Significado de "したとり‐ほうろく" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE したとり‐ほうろく EM JAPONÊS

し	た	とり	‐	ほうろく
si	ta	tori		houroku

O QUE SIGNIFICA したとり‐ほうろく EM JAPONÊS

definição de したとり‐ほうろく no dicionário japonês

É um assado que adota cinzas como é feito no forno com cerimônia de chá.

したとり‐ほうろく【下取り焙烙】 茶の湯で、炉の中をならすとき、火灰を取り入れる焙烙。

TRADUÇÃO DE したとり‐ほうろく

Conheça a tradução de したとり‐ほうろく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de したとり‐ほうろく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «したとり‐ほうろく» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 鸟儿烤盘
• Tradutor português - espanhol: Las aves de hornear pan
• Tradutor português - inglês: The birds baking pan
• Tradutor português - hindi: पैन पाक पक्षियों
• Tradutor português - arabe: الطيور الخبز عموم
• Tradutor português - russo: Птицы противень
• Tradutor português - português: As aves assadeira
• Tradutor português - bengali: পোড়ানো প্যান নিন
• Tradutor português - francês: Les oiseaux plat de cuisson
• Tradutor português - malaio: Terung
• Tradutor português - alemão: Die Vögel Backen pan
• japonês: したとり‐ほうろく
• Tradutor português - coreano: 조류焙烙
• Tradutor português - javanês: Njupuk baking pan
• Tradutor português - vietnamita: Những con chim nướng chảo
• Tradutor português - tâmil: பேக்கிங் பான் எடுத்து
• Tradutor português - marata: बेकिंग पॅन घ्या
• Tradutor português - turco: tavayı alın
• Tradutor português - italiano: Gli uccelli teglia
• Tradutor português - polonês: Ptaki pieczenia
• Tradutor português - ucraniano: Птахи деко
• Tradutor português - romeno: Păsările tava de copt
• Tradutor português - grego: Τα πουλιά ταψί
• Tradutor português - africâner: Die voëls bak pan
• Tradutor português - sueco: Fåglarna bakplåt
• Tradutor português - norueguês: Fuglene baking pan

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «したとり‐ほうろく»

Descubra o uso de したとり‐ほうろく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com したとり‐ほうろく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 1238 ページ

焙烙ほうろく下取り焙烙したとりほうろく鹿ろくひか.しか,しし,ばかし(馬鹿し)水鹿すいろく花鹿かろく神鹿しんろく逐鹿ちくろく鉅鹿きよろく 6111 鹿じゅんろく陸ろく 0 いおすき(商陸) ,やすで(聰.りく爽陸まんろく 8 陸ろくろく博陸はくろく駕陸〈んろく勒ろく勾勒こうろく弥勒 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 483 ページ

華^渌ほ六下で六 1 " 1 動六六禄上大六六六六錄録&ぉ渌元^禄容敉導^ ^習ナ踪六録録六お一一一一ニ坛"智一" " &寺 V 一一 ... うろく【焙饬^炮络】めいいたいはうろく【明^ :待^】はいほうろく【灰炮烙】びばうろく【懶忘^】したとりほうろく【下取焙烙】なんぱうろく【南 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1191 ページ

三省堂編修所, 1997

堺陶芸文化史 - 207 ページ

八田焼炮烙の陶工長斎は、信長から「天下一」の称号を得てから名声が諸国に伝わり窯業が大いに発展した。 ... 奥茶余録に云、底とりほうろく天下一八田玄斎二代目は長り、夫故在斗土鍋を「はんだ」といひてその名とはなれたるなるんだ」と云所は、利休時代底 ...

新屋隆夫, 1985

四国の民俗: Kagawa-ken hen - 33 ページ

海草も&のためよく利用した。テン草(トコ 0 天)、五月頃 ... ず納屋で煮炊きした。鳥をつぶすのは男の人で次第に病人とか二ヮトリを飼つている人が食べるようになった。 ... 2 お茶フジの葉、カラスのえんどうをむして、乾燥、ほうろくでいった。(自家製) (井上 8 子) ...

大島暁雄, 1997

潤一郎ラビリンス 1 初期短編集 - 178 ページ

あ X は云っても、事に依ったら、もう来ないのかやがて彼は其処から一目散に大門へ 3 け出した。とりと眺めた。うるわしい、気持の好い涙が、一杯に眼瞼の裏を暖めて、頰に流れた。るのだ。こう思って暫く彼は見返り柳の影 ... て居た所為であろう、^上った。遮ぎる蔭もない往還の地面は、焙烙のように熱して、こつ, / \に干涸らびたおうかんほうろくひか.

谷崎潤一郎, ‎千葉俊二, 1998

聞き書長野の食事 - 320 ページ

火と煙ではちを追い払ったところで、円盤状の巣をとり出す。ときには五 00 匁あまりもある大きな巣がとれることもある。とり出した巣の中から針ではちの子を抜きとり、ほうろくで塩をふって炒りつける。冬の変化の少ない暮らしのなかで、知人から山鳥や野うさぎを ...

向山雅重, 1986

石見日原村聞書 - 123 ページ

春先には鲷を麦と替えようを持えてそれへ入れて持って行きました。持えました。弁当は竹の曲げ弁当、茶は大きな竹の筒で茶入って来ました。箸はきがら箸で、きがらを姐の上でまわしてが小米と替えてくれえとか、茶と替えてくれえとかいって持ので、ほうろく焼 ...

Yoshimi Ōba, 1974

江戶語大辞典 - 913 ページ

仮名文章娘節用一一 I 「坊やのしやべる声で、俺ァ目を覚した奴よ」ぼうゆうもっ 2 に【忘憂物】(陶潜,雑詩「汎 1 一此忘憂物一」)憂を忘るる物の意。 ... きせるをお出しなさい、ほうらくにみがいてあげます」ほうりけおとす? 3 け【抛りけ落す】《他サ五】投げるように落とす。取り落とす。嘉永うぶすなばち六年以後.柳之横櫛一一 ... 関東小六昔舞台「莸 81 に五倍子の粉は、差合ひと聞いてゐる」ほうろく: "つ【焙烙】, 1 素焼の平たい土鍋。安永二 ...

前田勇, 1974

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1402 ページ

うほ、フのリつけほおしほうほううま、フのリっけまおし" ^うほうこり(丄)参うほかほうばこ( ^ ? ... らいごしょう(冉ぽうるんほうる(放)美ほうれきほうけ(惚】 0 ほうろく【焙烙】拿ほうろく#ほうろくほうらく(法楽)翁ぼうろくばうらく(亡 45 ほうろくいちご【焙烙^】#ほうろくがん ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002