Significado de "しとど" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しとど EM JAPONÊS

しとど

sitodo

O QUE SIGNIFICA しとど EM JAPONÊS

definição de しとど no dicionário japonês

Budismo / pássaro feminino antigo] "antigo" é o nome antigo de um pequeno pássaro, como "Satto" "Aoji · Nojiko · Hojirō · Hooaka.                                Sato [deputado] Está ficando fortemente molhado com chuva, suor, lágrimas, etc. Drenched.

しとど【鵐／巫鳥】 《古くは「しとと」》アオジ・ノジコ・ホオジロ・ホオアカなどの小鳥の古名。
しとど ［副］雨や汗・涙などで、ひどくぬれるさま。びっしょり。

TRADUÇÃO DE しとど

Conheça a tradução de しとど a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しとど a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しとど» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Shitodo
• Tradutor português - espanhol: Shitodo
• Tradutor português - inglês: Shitodo
• Tradutor português - hindi: Shitodo
• Tradutor português - arabe: Shitodo
• Tradutor português - russo: Shitodo
• Tradutor português - português: Shitodo
• Tradutor português - bengali: Shitodo
• Tradutor português - francês: Shitodo
• Tradutor português - malaio: Shitodo
• Tradutor português - alemão: Shitodo
• japonês: しとど
• Tradutor português - coreano: しとど
• Tradutor português - javanês: Shitodo
• Tradutor português - vietnamita: Shitodo
• Tradutor português - tâmil: Shitodo
• Tradutor português - marata: तर मग
• Tradutor português - turco: Shitodo
• Tradutor português - italiano: Shitodo
• Tradutor português - polonês: Shitodo
• Tradutor português - ucraniano: Shitodo
• Tradutor português - romeno: Shitodo
• Tradutor português - grego: Shitodo
• Tradutor português - africâner: Shitodo
• Tradutor português - sueco: Shitodo
• Tradutor português - norueguês: Shitodo

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しとど»

Descubra o uso de しとど na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しとど e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

「いろは歌」の暗号文 - 113 ページ

久保田克己. をくらまし、それによってたびたび害を免れた。また、かって天皇となる以前に、次のような童謡(落首。風刺した歌で、児童に歌わせた)が歌われた。葛城寺の前なるや豊浦寺の西なるやおしとどとしとど桜井に^ I 壁しずくや好き壁しずくやおしとどと ...

久保田克己, 2004

源氏物語有職の硏究

む、おしとど、おしとど、おしとど、おしとど一-一段」葉井に、白玉しづくや真白玉しづく、おしとど、おしとど一一,しかしてば、国ぞ栄えむや、わいへらぞ富せ! I 催馬楽の一。呂歌。拍子、一段六、二段七、三段九、葛城の、寺の前なるや、豊浦の寺の西なるや一,之の ...

石村貞吉, 1964

Genji monogatari yūshiki no kenkyū

葛城の寺の前なるや、登浦の寺の 15 なるや、おしとど、としとど、桜井に. 08 ? ;しづくや好き& -しづくや、おしとど、然すれば、統日本紀卷卅一、光仁天皇即位前耷- 1 は、大体同様であるが少しく逮ふ。これを次に撺ぐ。む、おしとど、おしとど、おしとど、おしとど一 ...

Teikichi Ishimura, 1964

・ 美貌の斎王桓武妃酒人内親: kanmuhi sakahito naishinnō - 90 ページ

井は内親王様に通じ、白璧は白壁に通じると謡われているそうでございますよ」国が栄えるか、私たちの家が栄えるか)〃然すれば国ぞ昌ゆるや、吾家らぞ見ゆるや、おしとど、おしとど〃(そのままにしておれば、いるよ、好い璧が沈んでいるよ) "桜井に白璧しづく ...

藻里良子, 2002

中古文学の形成と展開: 中古から中世へ - 209 ページ

次に「しとど(賴ご「てりましこ」「こがらめ」について、「十題百首」からの影響を検証してみたい。『正治初度百首」で惟明親王の詠じた「しとど」の歌は、(ォ)風をいたみ田中の畔のやぶがくれ日かげの方にしとど鳴くなりである。鵄(古くは「しとと」と清音)は『古事記』 ...

稲賀敬二, ‎増田欣, 1995

擬声語擬態語慣用句辞典

しめつて,二雨が梓って)じとじとする I しとと 0 しつとと上しとしと・しとしとしと(と)しっとりとじとじと(と)じっと I としとど同じ系坑である。しとと上 1 音を出したりして、激しく当たって。はっしと。ぴしっと。ネしとと打つ)八少将、「いかに。かかるりたム雨に来たるを、いたづら ...

白石大二, 1982

說話と緣起 - 27 ページ

9 の下卷三九話の「あさひさす」の歌は「続日本紀」光仁天皇の即位前紀に同様の説話をともなって次のようになつている。「葛城の寺の前なるや豊浦の寺の西なるやおしとどとしとど〔ナシ)桜井に(植の葉井に)白璧(白璧)沈くや好き璧(真白璧)沈くやおしとど(おお ...

