Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おとど" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おとど EM JAPONÊS

とど
otodo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA おとど EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «おとど» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Com

たいと

(Tomo) é o personagem chinês mais complexo (Kanji japonês) cujo acidente vascular cerebral total é de 84 golpes. É dito ser o último nome do japonês, e diz-se que "Daito" "Oto" também é lido. ... (たいと)は、総画数が84画という最も複雑な漢字(和製漢字)である。日本人の苗字であるとされ、他に「だいと」・「おとど」とも読むとされる。...

Clique para ver a definição original de «おとど» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おとど


しとど
sitodo
とど
todo

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おとど

おとし‐やき
おとしき
おとしど‐かんすう
おとしむ
おとしめ‐ごと
おとしめる
おと
おとたちばな‐ひめ
おとと‐い
おとと‐づき
おと
おとな‐がい
おとな‐ごころ
おとな‐しい
おとな‐じみる
おとな‐だつ
おとな‐なみ
おとな‐びゃくしょう
おとな‐ぶる
おとなおとなし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おとど

あい‐や
あいかわ‐おん
あいのふう
あお‐へ
あお‐ま
あおり‐ま
あかり‐ま
あがた‐の‐い
あき‐う
あきた‐おん
あきゅう
あきん
あきんど‐や
あげ‐す
あげ‐
あげ‐ま
あさじ‐が‐や
あさじう‐の‐や
あじろ‐
あずかりきんはらいもどし‐せい

Sinônimos e antônimos de おとど no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おとど»

Tradutor on-line com a tradução de おとど em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おとど

Conheça a tradução de おとど a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おとど a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おとど» em japonês.

Tradutor português - chinês

马克西姆斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Maximus
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Maximus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैक्सिमस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الألوية مكسيموس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Максимус
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Maximus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ম্যাক্সিমাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Maximus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Maximus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

großer Gesäßmuskel
180 milhões de falantes

japonês

おとど
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대전
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

maximus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Maximus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேக்சிமஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Maximus
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Maximus
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Massimo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Maximus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Максимус
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

maximus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μάξιμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gluteus maximus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

maximus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Maximus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おとど

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おとど»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おとど» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おとど

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おとど»

