Significado de "したて‐もの" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE したて‐もの EM JAPONÊS

したて	‐	もの
sitate		mono

O QUE SIGNIFICA したて‐もの EM JAPONÊS

definição de したて‐もの no dicionário japonês

Itens frescos 【Ajustar】 Itens personalizados. Especialmente para roupas. Além disso, fazer roupas de costura.

したて‐もの【仕立て物】 仕立てたもの。特に衣服についていう。また、衣服を縫って作ること。

TRADUÇÃO DE したて‐もの

Conheça a tradução de したて‐もの a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de したて‐もの a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «したて‐もの» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 剪裁的事情
• Tradutor português - espanhol: sastrería cosa
• Tradutor português - inglês: Thing tailoring
• Tradutor português - hindi: बात सिलाई
• Tradutor português - arabe: الاشياء الخياطة
• Tradutor português - russo: Вещь пошив
• Tradutor português - português: coisa alfaiataria
• Tradutor português - bengali: স্টাফ সেলাই
• Tradutor português - francês: chose couture
• Tradutor português - malaio: Barang baru
• Tradutor português - alemão: Stuff Schneiderei
• japonês: したて‐もの
• Tradutor português - coreano: 원단 것들
• Tradutor português - javanês: Apik tailoring
• Tradutor português - vietnamita: điều may
• Tradutor português - tâmil: புதிய உருப்படிகள்
• Tradutor português - marata: सामग्री शिवण
• Tradutor português - turco: Stuff terzilik
• Tradutor português - italiano: cosa sartoria
• Tradutor português - polonês: rzecz krawiectwo
• Tradutor português - ucraniano: річ пошиття
• Tradutor português - romeno: lucru croitorie
• Tradutor português - grego: πράγμα ραπτική
• Tradutor português - africâner: ding kleremakery
• Tradutor português - sueco: sak sömnad
• Tradutor português - norueguês: Thing skreddersøm

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «したて‐もの»

Descubra o uso de したて‐もの na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com したて‐もの e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

もしも遠隔操作で家族が犯罪者に仕立てられたら　～ネットが生み出すあたらしい冤罪の物語

一田和樹 ]の m 第 7 章逆襲の方法いったい丶どうやってここから犯人の情報を見つけるんだ?他の既知のマルウェアに感染しているものは除外してもいいだろう。そんなに間抜けではないはずだ。ノートパソコンに飛びついた。ポケットからバックアップ用の USB ...

一田和樹, 2013

徳田秋声全集 - 388 ページ

既九月の末で、松江は芝の松坂町に恰好な処があって其処へ越したのだ。五十余りの確りしたお婆さんと、二十二一の娘とふたりきんじよこむすめにんあづかしたてものかんばんか二人で、近処の小娘を三四人預って、仕立物の看板を懸けてあうちかいかもとこ ...

徳田秋聲, 2002

営業の魔法: この魔法を手にした者は必ず成功する

新入社員の小笠原は、営業部に配属されてからの半年間、売上げゼロのダメ営業マンだった。自信をなくした彼は、朝礼のあと伏魔殿のような喫茶店に逃げ込み、夕方までの時間 ...

中村信仁, 2009

水滸伝(巻一)

こっちからもなんとか返礼せずばなるまい」したてものと、あくる日下男にいいつけて、町で三疋の紅の錦を買わせ、仕立物の職人をよんで三枚の小袖を仕立てさせた。そのほか、あぶらののった羊を三頭つぶして料理したのを、いっしょに丶山塞へとどけさせること ...

施耐庵／村上知行訳, 1977

心に火をつける名経営者の言葉 - 91 ページ

したてもの世界第一位のタイャメーカー「ブリヂストン」は、「仕立物屋」から称賛の発展をとげた企業だ。そしてその偉大な進化をもたらしたのが石橋正一一郎である。久留米でズボン下など衣類を裁縫する仕立物屋「志まや」の次男に生まれた正二郎は、久留米 ...

竹内一正, 2013

知っておきたい　世界の悪人・暴君・独裁者 - 2 ページ

法を犯した人間。つまり盗みや殺しや強姦などを犯した人間... ... ?いずれにしても、罪を問われ、社会からはじき出され、人々から非難をあびた人間にちがいない。確かに、悪人といえば普通そういうものだ。しかし、こんないい方は不謹慎かも知れないが、そんなに ...

桐生操, 2012

職業能力開発促進の実務手引 - 558 ページ

一検定職種に関し、長期課程の指導員訓練を修了した者で、その後一一年以上の実務の経験を有するもの一一別表第十一の一 ... 有するの技能検定に合格した者で、当該技能検定に合格したて検定職種に関する学科を修めて卒業し、かつ、三級六学校教育法 ...

（財）職業訓練教材研究会, 2002

海と森の標本函: 「自然の落としもの」を拾いあつめて愛でるたのしみ

海辺で、森で。コーミングからはじまる“アナザーワールド”への机上旅行。巻末とじ込み・標本函をつくろう!切って使える標本函台紙&標本ラベルつき。

結城伸子, 2014

聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 195 ページ

わかものたちはこわくてそういいました。「じょうとうなようふくをつくってね。やくそくよね」したて屋は「わかった」とへんじをしないわけにはいきませんでした。むすめは、ミイラをせおったまま、熱をでていきました。鵬鎖につくと、でいいました。「わたしのいうことをきい ...

西東社, 2011

明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:

私はその時の己れを顧みて、なぜもっと人が悪く生れて来なかったかと思うと、正直過ぎた自分が日借しくって撮りません。 ... きたなくなった年数の多いものを先輩と呼ぶならば、私はたしかにあもし私が叔父の希望通り叔父の娘と結婚したならば、その結果は ...

ゴマブックス編集部, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «したて‐もの»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo したて‐もの no contexto das seguintes notícias.

観葉植物、わざと葉をむしり幹を曲げる“仕立物”はなぜ人気なのか …

女性客が圧倒的に多い園芸市場で、4～5年前から需要が増えているのが「仕立物」（したてもの）だ。苗木の段階で葉を落とし、盆栽のように1点ずつ、幹にワイヤーをかけて曲げて育てる。観葉植物といえば、ひと昔前までは「葉が茂ったボリューム」が好まれた ... «日経トレンディネット, abr 15»