Significado de "した‐うち" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE した‐うち EM JAPONÊS

し	た	‐	うち
si	ta		uti

O QUE SIGNIFICA した‐うち EM JAPONÊS

definição de した‐うち no dicionário japonês

Ao fazê-lo 【língua】 [nome] (ス ル) 1 atingindo a língua no maxilar superior e soando por um tempo. Gagashi expressando maldição e irritação. 2 Sustentabilidade.

した‐うち【舌打ち】 ［名］(スル)１ 舌を上あごに当てて、ちっと鳴らすこと。いまいましさや、いらだちを表すしぐさ。２ したつづみ。

TRADUÇÃO DE した‐うち

Conheça a tradução de した‐うち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de した‐うち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «した‐うち» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 而你
• Tradutor português - espanhol: Mientras estabas
• Tradutor português - inglês: While you were
• Tradutor português - hindi: तुम थे जबकि
• Tradutor português - arabe: في حين كان
• Tradutor português - russo: Пока вы были
• Tradutor português - português: Enquanto você estava
• Tradutor português - bengali: এটি করছেন যখন
• Tradutor português - francês: Pendant que vous étiez
• Tradutor português - malaio: Antaranya adalah
• Tradutor português - alemão: Während es
• japonês: した‐うち
• Tradutor português - coreano: 한 중
• Tradutor português - javanês: Antarane kang
• Tradutor português - vietnamita: Trong khi bạn đi
• Tradutor português - tâmil: அதை செய்யும் போது
• Tradutor português - marata: जे हेही होते
• Tradutor português - turco: bunlar arasında idi
• Tradutor português - italiano: Mentre eri
• Tradutor português - polonês: Gdy byłeś
• Tradutor português - ucraniano: Поки ви були
• Tradutor português - romeno: În timp ce au fost
• Tradutor português - grego: Ενώ ήσασταν
• Tradutor português - africâner: Terwyl dit
• Tradutor português - sueco: Medan du var
• Tradutor português - norueguês: Mens du var

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «した‐うち»

Descubra o uso de した‐うち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com した‐うち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

まるごと　日本のことばと文化　入門　A1　りかい: - 189 ページ

うちでそうじをしました。ともだちとびじゅつかんにいきました。 4 ジョイさんはうちでマンガをよみました。 2 こたえ 1 a 2c 3b 4d 285-288 1 すずきシン:ふーん、よかったですねえ。 4 たなかジョイたなかジョイたなか:そうですか。:ホセさん、せんしゅうのやすみはどう ...

国際交流基金, 2013

語りかける中学数学: いっしょに悩む, いっしょにわかる - 407 ページ

いっしょに悩む, いっしょにわかる 高橋一雄. 1801 2 二 300 X 2 二 60。最終目標は、以下の式で表せるぐらいになってほしいことです。 1800 30。:; 901 だから、 3 つ 6 等分したうちの内角が 30 。、 60。、 90 。の直角三角形である(こたえ) ( 2 )「三角形の内角の ...

高橋一雄, 2005

ぷりっつ電子文庫　うちの3姉妹（14） - 第 14 巻 - 56 ページ

松本 ぷりっつ. 番外編バートをしたときの話(前編)今回の話は、長女が 1 歳半くらいのころ・・・私が、幼児教室の先生としてお友だちと遊んでいてもプチ仕事復帰をしたときの手が出たり話です。最悪のときはかみついたりしたので今までにも公共の場に連れていく ...

松本　ぷりっつ, 2014

うちのメイドは不定形 2:

たから私は、自分の代わりに探索に行ってくれるようにって、あ吹人にお願いしたのよ。二つ返事で。 K してくれた彼は、あれよあれよという内に資金をかき集めて、探検隊を組織して早速、南極大陸に向かったの。そしてーー」ショゴス「ーテケリさんを、見つけた」 ...

森瀬繚, ‎静川龍宗, 2013

数学の基本やりなおしテキスト - 33 ページ

次の図は円を 4 等分したうちの 3 つを示しています。全体から 4 等分したうちの 3 つを取れば残りは 1 つ、つまり^となります。これを 1 — 4 = 1 と表します。 4 4 3 等分したものの、さらに 4 等分はいくつになるかを次の四角が表しています。'ふ 1 1 3 4 3x412 3 ...

小林敬子, ‎松原望, 2007

徳田秋声全集 - 247 ページ

而して懐から紙幣を三枚出して私と渡した。く強請るので、その真実か唬か解りもしない無心を、桂吾は肯初めのうちは、ぼい加減に遇ってゐたが、何の彼のと、余り煩駄が一足欲いのと、一生懸命になって、桂吾に取入らうとした-お春は肩懸の残金を、唐物屋 ...

徳田秋聲, 2002

夜9時に帰ってうちごはん - 30 ページ

蒸しほたてのうまみと、どこかアジア風な食べごこちの厚揚げが、思いのほかいい組み合わせでした。うちでは必ずバゲットを添えて、甘ずっぱくて辛い煮汁にひたして食べるのがお気に入りです。 _ 時間があるときは切ったっつ厚揚げをざるに並べ、熱殻つき ...

牛尾理恵, 2009

ナパ 奇跡のぶどう畑: 第二の人生で世界最高のワイナリーを造りあげた〈シェーファー〉の軌跡

生パーカーが買うべきではないと読者に警告した一九八二年の《カベルネ・ソーヴィニヨン・リザーヴ》は、『ワインスペクテイター』、『ボナペティ』、『シカゴトリビューン』、『カリフォルニア・グレープヴァイン』、『鑑定家のカリフォルニアワインガイド』、『ヴォーグ』といった ...

ダグ・シェーファー, ‎アンディ・デムスキィ, 2014

高慢と偏見(上) - 第 3 巻

あの人たちのお行儀はどうもビングリーさんほどにはゆかなかったようだけれど」「たしかに最初のうちはそうでしたわ。けれどお話ししてみるとなかなか気持ちのよいかたたちでしたわ。ビングリー闘はおにいさまのお家の世話をなさるのよ。きっとおっきあいのいい ...

ジェーン・オースティン／伊吹千勢訳, 1928

頭のいい子を育てるおはなし366

よるこしげもりなかむかし、ごんぎつねという、ひとりぼっちの子ぎつねが、シダのいっぱい茂った森の中にすんでいました。そして、一枚 ... とおか、丶、丶ひょうじゅうまえなかおおぜいひと、あっ十日ほとたってこんは丘ハ十のうちの前へきました。うちの中には、 ...

主婦の友社, 2011