Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "した‐ね" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE した‐ね EM JAPONÊS

sitane
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA した‐ね EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «した‐ね» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de した‐ね no dicionário japonês

Eu fiz isso. [Preço mais baixo] 2 O preço dos itens a serem retirados como parte do preço das compras. Comércio de preços. Você fez isso. 【Sob arvore】 Raiz que se estende para baixo. Além disso, escondido sob a raiz que não pode ser visto. した‐ね【下値】 2 買い物の代金の一部として取ってもらう品物の値段。下取りの値段。
した‐ね【下根】 下方に伸びている根。また、下に隠れて見えない根。

Clique para ver a definição original de «した‐ね» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM した‐ね


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO した‐ね

した‐なが
した‐ながし
した‐なき
した‐なげ
した‐なげし
した‐なめずり
した‐ならし
した‐
した‐ぬい
した‐ぬり
した‐の‐ね
した‐のり
した‐はう
した‐はら
した‐
した‐ばえ
した‐ばかま
した‐ばき
した‐ばたらき
した‐ばなし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO した‐ね

あいづ‐ね
あか‐ね
あさ‐ね
あの‐ね
いい‐ね
いき‐の‐ね
いたずら‐ね
いろ‐ね
いわ‐が‐ね
いわ‐ね
うき‐ね
うそ‐ね
うつぶせ‐ね
うまれ‐ね
うり‐ね
うわ‐ね
えだ‐ね
えび‐ね
‐ね
おお‐ね

Sinônimos e antônimos de した‐ね no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «した‐ね»

Tradutor on-line com a tradução de した‐ね em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE した‐ね

Conheça a tradução de した‐ね a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de した‐ね a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «した‐ね» em japonês.

Tradutor português - chinês

我是
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yo era
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I was
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं था
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كنت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я был
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eu estava
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মনে হচ্ছিল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je étais
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Anda melakukannya.
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ich war
180 milhões de falantes

japonês

した‐ね
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

했군요
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

iku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tôi đã
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அது இருந்தது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तो होता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Başardın.
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Byłem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я був
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Am fost
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ήμουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek was
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jag var
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jeg var
5 milhões de falantes

Tendências de uso de した‐ね

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «した‐ね»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «した‐ね» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre した‐ね

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «した‐ね»

