりのうた」応援隊長就任!「見ないとやーよ」とPR
SNSを駆使して本作を薦めていきたい」決意を表明。「夢を追いかけている方行き詰まってしまっている方、全ての人が共感できる映画」本作の感想を述べ、自らも「中学生から芸能界に入りたい思っていて、今年の3月に夢がかなった。あきらめなくて ... «エイガドットコム, out 15»
3
5年ぶりの大復活! ゲーム作曲家によるバラエティー生放送“「おとや」第4 …
2015年9月5日、ニコニコ生放送にてゲームサウンドクリエイターによるトークライブ番組“「おとや」第4回~コンティニュー?~”が配信された。そもそもこの“おとや”は、2010年から計4回配信された番組で、著名なゲーム音楽家が一堂に会している話題性に加え、 ... «ファミ通.com, out 15»
4
ゲームサウンドクリエイターがニコ生に集結するトークライブ番組“おとや
ゲーム音楽制作会社ノイジークロークにより2010年に放送された、サウンドクリエイターのトークライブ番組“おとや”が、2015年9月5日(土)19時に、ニコニコ生放送で復活する。当時のレギュラーメンバー全員が再集結するほか、スペシャルゲストとして、古代祐三 ... «ファミ通.com, ago 15»
5
担当:Gamer編集部
ノイジークロークは、9月5日19時配信予定のニコニコ生放送「おとや」について、出演者およびゲストの続報を公開した。 ... 出演者には当時のレギュラーメンバーが全員再集結し、司会進行役に坂本英城氏と光吉猛修氏、コメンテーターに佐野電磁氏、下村陽子 ... «Gamer, ago 15»
6
ハナレグミ、明日の夜にレキシとやついを迎えてアルバムリリース記念 …
番組には、ハナレグミに加えて、最新アルバムにも参加している盟友・池田貴史(レキシ)ついいちろう(エレキコミック)も参加してトークが繰り広げられる。池田とやついちろうと言えば、かねてより仲良しコンビであり、笑激トークでもお馴染みの2人。ハナレグミ ... «musicman-net, ago 15»
7
文京・白山に「はとや」移転リニューアル 真砂市場の閉場から3カ月
年を追うに連れて、スーパーコンビニの出店が目立つようになり、「このまま物を仕入れて販売するよう商売じゃ難しい感じた。そこから店内調理を始めるようになった」店主の友枝文卿さん。1975(昭和50)年ごろよりサンドイッチの店内調理を始め、その後、 ... «秋田経済新聞, ago 15»
8
“意外とちゃんとやってない”PDCAの最近事情
例えば、あるブランドのキャンペーンの効果検証調査では、そのキャンペーンのテレビCMを認知していて、ブランドの好意購入意向も高いという結果にもかかわらず、実際には申し込み購入実績が少なかったという事態が起こります。「調査上の意識」「実際 ... «電通報, ago 15»
9
ゲームサウンドクリエイターが集結するトーク番組 「おとや」が5年ぶりに復活
株式会社ノイジークロークは、ニコニコ生放送で絶大な人気を誇ったトークライブ番組『おとや』を復活させ、9/5(土)の19時から放送すると発表しま ... おとや』は、2010年に計4回放送された、有名ゲームサウンドクリエイターが一堂に会したトークライブ番組です。 «4Gamer.net, ago 15»
10
2010年に放送されたトークライブ番組「おとや」が復活―ニコニコ生放送 …
ノイジークロークは、ニコニコ生放送のトークライブ番組「おとや」を復活させ、9月5日19時から配信すると発表した。 「おとや」は、2010年に計4回放送された、有名ゲームサウンドクリエイターが一堂に会したトークライブ番組。出演者にお酒を飲ませつつ遠慮なく ... «Gamer, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. と‐や [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/to-ya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em