Descubra o uso de おとど na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おとど e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
大鏡:
一、鎌足のおとどの二郎、左大臣正二位不比等、大臣の位にて十三年。贈太政大臣にならせ給へり。元明天皇・元正天皇の御時二代。一、不比等のおとどの二郎、房前、宰相にて二十年。大炊天皇の御時、天平宝字四年庚子八月七日、贈太政大臣になり給ふ。
フォーク, 2015
2
源氏物語の研究: 成立に関する諸問題
源氏大納言〔 2 〕源氏のおとど源^ 11 おとどの君 15 内大臣殿大将殿(さ)殿〔 2 〕権大納言殿君殿 0 〕おとど(じ)内の大臣大殿殿おとど〔 2 〕大殿 I 殿内の大殿おとど( ; : : )おとど^ !、源氏のおとど、.内のおとど殿! ^ .おとど〔 2 〕人—おとどな)殿( ^ ; )大殿 0 〕おほき ...
長谷川和子, 1957
3
大人は絶対読んでいる 源氏物語 完全版:
おとどさんはいらっしゃいますか。姫君はどうおなりになりました。あてきと言った人は」と、右近はたたみかけて聞いた。夫人のことは失望をさせるのがつらくてまた口に出せないのである。「皆、いらっしゃいます。姫君も耀州になっておいてになります。何よりおとど ...
紫式部, 2013
4
源氏物語評釈 - 第 12 巻 - 28 ページ
Murasaki Shikibu, Takuya Tamagami 宇治の八宮の北の方の父年姫 I むかしの大臣九親たちヨおとど ... いじん・こうばいぅだいじん・(うちのおとど・おほぎおとど・おほぢおとど・げんじのおとど・こおとど・こちじのおとど・ちじのおとど・ちちおとど・にでうのおとど, ...
Murasaki Shikibu, ‎Takuya Tamagami, 1969
5
源氏物語の語法と表現 - 290 ページ
... の邸の)「預り」の年端大井の邱の所有者:大被の「さりやし大野甘... ... ... ... ... ... 61 ・ 88 公の事柄:落起物語の「そよし落窒物語の「たそし「おとど上大臣・大殿@・|人百語文での用例:地の文での用例:小中表現での用例・「おとど」が使われてい場面:「おとどの君 ...
阿久澤忠, 1993
6
逆引き熟語林 - 104 ページ
はとこ(再従兄弟)花の弟はなのおとと殿おとど& "あらか.おとど(大殿) .でんとの.とのもり(主殿) .どん馬場殿うまばのおとど大臣おとど 0 おみ.きみ,しん.そみ.そ大殿おとど 0 あらか.おとど.でん.の,とのもり(主敏) ,どん祖母大殿おばおとど姥大殿おばおとど—昨曰 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
うつほ物語 - 第 16 巻 - 212 ページ
さらはさらはほ 2 こそ」と(ま) —こそ^ 3 べきか(ま) —へき^ 5 わいても( 00 は一日^7 おはせむ(秦) —おはせよ^ 8 女君の(ま) —女の^ 9 おとどの(九) —おとこの^はことも(九) —事と^ 0 大 8 ?は(さ;大将 8 は? 2 はぬしたち( ! ? ) —ぬしたちに^ 8 誰も誰も(ま) ...
Kōichi Nakano, 2002
8
栄花物語: 本文と索引 - 第 3 巻 - 11 ページ
... おとど・ぐゑんじのかねあきも・ぐゑんじのさだいしやう・ぐゑんじのひだりのおとど・ぐゑんじのみぎのおとど・ぐゑんせうしやうさねもとのきみ・ぐゑんだいなこんのとうのちうじやう・ぐゑんちうじやうすゑ廿ねのあそむ・ぐゑんちうなごんのしゐのせうしやういへかた・ ...
高知大学. 国語史研究会, 1985
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 757 ページ
... ととおどうなと一一あなとなど一きんととやどとかまととほとどにどと二おしとどとしと I あおしとど一しとど】一二しとどしととことどことと|ことと|おばおとど|よんのおとど|かんいんのおとど I よるのおとど|よのおとど|みなみのおとど一うまばのおとど|そめどののおとど ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
随筆 猫:
ここで杭草子を読み直してみると、その子猫は一条天皇が「命婦のおとど」と名付けて可愛がっておいでになったとある。命婦というのは五位以上の女官のことだから「命婦のおとど」とよばれていたとするとこの子猫は牝猫だったと見える。ところでこの「上にさぶ ...
松本恵子, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おとど»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おとど no contexto das seguintes notícias.
1
サントリー 「食事にストロングーッド!-196℃チューハイガーデン」
中でもギョーザは「肉汁祭2014」のギョーザ部門で1位に輝いた「おとど」が手がけるなど、味へのこだわりも強い。 サントリースピリッツ RTD・リキュール・焼酎部長の山本大輔氏は「-196℃ ストロングゼロは今年に入っても多くのご支持を頂戴しています」と ... «電通報, jul 15»
2
鈴木浩介 氷ジョッキに興奮「冷え方が全然違う。凄い!」
冷やし過ぎじゃないですか?」と興奮気味に語った。 また、会場では商品と相性抜群のフードメニューも多数用意される。「肉汁祭2014」餃子(ギョーザ)部門で1位を獲得した「東京おとど餃子」の餃子や豚キムチ、焼き鳥がラインアップ。餃子を試食し「めちゃくちゃ ... «スポーツニッポン, jul 15»
3
街を歩いて毎日が観光:児島の泊と関白屋敷跡=福田忍 /岡山
夕暮れに染まる海や島影をうっとりと眺めていた上皇に、お付きの人が「あの山の向こうに入道大殿(おとど)がおられます」と説明すると、途端に上皇の顔色が曇った。かの人に同情したのだろう、というくだりがありました。注釈を見ると、「入道大殿」とは、平清盛 ... «毎日新聞, jul 15»
4
【コレ見て!】TBS・林みなほアナ「TBSデリシャカス2015」
林アナが出演する情報番組「白熱ライブ ビビット」(月~金曜・前8時)のグルメコーナー「噂の沿線ヨダレシピ」(毎週水曜)で紹介したギョーザの名店「おとど」の焼きギョーザも見逃せない。 「―ヨダレシピ」では、よだれが出るほど、おいしいメニューを紹介。元小結・ ... «スポーツ報知, jul 15»
5
注目店クローズアップ
フードビジネス業界で現在、プレゼンスを高めているプロジェクトM(東京都中央区、代表取締役 村山有志氏)は、店舗数拡大を続けるネオ大衆酒場の「大衆酒場 酔っ手羽(よってば)」ブランドをはじめ、各コンテストで上位入賞の常連である「肉玉そばおとど」や ... «フードスタジアム, jun 15»
6
肉汁チャンピオンが決定! 「2015 肉汁祭」閉幕
キム兄が発表する前に音楽が先走ってしまう場面もあり、ちょっとしたハプニングが連続したものの、無事に順位が発表された。1位は「肉玉そばおとど」が提供した「肉玉ジンジャー」。ちょうど4週目に出店していたため、向こう側のお店では関係者が飛び跳ね、 ... «ウオーカープラス, mai 15»
7
大阪5/9(土)、10(日)にラストウィーク大感謝祭開催!「2015肉汁祭 全国 …
東京都 TOKYO UNDERGROUND RAMEN:アンダーグラウン丼京都府 京都ホルモン 梅しん「牛ホルモン丼」 千葉県 肉玉そばおとど「肉玉ジンジャー」 大阪府 元祖カレー鍋・居酒屋 宮がみ屋「和っ!牛すじカレー煮込み丼」 長野県 らーめん じゃげな「信州! «PR TIMES, mai 15»
8
1日1万人を動員した関西最大級の肉汁イベント「2015 肉汁祭」開催!
ラストとなる第4週は「2014肉汁祭」の餃子部門初代グランプリ獲得の肉玉そば おとど「肉玉ジンジャー」なども参戦します! 初代「どんぶりチャンピオン」の栄冠はどの店に輝くのか?! 2015 肉汁祭 全国どんぶりチャンピオン決定戦. 【第4週 出店店舗】 «ガレマ, mai 15»
9
80店舗からNo.1を決定!全国クサうまい店グランプリ開催
そして最後は東京地区からエントリーの「肉玉そば おとど 新小岩店」です。「日本一ご飯が進むラーメン」をテーマに作り上げた定番の「肉玉そば」はラーメンとしてはもちろんのこと、ご飯のおかずとしても最高。「肉汁祭」餃子部門全国1位を獲得した餃子もオススメ ... «livedoor, abr 15»
10
韓国製造業の中心地の屈辱…上場製造業者40%が赤字
twitter 切米六石扶持二人2015-04-14 13:27:49: 推薦 69 反対 1: 先おとどしまでの鼻息の荒さはどこ行ったんだよ。ウォン高でここまでボロボロになるなんてはなから技術競争力はなかったと言うことね。マスコミは国民に真実を知らせなきゃだめだよ。 «中央日報, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おとど [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ototo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em