Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しだらでん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しだらでん EM JAPONÊS

しだらでん
sidaraden
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しだらでん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しだらでん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しだらでん no dicionário japonês

"É uma mudança de som de" Shida Ran "" Tremor Raiden "" Trovão elétrico que acompanha o vento e a chuva. Além disso, essa coisa ruim assim. しだらでん 《「震動雷電」の音変化かという》風雨に伴う電光雷鳴。また、そのように騒々しいこと。

Clique para ver a definição original de «しだらでん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しだらでん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しだらでん

しだし‐ぞめ
しだし‐ち
しだし‐にょうぼう
しだし‐べんとう
しだし‐めし
しだし‐や
しだら
しだら‐うた
しだら‐ない
しだら‐の‐かみ
しだり‐お
しだり‐ざくら
しだり‐やなぎ
しだれ‐いと
しだれ‐いとすぎ
しだれ‐うめ
しだれ‐ざくら
しだれ‐ひがん
しだれ‐もも
しだれ‐やなぎ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しだらでん

あか‐の‐きゅうでん
あんぷく‐でん
あんらくあん‐さくでん
あキューせいでん
い‐でん
いえ‐でん
いしかり‐たんでん
いしょうにほんでん
いっか‐そうでん
いっかつ‐じゅでん
いっし‐そうでん
いっしき‐でん
いっしん‐でん
いっぺんしょうにん‐えでん
いのうえ‐でん
いわい‐でん
いわせ‐きょうでん
いん‐でん
いんこう‐さでん
うち‐の‐しょうでん

Sinônimos e antônimos de しだらでん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しだらでん»

Tradutor on-line com a tradução de しだらでん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しだらでん

Conheça a tradução de しだらでん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しだらでん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しだらでん» em japonês.

Tradutor português - chinês

蕨拉登
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

helecho Raden
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fern Raden
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फर्न Raden
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السرخس رادين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Папоротник Раден
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Fern Raden
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফার্ন Raden
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fern Raden
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Badan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fern Raden
180 milhões de falantes

japonês

しだらでん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양치 나전
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Raden fern
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fern Raden
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பன்னம் Raden
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फर्न Raden
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fern Raden
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fern Raden
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Fern Raden
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

папороть Раден
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fern Raden
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Fern Raden
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fern Raden
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fern Raden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fern Raden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しだらでん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しだらでん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しだらでん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しだらでん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しだらでん»

Descubra o uso de しだらでん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しだらでん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
傑作淨瑠璃集 - 98 ページ
(さ,し) (や.ゆ.よ.ら〕 八七九る渡をば强深^と名付く、此をば惡人のみ渡る也、此渡り流れ早き事ぱ栩渡と名付く,此は佥 1 ;七寅 2 描也、善人のみ ... ぐことなれば、雨の苷になぞらへてもいひ、又田をうち返すさまをといふ院本に、鐡&雨のしだらでんといへるは^なり, ...
樋口慶千代, 1935
2
八幡神とはなにか - 153 ページ
天慶の乱に関係した反体制的な神々を中央に吸収してゆく運動として理解できるのではないだろうか。 ... 月は笠着る八幡種蒔くいざ我らは荒田開かんしだら打てと神は宣う打っ我らが命千歳しだら米早河は酒もればその酒富める始めぞしだら打てば牛は湧き ...
飯沼賢司, 2004
3
Route 280に微風: 探し続けて... - 48 ページ
ぬ: ^り、ドも潮け、入りましなあ岳ざん( ^郊魔もしないあうじあ逸ざん 0 ベ" /ド/し一ムから一^くにある 11 ビンゆし一ム( ^里^けもつけて宿題も^だのであ 7 ^ ^二勇&も振り絞つてあお ... こ、あ'没ざんが胡き港しだら、糊お翻前、あほざ/ ^ : : ^ :られだ 8 0 ここも話^ !
藤井愉実, 2007
4
日本歌謠集成 - 34 ページ
馬なんほたてつぶせ、をん鳥だら近き候"名はなんと附け候、八幅〇向ひの山さめん鳥をん^飛んで來た,めん舄だらぶッらいとて^つちぎり喰つちぎりなくし申したリの山のひ?と、東^山の.おと 1 卄いとて^ !つちざり,かつた,しだら共胴はえにくべ申した、しだら共灰は- ...
高野辰之, 1928
5
さらっと“ドヤ顔”できる 言葉の雑学: 文字の中のふしぎ 編
3 しだらがないのが「ふしだら」「品行の悪いこと」「素行のおさまらないこと」を意味する「ふしだら」という言葉があり、江戸時代から使われててちんせつひようまきふしだこいる。人情本『珍説約の巻』に「段々の不行跡、知らぬ振して見るに忍びず」とあり、「ふしだら」 ...
北嶋廣敏, 2015
6
あなたと恋人は結婚向き?
そのまま結婚したら、いずれ爆発してしまうかもしれません。 ... 人間誰しも年齢とともに肉体が衰えていくことは避けられません。 ... だらしないのは直せそうにないから、私がフォローすれば問題ない」このように相手の欠点を受け入れることができるなら、何の心配 ...
All About 編集部, ‎島田佳奈, 2013
7
だららん日和: リラックマ生活
この本にはだらだらした毎日をおくるリラックマのひとりごとがたくさんおさめられています。普通に読んでも十分楽しめますが、目をつぶって好きなページを開いてみればあな ...
コンドウアキ, 2004
8
文は一行目から書かなくていい ― 検索、コピペ時代の文章術
誤用とされていた表現が普及して定着した例はいろいろあります。たとえば「だらしない」は、江戸時代まで「しだらない」でした。「しだり」は「しまり」という意味で、現在も「不しだら」という表現に残っています。一方、「しだらない」は、江戸時代に音節変化が起きて「 ...
藤原 智美, 2011
9
葬儀・法要のあいさつ実例集 - 153 ページ
153 お悔やみの言葉が、遺されたご家族のためにも、お気をしつかりとお持ちになってください。 ... はけ動んなも力でゝび転せた言^慰ま、のレゝゝお一ことざめや、てのレ胸 5 〜、、んせレ、、 5 しままされしだらぐじて信つになゝだにまちまレゝ持、お気がす察ぐたか ...
河野成美, 2006
10
徳田秋声全集 - 256 ページ
と女の横顔を眺めて溜息をしたが、「だが、何故子供が生れねえんだらう?手前は其通り丈夫なんだし... ...生れねえ ... 同じ事を毎にちひにちくりかへあげくはてししませこども日々々繰返して、揚句の果が死んで了ふ... ...あゝ切めて子供でもあってくれりや、些たあ ...
徳田秋聲, 2000

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しだらでん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shitaraten>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em