Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひと‐や" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひと‐や EM JAPONÊS

hitoya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひと‐や EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひと‐や» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひと‐や no dicionário japonês

Pessoas e [Prisão / prisão prisão / loja de pessoas] Construção que mantém os pecadores presos. Uma prisão. Prisão. ひと‐や【獄/囚獄/人屋】 罪人を捕らえて閉じ込めておく建物。牢屋。牢獄。

Clique para ver a definição original de «ひと‐や» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひと‐や


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひと‐や

ひと‐めかし
ひと‐めかす
ひと‐めく
ひと‐めぐり
ひと‐めんえきふぜんウイルス
ひと‐も‐なげ
ひと‐もうけ
ひと‐もじ
ひと‐もと
ひと‐もの
ひと‐や
ひと‐やすみ
ひと‐や
ひと‐や
ひと‐や
ひと‐
ひと‐よし
ひと‐よせ
ひと‐らしい
ひと‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひと‐や

‐や
あいまい‐や
あお‐や
あおもの‐や
あがり‐や
あき‐や
あく‐の‐や
あげ‐や
あし‐の‐や
あずち‐や
あずま‐や
あたらしがり‐や
あたり‐や
あだ‐や
あな‐や
あばら‐や
あぶら‐や
あまとぶ‐や
あらい‐や
あらもの‐や

Sinônimos e antônimos de ひと‐や no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひと‐や»

Tradutor on-line com a tradução de ひと‐や em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひと‐や

Conheça a tradução de ひと‐や a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひと‐や a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひと‐や» em japonês.

Tradutor português - chinês

人们雅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gente Ya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

People Ya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लोगों को फिर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الناس يا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Люди Я.
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pessoas Ya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মানুষ ইয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Les gens Ya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orang Ya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Menschen Ya
180 milhões de falantes

japonês

ひと‐や
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사람 이나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wong Ya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người Ya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மக்கள் யா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोक हो तेही आहे म्हणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İnsanlar Ya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

persone Ya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ludzie Ya
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

люди Я.
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oamenii Ya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άνθρωποι Ya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mense Ya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

människor Ya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

folk Ya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひと‐や

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひと‐や»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひと‐や» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひと‐や

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひと‐や»

Descubra o uso de ひと‐や na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひと‐や e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
徳田秋声全集 - 236 ページ
此れ迄だっても母の為めに顔を紅めずには居られないやうなことを云ったり、為たりすることが、些々あった。生みの母 ... 合なさ、うに云みつこちつはずひとやがはりあひいしたりして居たが、沢子は暫らく買物を弄ったり、今日あったことを話して聞か五めて居た。
徳田秋聲, 2004
2
働くひとのためのキャリア・デザイン
セカンド・キャリアで会社を変わるひとや起業するひとも出てくる。もし、今の会社に居続けるとしても、自分の価値を知っていたほうがいい。思わず大型倒産があったりすると、専門性の高いひとや資格をもっているひとのほうが、つぎの仕事がすみやかに見つかり ...
金井壽宏, 2002
3
道話集 - 41 ページ
人の中には、其獨を愼む人は稀なれ共、草木の花は奥山の見る人のなき所で 1 んみひとなかそのひとりづ 1 しひとまれど- 9 く 3 ... 成《きみ&ひとおんきせかいひとやしなおんきくすりなくすりなや草木の情なきも、おのれくが分を盡し、其時々を失はす、春咲花は春 ...
kokumin bunko kankokai, 1911
4
舫(もや)う―やさしさのかたち: 詩集 - 51 ページ
思えるといいね私たちはみな誰かの子供私に父母があるようにあのひとにも父母がこのひとにも父母がある私の父母が私の幸せを願つたようにあのひとやこのひとの父母もそれぞれに幸せを願つたにちがいない だからあのひとのこともこのひとのこと 51 第二章 ...
和田実恵子, 2004
5
「祇園」うちあけ話: お茶屋のこと、お客様のこと、しきたりのこと
毎日着物を着るのが商売やのになぁ、いうて、笑)ってはりますけど。男衆さんでも、出たてのひとの着付けは、なんや気色わろうて、しっくりきまへんなぁ。やっぱり、いつものひとのうてはね。いま男衆さんが少のうなって、少ない男衆さんが祇園だけやのうて、 ...
三宅小まめ, ‎森田繁子, 2004
6
いまさら聞けない、でも日本人なら知っておきたい 日本のジョーシキ! 15冊セット:
アイディアやノウハウ、やる気のある「ひと「地域」を、企業や資本の枠を超えて応援します。○技術のマツチングや海外市場鳴拓支援など事業者の視点に立った中小企業支援○ベンチャーピジネスの育成○地域金墨や市民ファンドによる自禁エネルギー事業 ...
国内情勢研究会, 2013
7
群書類従 14(和歌部) - 69 ページ
思ひかけぬ程に返しをこせたりけれはよみてつかはしたりける忘るなと敎へし事はかひなくてひき速へたるひはと社みれしりたる人の許よりひさしくをとつれすとてのきにおふる艸をゝこせたれは忘れ草とおもひたるにとてこれこの音にきゝつる忘れ萑またこそしら ...
塙保己一, 1960
8
リタイアメント後の海外移住・ロングステイ
ノービザ観光ビザで滞在するロングステイハワイのコンドミニアムで90日以内の暮らしを楽しむ一般には、観光短期商用目的の無査証(ノービザ)滞在、観光ビザを取得して海外でロングステイをするひとが大半です。査証相互免除協定の締結国であれば ...
All About 編集部, ‎千葉千枝子, 2013
9
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第8巻 キミは日本のことを、ちゃんと知っているか!
がいこくじんなに加外国人といっしょに何かをしたことはありますか?がいこくじんてがみか H 外国人に手紙メールを書いたことはありますか?にほんでがいこくい加日本を出て、外国に行ったことはありますか?にほんでがいこくがいこくじんなに關日本を出て、 ...
齋藤孝, 2010
10
冬の寒い日に読みたい童話 小川未明:
ーこおとこわたしよあひととおじぶんもとかえた小男さん、私は、こうやっていられない。夜が明けて人が通る時分には、旧のところへ帰って立っていなければならんひとやねきでんしんばしらのだ。おまえさんは、独りこの屋根にいる気かね。」と、電信柱はいっ ...
小川未明, 2013

