Significado de "じだい‐ぎぬ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE じだい‐ぎぬ EM JAPONÊS

じ	だい	‐ぎ	ぬ
zi	dai		nu

O QUE SIGNIFICA じだい‐ぎぬ EM JAPONÊS

definição de じだい‐ぎぬ no dicionário japonês

É uma seda velha que passou a era. Especialmente, originou-se principalmente da China da era Edo até a era Muromachi.

じだい‐ぎぬ【時代絹】 時代を経た古い絹。特に、江戸時代からみて室町時代までに主に中国から伝来したもの。

TRADUÇÃO DE じだい‐ぎぬ

Conheça a tradução de じだい‐ぎぬ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de じだい‐ぎぬ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «じだい‐ぎぬ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 俯首帖耳更强给怒
• Tradutor português - espanhol: sumisión a la Ginu fuerte
• Tradutor português - inglês: Subservience to the stronger Ginu
• Tradutor português - hindi: मजबूत Ginu को मातहती
• Tradutor português - arabe: التبعيه ل أقوى Ginu
• Tradutor português - russo: подчинение сильной Ginu
• Tradutor português - português: subserviência à Ginu mais forte
• Tradutor português - bengali: শক্তিশালী Ginu দালালী
• Tradutor português - francês: soumission au plus fort Ginu
• Tradutor português - malaio: Sikap tunduk kepada Ginu kuat
• Tradutor português - alemão: Unterwürfigkeit gegenüber stärkeren Ginu
• japonês: じだい‐ぎぬ
• Tradutor português - coreano: 사대ぎぬ
• Tradutor português - javanês: Subservience menyang kuwat Ginu
• Tradutor português - vietnamita: sự giúp ích cho Ginu mạnh
• Tradutor português - tâmil: வலுவான Ginu பணிதல்
• Tradutor português - marata: मजबूत Ginu करण्यासाठी Subservience
• Tradutor português - turco: Güçlü Ginu yaranmak
• Tradutor português - italiano: sottomissione alla forte Ginu
• Tradutor português - polonês: służalczość wobec silniejszego Ginu
• Tradutor português - ucraniano: підпорядкування сильної Ginu
• Tradutor português - romeno: subordonarea la Ginu puternic
• Tradutor português - grego: δουλοπρέπεια προς την ισχυρότερη Ginu
• Tradutor português - africâner: onderdanigheid aan die sterker Ginu
• Tradutor português - sueco: underkastelse till den starkare Ginu
• Tradutor português - norueguês: underdanighet til sterkere Ginu

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «じだい‐ぎぬ»

Descubra o uso de じだい‐ぎぬ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com じだい‐ぎぬ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 11 ページ

と与 1 【時代人】じだいじん【時代口】じだいぐち【時代小説】じだいしようせつ【時代切】じだいぎれ【時代区分】じだいくぶん【時代世話】 ... リ【時代閉塞】じだいへいそく【時代渡】じ,たいわたり【時代運】じだいおくれ【時代感覚】じだいかんかく【時代絹】じだいぎぬ【時代 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

ベネッセ古語辞典 - 612 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

逆引き広辞苑 - 722 ページ

ニぺ I 加 XI 唐【ヒ—川误(は〗|代り—せ 21 琼一巧丁小節(さ—最(じの—地で) — 8 : ^ ) 1 時代—白 31 白(れ丁&5 丁玉 51 玉立【 ... 丫 I じだいぎぬとのいぎぬまいぎぬはですがたおんなまいぎぬあらいぎぬときあらいぎぬくらいぎぬうきぬゆうぎぬこうしゆうぎぬ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

日本永代藏新講

練贯は練緯の義で、緯を練糸、經を生糸で織った絹布で、之に緘練貫と熨斗目練莨とがあり、しじらは地が縮んで、小波の形したもの、のしめは之に對する詞で、伸し目の義、卽ち箱まないのをいふ。雍州府 ... 0 時でい會ぬじやうひめ^5 V 代絹じだいぎぬ。時代を ...

井原西鶴, ‎大藪虎亮, 1963

日本永代蔵新講 - 106 ページ

練莨は楝棹の^で、緯を練糸、經を生糸で蛾った絹布で、之に槭練芘と熨斗目鋏^とがあり、しじらは地が縮んで,小波の形したもの、のしめは之^對する詞で,伸し目の義、卽ち槠まないのをいふ。雍州府 ... 0 時だいきぬ&や 5 ひ 0 をり V 代組じだいぎぬ。時代を^た ...

大藪虎亮, 1937

なぜ三井だけが生き残ったのか: 三井企業集団の過去現在未来 - 18 ページ

此ごとく手わけをして、天鳶どどんすけぬきぷくろひじゆす中りじるしだけりゆ. ... なじ 4 じだいぎぬておりか申あかしち. ... 中将姫の手織の蚊屋、人丸の明石縮、阿弥陀よだれあさひな 4 いづる#れだるましきぷとんりんわせいくくりずきんさんじようこかじかも 4 ぶくろ ...

坂本藤良, 1985

Jibutsu kigen jiten - 175 ページ

9 デぬいレろかりぎぬじや- 1 いレほうし攀二^狩衣と云ひ、ねい狩衣は淨衣と稱し主としかみ- 1 と 11 かりぎめした IV しぬ—て神事などに ... 又、これを著用いむ I んぬのぎぬ V またちやく± 5 れるやうになったのは德^時代で、有文を狩衣衣の役」などゝ呼ん,た。

Kenji Wada, 1939

大不況時代の新お金がたまる人たまらない人 - 3 ページ

... に群がる略奪者、セミはぬれぎぬを着せられた歌姫と呼んでいるという荒俣宏世界大博物図鑑 1 蟲類 平凡社。無類の虫好きとして知られる 3.

丸田潔, 2009

編集者国木田独歩の時代 - 214 ページ

ぎぬるに夜具なし」「会津若松市の貧民窟」「馬を売り米を買う」「主人は盲目女急派された河合新蔵が描いた「東北地方飢饉惨状」の絵画が並び、本文でも飢饉の状況が^ゎし^う題号までが、いまにも崩れ落ちそうな弱々しい書体に変えられている。画報べージに ...

黒岩比佐子, 2007

ひと目でわかる「アジア解放」時代の日本精神

Hm 貴重真・なさの尊”ぎぬ。=芸箪ュ。離る。 3 【その他】クラスはラクジュアリーとデラックスの 2 つのタイプ。共に 2 人部屋ベース。食堂車やラウンジ車両も編成されている。ブルートレインの 20 ー 3 年の運行は月曜日と水曜日に出発。プレトリア発は 8 時例分 ...

櫻井寛, 2013