Significado de "じだい‐おやじ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE じだい‐おやじ EM JAPONÊS

じ	だい	‐	おやじ
zi	dai		oyazi

O QUE SIGNIFICA じだい‐おやじ EM JAPONÊS

definição de じだい‐おやじ no dicionário japonês

Pai antigo [Pai antigo] Antigo pai estúpido e teimoso.

じだい‐おやじ【時代親父】 時代おくれで頑固なおやじ。

TRADUÇÃO DE じだい‐おやじ

Conheça a tradução de じだい‐おやじ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de じだい‐おやじ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «じだい‐おやじ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 俯首帖耳较强的父亲
• Tradutor português - espanhol: sumisión al padre más fuerte
• Tradutor português - inglês: Subservience to the stronger father
• Tradutor português - hindi: मजबूत पिता को मातहती
• Tradutor português - arabe: التبعية للأب أقوى
• Tradutor português - russo: подчинение сильной отца
• Tradutor português - português: subserviência ao pai mais forte
• Tradutor português - bengali: শক্তিশালী বাবার কাছে পরাধীনতার
• Tradutor português - francês: soumission au père fort
• Tradutor português - malaio: Sikap tunduk kepada bapa yang lebih kukuh
• Tradutor português - alemão: Unterwürfigkeit gegenüber stärkeren Vater
• japonês: じだい‐おやじ
• Tradutor português - coreano: 사대 아버지
• Tradutor português - javanês: Subservience kanggo bapak kuwat
• Tradutor português - vietnamita: sự giúp ích cho người cha mạnh mẽ hơn
• Tradutor português - tâmil: வலுவான தந்தை பணிதல்
• Tradutor português - marata: मजबूत वडिलांना Subservience
• Tradutor português - turco: Güçlü baba yaranmak
• Tradutor português - italiano: sottomissione al padre più forte
• Tradutor português - polonês: służalczość wobec silniejszego ojca
• Tradutor português - ucraniano: підпорядкування сильної батька
• Tradutor português - romeno: subordonarea la Tatăl puternic
• Tradutor português - grego: δουλοπρέπεια προς την ισχυρότερη πατέρα
• Tradutor português - africâner: onderdanigheid aan die sterker vader
• Tradutor português - sueco: underkastelse till den starkare far
• Tradutor português - norueguês: underdanighet til sterkere far

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «じだい‐おやじ»

Descubra o uso de じだい‐おやじ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com じだい‐おやじ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

星一徹の反時代的オヤジ講座

僕たちは、なぜ「頑固親父」になれなかったのか?『巨人の星』から30年。高度成長時代前後の社会状況をふりかえりつつ、「究極の親父」星一徹と「父性」のありかたを熱く語る ...

小川雅也, 1999

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 11 ページ

え【時代違】じだいちがい【時代換様】じだいもよう【時代精神】じだいせいしん【時代語】じだいご【時代劇】じだいげさ【時代編笠】じだいあみがさ【時代親父】じだいおやじ【時代銷】じだいにしき【時代錯誤】じだいさくご【時代ほ】じだいもうけ【時代 II 】じだいばなれ【時 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

ベネッセ古語辞典 - 612 ページ

になって」〈浮世.永代蔵丄〉じだい-おやぢ【時代親父】"〔名〕旧式で頑固なおやじ。「ひと理屈ある—」〈浄瑠璃.関八州〉しだい-がき【次第書き】〔名〕順序,由来,理由などを書いた文書。「讚対揚ぉ化のー、慊法^、问向^の秘密の書籍. " 2 し〈浄瑠璃,賀古教 ...

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

超サバイバル時代の馬産地ビジネス 知られざる競馬業界の「裏側」:

でも、ダーピーの日は晴れがましかったでしょ?」「パドックの真ん中にも出ていけたし、一世」|代の晴れ舞台だったかもしれません」「あの日、親父さんはどうしてたの?」「一緒に行ければよかったんですが、親父がいないと馬の出し入れができませんから。あの馬が ...

河村 清明, 2015

挫折と栄光世界チャンピオン浜田剛史の時代 - 20 ページ

佐瀬稔. 自分は、まさか、と思いました。あれほどちゃんと約束していたのですから。兄弟には、試合を見てもらうつもりで、長野さんからリング・サイド最前列の招待席の切符を五枚もらって、それを渡しておきました。しかし、親父はこないはずだったんです。

佐瀬稔, 2010

仲代達矢が語る日本映画黄金時代

昭和十六年十一一月八日に太平洋戦争が始まるんですが、その五月に親父が亡くなっていたんです。それで、一家が離散するような.... "とにかく貧しい状況でした。その時、私はまだ九歳でした。父の初婚の時に姉が生まれまして、その最初の奥さんが亡くなっ ...

春日太一, 2013

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 595 ページ

第5版対応 岩波書店. ... 厭地】おやんなさいやし(おやりなさいまし)いやいやし【^し】だいおうやし【大王揶子】さとうやし【砂糖傅子】よしえやし(副)おやじ【親父,親仁】 ... 跌ぉき I ?雷—時代—理 I 山—おやじ【親字】おやじ【同じ】じだいおやじ一きたぬきおやじ【理親父.

岩波書店. 辞典編集部, 1999

がんばれ!おやじたち - 19 ページ

加藤義範 第一章社会的現象をする警察官。高校生のくわえタパコさえ注意をしない警察官。 ... さが、「子どもが子どもを殺す時代」「子どもが母親を殺す時代」「子どもが老人を殺す時代」る点が、現代の日本を象徴している。子どもに規範意識を教えてこなかった ...

加藤義範, 2001

一柳良雄の志: 脱官僚時代の今官僚系オヤジ改造講座

これは宮澤喜一、田中角栄ら歴代辣腕通産大臣に仕えた鼻持ちならないキャリア通産官僚だった『一柳良雄』が魅力的なチョイもてオヤジに成長するまでの進化の記録。

一柳良雄, ‎吉田みか, 2010

親父のつぶやき - 269 ページ

徳永龍 269 第十章我が人生訓 し示すことができるのではなかろ、つか?を実現したら日本は文字通り、経済成長万能論から脱却した、新しい生き方の手本を世界の国々に指先端技術や生活福祉および娯楽などで、第二の江戸時代を実現するのは決して不可能 ...

徳永龍, 2007