Descubra o uso de した‐ね na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com した‐ね e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
「いいスピーチでしたね」と言われる話し方
金井英之. は」と話しはじめてしまうと、話がかぶって聞きとりにくくなります。この間が話の生死を分けるのです。話の効果を高めるために意識的に聞を活用することが大切です。間のない話は一間抜け一と言い、間が空きすぎると「間伸び」と言います。また、間の ...
金井英之, 2012
2
図書館ねこデューイ(ジュニア版): 町をしあわせにした、はたらくねこの物語
こごえる冬の朝、図書館の返却ポストにすてられていたのは、生まれたばかりの子ねこでした。デューイと名づけられたそのコは、いたずら好きで人なつこくて、ちょっとふしぎ ...
ヴィッキー・マイロン, 2012
3
王者の妻(下):
その顔をみたとき、おねねは、彼に制せられて都に引返した日のことを思いだした。ーーあのとき、私は、もうあの城を見ることはないような気がしたけれど...予感はどうやら的中したらしい。るつぼの火の幻覚が、もう一度おねねの眼裏によみがえったのはこのとき ...
永井路子, 2015
4
さいふをなくした02 ほねがおれた:
ドアラ出現 20 周年言己念特 3 "連載さいふをなくした第 2 話ほがおれた(全 4 話)中日ドラゴンズドアラ著 さいふをなくした第2話ほがおれた◎もくじ・ブロークンボーンズ・そして、病院へ・海外への配慮・治りませんでした・折れてもオフ・マジですマジ・おまけ.
ドアラ, 2014
5
ねねの奮闘 - 215 ページ
さんは、おじいちゃんとおばあちゃんに、もうじきにあるねねの幼稚園の「お別れ会」で、園児たちがこの歌をうたうのだと教えてくれました。そのために、ねねたちは每日幼稚園でこの歌を稽古しているそうです。三浦へは、一 0 時過ぎに着きました。少し早いけど、 ...
中野稔, 2003
6
ねこの未来随筆 下巻:
しかし、或る時期から、自分の中には、転生する真の生命である、霊(Geist)というものがいると、認識したこの祖父母の家は、農業をしていたから、おいなりさん、氏神、えびす大黒が祭ってあった。更に、戦争が終って、教育勅語とか、小学校での朝の神棚への ...
芝田 康彦, 2015
7
オランダで同性結婚した日本人、龍児さん
オランダで同性結婚した日本人、龍児さん(2)恋愛、おつきあい、結婚 2001年12月、デンハーグ市役所の「結婚の間」で式を挙げた ... はblogに書かれてありますが、大使館とかいろんな役所を回ってスタンプラリーしなきゃいけなかったり、手続きが大変でしたね
All About 編集部, ‎後藤純一, 2013
8
Facebookマーケティング [ビジテク] 価値ある「いいね!」を集める心得と手法
斎藤哲. U36 予約した投稿を編集する MEM0 ント。「ぃ」 !」、控稿をしてぃます一翔泳太郎に切り替える投稿予約で設定をすると、アクティビティログで確認できるようになっています。そして、そこで記載内容に間違いがあった場合には、その場で変更できるように ...
斎藤哲, 2014
9
聞く・考える・話す留学生のための初級にほんご会話: ryūgakusei no tame no shokyū ...
大変ですズ 2 たいへん 1 まだちょっど痛いんです 2 大変ですいたたいへん 1 まだ歩け 2 ないんです 2 大変ですあるたいへんのもうだいぶょくなりました 2 よかったです 3 1 今は痛くないですけど、転んだ 4 どさはすごく痛かいまいたころいた 2 大変でした ...
小池真理, ‎中川道子, 2007
10
読む野球−9回勝負−No.5 - 92 ページ
作業を単純化したという感じです。そのうち、その投げ方のほうがしっくりくるようになりました。チェンジアップ効果を意識したフォーク上下の落差より前後のタイミングを重視ー緯い目に指をかけたりも、しなかったのですね。野田ボクは全然かけなくて、がっちり ...
主婦の友社, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «した‐ね»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo した‐ね no contexto das seguintes notícias.
1
イチロー「ショックでしたね」最速90マイル届かず
今季公式戦最終戦に、3回裏から右翼の守備で途中出場していたが、2-6の8回裏から4番手として救援。先頭打者ヘレラに右翼線二塁打を浴びた後、続くラップを中飛。 代打スウィーニーに右翼線二塁打を浴びて1失点したが、その後、ガルビスを二ゴロ、 ... «日刊スポーツ, out 15»
2
【追悼】錦野旦「彼女は女優でしたね
彼女は女優でしたね。ステキな人。けいこ場に彼女が遅れて来ても全然いやな気持ちにならないんですよ。むしろ場が明るくなる。みんなに好かれて。私の亡くなった前の女房が女優だったんですけど、がんで。(前妻も)抗がん剤治療をしなかった。何だか、 ... «日テレNEWS24, out 15»
3
テレサ・ルー、1打及ばずプレーオフ進出逃す「パターがダメでしたね
イ・ボミ(韓国)のツアー史上初の2週連続完全優勝幕を閉じた『ゴルフ5レディス』。プレーオフを戦った成田美寿々の他にも、最終日でボミにプレッシャーをかけたのが、現在賞金ランキング2位につけるテレサ・ルー(台湾)だった。テレサはこの日1イーグル・5 ... «ゴルフ情報 Alba.net, set 15»
4
日本ハム中田が代打適時打「久々に緊張したね
右足首痛でスタメンを外れていた日本ハム中田翔内野手(26)が、代打出場で貴重な同点打を放った。 4点を追う8回に打線がつながり1点差に迫ると、さらに1死一、三塁の好機に、矢野謙次外野手(34)に代わって打席へ。ボールカウント1-1からの3球目、 ... «日刊スポーツ, ago 15»
5
DAIGO、涙の100キロ完走!「まさに『HM』でしたね
JUMPら出演者が見守る中、東京・北の丸公園の日本武道館で涙を流しながらゴールテープを切り完走した。 ... と、割れんばかりの声援が鳴り響く中、たくさんの思いの詰まった重いタスキを見事につないでみせ、「まさに『HM』でしたね」と得意の“DAI語”で表現。 «スポーツ報知, ago 15»
6
澤の結婚で家族や同僚が「で、あなたは?」 独身女性、「結婚圧力」に …
サッカー女子日本代表「なでしこJAPAN」MF、澤穂希選手(36)の電撃結婚が大きな話題となる中、独身女性に思わぬ余波が広がっているようだ。 「澤さん結婚したね。で、あなたは?」――。2015年8月11日の発表以降、ツイッターには周囲から「結婚圧力」を ... «J-CASTニュース, ago 15»
7
友近 即興コントの舞台出演「刺激的でしたね
同公演はシカゴを本拠地とする人気コメディー集団「The Second City」のテイストを取り入れて、観客の出したテーマに沿って即興でコントを行う。 初日公演を終えた竹若は「お互いが ... 刺激的でしたね」と手応えを感じた様子だった。 【編集部のおすすめ】 ... «東スポWeb, ago 15»
8
早実・清宮が場外弾!「最高でしたね
その後のケージ打撃では、相手を想定した右のサイドスローの投手から16スイングで4発の柵越えを放った。 練習後に取材に応じた清宮は場外弾について「最高でしたね。あれくらいじゃないとダメです」と自信の弁。2日の大阪入り後、一番の当たりだったの ... «サンケイスポーツ, ago 15»
9
「本当にひどい話でしたね〜(笑)」 映画『コープスパーティー』舞台挨拶で …
しかし、今年に入り、まさかの実写映画化が本当に実現。8月1日から全国の劇場で公開がスタートした。 『コープスパーティー』は、児童四名連続誘拐・殺害事件が起こった“天神小学校”に閉じ込められた主人公たちが脱出を試みるという物語だが、登場人物たち ... «おたぽる, ago 15»
10
明石家さんまが“還暦”迎える、IMALU「なんか嫌そうでしたね」。
VTRで出演したIMALUによると、最近、親子の会話の中で「『今年は還暦だ』なんて話してましたけど、なんか嫌そうでしたね。60 ... し、彼女作るでもいいですし、なんか、一人でいるのが怖いんじゃないかなって思っているんですよ」と、愛情たっぷりに語った。 «Narinari.com, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. した‐ね [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shita-ne>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em