Significado de "シル‐ブ‐プレ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE シル‐ブ‐プレ EM JAPONÊS

しる		ぶ		ぷれ
シル	‐	ブ	‐	プレ
siru		bu		pure

O QUE SIGNIFICA シル‐ブ‐プレ EM JAPONÊS

definição de シル‐ブ‐プレ no dicionário japonês

Sylvépre [(França), por favor, você é o que é o caso, por favor. Palavras para pedir algo a alguém.

シル‐ブ‐プレ【(フランス)s'il vous plaît】 ［感］お願いします。人に何かを頼む際の言葉。

TRADUÇÃO DE シル‐ブ‐プレ

Conheça a tradução de シル‐ブ‐プレ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de シル‐ブ‐プレ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «シル‐ブ‐プレ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 西尔床预
• Tradutor português - espanhol: Pre Cama Sill
• Tradutor português - inglês: Sill Bed pre-
• Tradutor português - hindi: देहली बिस्तर पूर्व
• Tradutor português - arabe: عتبة مرحلة ما قبل المسح
• Tradutor português - russo: Подоконник Кровать предварительно
• Tradutor português - português: Sill Bed pré-
• Tradutor português - bengali: দ্যা সিলি বিছানা প্রাক
• Tradutor português - francês: Sill Chambres pré-
• Tradutor português - malaio: Sill Bed pra
• Tradutor português - alemão: Sill Bed Vor-
• japonês: シル‐ブ‐プレ
• Tradutor português - coreano: 실버 브 사전
• Tradutor português - javanês: Sill Bed wis
• Tradutor português - vietnamita: Sill giường trước
• Tradutor português - tâmil: சில் படுக்கை முன்
• Tradutor português - marata: खिडकीच्या चौकटीचा खालचा आडवा बेड पूर्व
• Tradutor português - turco: Denizlik Yatak öncesi
• Tradutor português - italiano: Sill letto pre-
• Tradutor português - polonês: Sill Bed pre-
• Tradutor português - ucraniano: Підвіконня Ліжко попередньо
• Tradutor português - romeno: Sill pre- Cazare
• Tradutor português - grego: Περβάζι Κρεβάτι προ-
• Tradutor português - africâner: Vensterbank uitwissing voor-
• Tradutor português - sueco: Sill Säng pre-
• Tradutor português - norueguês: Sill Bed pre-

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «シル‐ブ‐プレ»

Descubra o uso de シル‐ブ‐プレ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com シル‐ブ‐プレ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

パリのトイレでシルブプレ～～！　中村うさぎの書き殴り劇場:

中村うさぎ. P R 。 F ー L E '中村うさぎ'なかむらうさぎ作家。魚座・ AB 型。福岡県生まれの横浜育ち。同志社大学英文科卒業後、。L、コピーライターを経て丶『ゴクドーくん漫遊記』シリーズ(角川スニーカー文庫)で小説家デビュー。近年は、見栄と浪費とシモネタ ...

中村うさぎ, 2014

カフェと雑貨が好きな人のためのパリを旅する本 - 144 ページ

で 2 / z a cartesilvous plaft ラカルトゥシルブプレメニューを見せてください Jeprends ca 、ジュポンサ(メニューを指して)これをください Quelle cuisson?ケルキュイソン?焼きカロ減はどのようにしますか? (牛、子羊、鴨の料理を頼むと聞かれることが多い。) ...

とのまりこ, 2008

パリの友達 - 29 ページ

アンカフェシルブプレ」のところを、「ュヌノヮゼットシルブプレ」で、ぐっと女〉も、カフェで新しいメニュ—を覚えると、ちよっと嬉しくてためしてみたくてゥズウズミカヮ夬妻は嬉しそうに楽しそうに、〈彼女〉から聞く飲み物の名前をメモしている。〈彼て通じた。一緒に水が ...

やまだないと, ‎ナツヨウコ, 2007

美女入門 2 - 第 2 部 - 194 ページ

林真理子. 94 来たからすっかり慣れてしまった。なんかオ— .バカナルにいるような気分である。昔はこのカフェに入る時は、ちょっと緊張したものであるが、今や東京のいたるところに出「カフェ、シル,ブ,プレ」疲れたらカフェの椅子に座り、ギャルソンに告げる。

林真理子, 2000

パリのおいしい店案内 - 141 ページ

一どうしても同時に欲しい場合は一「 Le dessert etle café en méme temps、silvouspait (ル・デセール・エル・カフェ・オ・メム・トン・シルブプレ)」( =同時にお願いします)一とお願いしましょう。○お会計についてお会計をお願いしたい時は「 Ladditionsilvous plait ...

とのまりこ, 2009

日本俗語大辞典 - 1670 ページ

米川明彦, 2003

半島を出よ - 第 2 巻 - 46 ページ

タケイさんは今何て言ったんだ、とマツヤマが聞いて、シルブプレって、変わった。右手を斜め上に差し出し、オリハラ君お願いシルブプレ、とタケイがうわずった甲高タケイが合図を出し、音楽がバイオリンとアコ—デイオンをバックにした切なそうな女の歌にうとモリ ...