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひと‐や»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひと‐や no contexto das seguintes notícias.
1
この世界には戦争も震災もない「まれ」108話
むしろ、頑張れないひとや、頑張ってもうまくできないひとのほうが多いでしょう。そういう人たちを「 ... それに比べると、この数年の朝ドラは、自分の置かれた負の状況を乗り越えようとがんばり、その熱が簡単に引かないひとたちが多かったです。それだけ困難が ... «エキサイト: ニュース, ago 15»
2
ひとやコミュニティを紹介するタウンガイドをつくろう! 子供たちにも誇れる …
川崎市生まれではないけど都内や他県から移り住んできた方々が集まって、子供たちにも誇れる街づくりを目指し「自分たちが ... 川崎に住んでる方も働いている方も、または縁もゆかりもない方も一緒に「ひと「コミュニティ」を紹介するタウンガイドをワーク ... «greenz.jp, dez 14»
3
「デイリ-ユース」の新しい和菓子を
和菓子だけではなく、建築を含めた空間、さらには目黒川沿いに咲き誇る桜の並木など、四季を感じさせる緑や空気といったもの ... 結果的に、これだけ世界中からひとや情報が集まる環境に身を置いたことによって、これからのHIGASHIYAの方向性がより明確 ... «朝日新聞, mar 14»
4
目黒祐樹が初の父娘共演!「危ない関係に見える?」幕末映画『獄(ひと
10日、吉田松陰の知られざる恋を描いた映画『獄(ひとや)に咲く花』の初日舞台あいさつが有楽町のスバル座で行われ、出演の前田倫良、近衛はな、目黒祐樹らが登壇した。 映画『獄(ひとや)に咲く花』. 本作が映画初主演で、松陰の生涯一人の恋人を演じた ... «シネマトゥデイ, abr 10»
5
獄(ひとや)に咲く花
5日、幕末の志士を多数輩出した松下村塾の主宰者、吉田松陰のただ1度の恋を描いた映画『獄(ひとや)に咲く花』公開に先駆け、東京・新橋のスペースFS汐留でPRイベントが行...囚との淡い恋を描いた歴史ロマン。 映画『獄(ひとや)に咲く花』は4月10日より ... «シネマトゥデイ, dez 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひと‐や [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hito-ya>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em