中野猛, 1995

平城京全史解読: 正史・続日本紀が語る意外な史実 - 215 ページ

その「好き璧」が現れたら国も我が家も栄えるのに、と「おしとど、としとど」と手を打ってうたったのだろう「白壁しずく」は白壁王が沈み、然しては国ぞ昌ゆるや。吾家らぞ昌ゆるや。おしとど、としとど。しかさかわぎへ桜井に白壁しずくや。好き璧(壁)しずくや。

大角修, 2009

万葉歌人と中国思想 - 19 ページ

る紀「おしとどとしとど」 寛『「田舞〕林屋辰三郎『中世 第二章古代都市社会における〈歌垣〉の変容五一とと」)という足で地面を踏む所作を伴うような嗛詞が挿入されており、踏歌との近似をうかがわせる。臼田甚五郎また、この歌謡には「おしてやおしてや」(『続紀』 ...

増尾伸一郎, 1997

歌ことばの歴史 - 105 ページ

小町谷照彦, ‎三角洋一, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しとど»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しとど no contexto das seguintes notícias.

勝ってみなさまのお役に立ちたい、谷原秀人が3位に

ぬかるんだ地面には「ドライバーも飛ばないし。アイアンも、2クラブくらいは飛んでなかった」。グリーンも前日までとはコンディションがうってかわって、「ラインが全然分からなかった」。しとどに濡れるグリーン上に、前の組の選手がプレーした痕跡が残っていないか ... «日本ゴルフツアー機構, set 15»

ついに「番組作りを放棄した」フジテレビ 深夜のさんまの新番組の面白さと …

ということでこの番組、初回から面白いエッセンスがしとどに出ているのは好印象だったんだけど、一方で要らない部分も目に付いた。これは主観なんだけど、視聴者からするとフジテレビのスタッフが映ってるシーンは要らない。 出演者が時間帯にそぐわないほど ... «BLOGOS, abr 15»

米津玄師「帰りの会」続編ツアーで積み上げた一歩

米津玄師「LIVE 帰りの会・続編」東京・LIQUIDROOM公演の様子。（撮影：中野敬久）. 三三七拍子を煽った「しとど晴天大迷惑」を終えて1回目のMCに入るも、米津は挨拶もそこそこに次々と楽曲を畳み掛ける。メンバー紹介のときには「中ちゃん（中島）が面白い ... «ナタリー, dez 14»

米津玄師、初ワンマンで感謝「音楽やってきてよかった」

温かい拍手が贈られる中、彼は「この話のあとにする曲じゃないかもしれないけど」と笑って「しとど晴天大迷惑」を投下。再び場内は熱気に包まれる。フラッシュライトが明滅した「ゴーゴー幽霊船」では米津が「1、2、3！」とシャウトし、サビでは観客のジャンプで ... «ナタリー, jun 14»

夏越（なごし）の大祓（おおはらい）

夏越（なごし）の大祓（おおはらい）. 29日 神鳥（しとど）前川神社で. 古式豊かな厄除け・無病息災の神事「夏越の大祓式」が６月29日（日）、しらとり台の神鳥前川神社（豊浦崇男宮司）で行われる。時間は午後２時から。 大祓式とは、罪や穢（けが）れを人型（ひとが ... «タウンニュース, jun 14»

東京メトロのCM曲に起用されている米津玄師って誰だよ！？

しとど晴天大迷惑. 10. 眼福. 11. ホラ吹き猫野郎. 12. TOXIC BOY. 13. 百鬼夜行. 14. KARMA CITY. 15. ドーナツホール（COVER）. 【Nicheee!編集部のイチオシ】 ・祝「テイルズ オブ」シリーズ２０周年！ テイルズ人気主題歌ランキング！ ・コンビニ人気から ... «Nicheee!　（ニッチー！）, jun 14»

米津玄師、東京メトロCMの新曲“アイネクライネ”のビデオを公開

しとど晴天大迷惑 10. 眼福 11. ホラ吹き猫野郎 12. TOXIC BOY 13. 百鬼夜行 14. KARMA CITY 15. ドーナツホール（COVER） ・画集盤（初回限定生産） CD+画集(イラスト集/マンガを含む、ハードカバー画集104P) ※スリーブ仕様商品番号：UMCK-9667 ... «RO69, abr 14»

米津玄師の新曲“アイネクライネ”が、東京メトロの新CMソングに決定

しとど晴天大迷惑 10. 眼福 11. ホラ吹き猫野郎 12. TOXIC BOY 13. 百鬼夜行 14. KARMA CITY 15. ドーナツホール（COVER） ・画集盤（初回限定生産） CD+画集(イラスト集/マンガを含む、ハードカバー画集104P) ※スリーブ仕様商品番号：UMCK-9667 ... «RO69, mar 14»

友は多ければ多いほどいい――廖承志

... 原語は北城、廖承志の家は北京の北部にあった」という訳注が付いていた。多分、日本語訳は廖さんと親しかった安藤彦太郎氏(日中学院学院長､早稲田大学名誉教授)だと思う。 浪淘沙・城北を望む（1967年）. 軒端に雨しとど、涙は冷たき衣（きぬ）を濡らす。 «中国国際放送, mai 13»

「ひとりかくれんぼ」は本気の呪術！ オススメできないイケナイ遊び

水の中は空っぽで、○○くんと名付けられた雁字搦めにされしとどに濡れそぼったドコモダケのマスコットは、桶の外でちょこんと澄ました顔をして座っていたのだそう。 い、いやぁぁぁぁぁ!!!! こわいいいいいいい!!!! で、でも、ちょっと可愛い……。 もしかして同居人か ... «ハピズム, mar 13»