村上龍, 2005

チャナッカレの木瓜の花 - 93 ページ

ヴアン,ル—ジュ,シルブプレ(赤ワインを下さい)と言っているのよ』と。二人は大きく頷き、顔を見合わせてにっこり笑う。そうか、そんな風に聞こえたと私も想う。バルセロナを首都とするカタル—ニャでは、今でこそ英語も通用するようになったが、フランス語をはなす ...

森好曠, 2001

パリのトイレでシルブプレー!

旅行に出れば恥をかき、金を借りては義理を欠く。そんな悪戦苦闘の日々を手当たり次第に書き殴る、中村うさぎの人生劇場。やると思えばどこまでやるさ、やる気がなくてもや ...

中村うさぎ, 2001

おいしいパスタ

アンカフェ、シルブプレ」私が使えた唯一のフランス語ーーコーヒーを一杯下さいーー。相手はうなずいて下った。折り返し、小さなカップに注がれたェスプレッツが眼の前に置かれた。受け皿がコーヒーの染みで汚れていた。すぐ横のテーブルで、アルジェリア人 ...

森瑤子亀海昌次, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «シル‐ブ‐プレ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo シル‐ブ‐プレ no contexto das seguintes notícias.

稲垣吾郎、草なぎ剛、香取慎吾がこの夏は何点だったかを報告

大人の作法で自慢せず「スカイツリーに行った」報告をするには · □ フランスかぶれのアラフォーOL「醤油シルブプレ」という · □ 水卜麻美「美人大勢いるがあれほど食べるアナは皆無」と好評 · □ 橋田壽賀子「次はイチローを通して米国人を描きたい」と告白 ... «NEWSポストセブン, set 15»

ジャルジャル、12週連続でDVD発売！パリから写真＆コメント到着

ジャルジャル コメント. 福徳：ボンジュール！ ジャルジャルはバラエティ番組が苦手ですがネタは最強におもろいんでよかったら見てください！ 後藤：ボンジュール！ ジャルジャルDVDシルブプレ！ エッフェル塔のような芸人になります！ «お笑いナタリー, jul 15»

【夕刊】はじめてのニューカレドニア

でもやはりそこで痛感したのは、自分の語学力。ニューカレドニアではフランス語が主流なんですが、やっぱりフランス語が話せればもっと楽しかっただろうなぁと思います。僕が使ったのは「シルブプレ」と「メルスィー」と「ボンジュール」くらいです。割とそれだけで ... «ファミ通.com, jun 15»

松本恵二さん、安らかに。

シルブプレでややないか!! ひとつは、恵二さんが応援していた中野信治選手が、プロストGPでF1に参戦していたときである。確かブラジルGPでタイヤトラブルが出て大きく遅れた。 中野選手は、レース後に恵二さんに報告の電話を入れるのが習わしだった。 «STINGER, mai 15»

小澤亜李、ジュエルペット新作で「新しい一面を」

最後に、福王子ローラ役の田辺は「私が演じるローラは、フランス帰りということで『シルブプレ』というフランス語をよく使います。何かを頼む時の『お願いします』という意味ですが、あまり関係ない時も使っています(笑)。お嬢様という役も初めてなので楽しんで演じ ... «webザテレビジョン, abr 15»

おとなのサイダーがシードルです。

では「シードルシルブプレ」 ではどうだろうか？まだまだ知る人ぞしる存在なのか？ シードルの認知度を測ってみた。「りんご酒」と比べても 2013年夏以降、なかなか健闘している模様だ。 これは、その時期からとある商品が首都圏や全国で展開され始めたことと ... «共同通信PRワイヤー, mar 15»

[朝刊] マックスむらい日記にある「うに箱」食べたい

万年筆といえばブルーブラックですよね。万年筆入門 ＠ PILOT kakuno – 死して屍シルブプレ？ ドコモがアップルになれなかった理由とは――iモード開発の舞台裏が語られる「ゲーマーはもっと経営者を目指すべき！」第14回は，絵文字の生みの親・バンダイ ... «AppBank, nov 13»

行ってみた】恵比寿にある日仏会館ってどんな施設？

フランスの文学は恵比寿新聞まったくシルブプレですが. フランスの歴史や文学などを学んでらっしゃる方には特におすすめでしょう。 何冊か手に取ってみましたが全くわかりませんでした（笑）図書室を管理してらっしゃる. 方にお話を伺いましたが主に大学で ... «恵比寿新聞, out 13»

カオス＆正統派、両極端なアニソンコンピ3作同時リリース

お先にシルブプレ / 彩井高校GA girls（GA芸術科アートデザインクラス） 06. シロイツキ。 / YU-KI（妖逆門） 07. 瞳の中の迷宮 / 嘉陽愛子（ヤミと帽子と本の旅人） 08. 恋、はじめました！ / 野川さくら（らぶドル～Lovely Idol～） 09. C.H.O.C.O / 丹下桜&氷上恭子（ ... «ナタリー, mar 13»

ポイントは「言葉」と「友達」！ 海外旅行をいつもの倍楽しむための2つの …

Bonjour（ボンジュール「こんにちは」）とか、Merci（メルシー「ありがとう」）とか、s'il vous plaît(シルブプレ「～して下さい」）とかそういう言葉ひとつで、相手のフランス人の心も随分変わってきます」. つまり相手の国の言葉を話すということは、自分が相手に歩み寄 ... «Pouch［ポーチ］, fev 13»