Significado de "じどう‐てあて" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE じどう‐てあて EM JAPONÊS

じ	どう	‐	て	あて
zi	dou		te	ate

O QUE SIGNIFICA じどう‐てあて EM JAPONÊS

definição de じどう‐てあて no dicionário japonês

じ っ て て て 【Auxílio para crianças】 É permitido o pagamento a pessoas que criam crianças com base na Lei de Subsídio de Criança. Aplicável àqueles que criam crianças que têm menos de uma certa quantia de renda e antes da conclusão do ensino fundamental (até o primeiro dia 31 de março após terem 12 anos). Heisei 22 ~ 23 (2010 ~ 11) foi pago como subsídio por filho, e Heisei 24 (2012) foi restaurada com o nome do subsídio para filhos. [Recurso] O Partido Democrata, que se tornou o partido no poder em Heisei 2009 (2009), criou um subsídio para crianças. Embora a idade a ser paga tenha sido aumentada para 15 anos, a restrição de renda foi eliminada e o montante do pagamento também foi aumentado, durante a torcida Diet, 2012 (2012), devido ao acordo entre os partidos da decisão e da oposição, foram estabelecidas restrições de renda e o nome do subsídio para filhos É pago. No entanto, a idade do alvo / montante do pagamento é o mesmo que o subsídio de criança até agora, e por enquanto, as famílias que excedem o limite de renda por enquanto receberão uma carga mensal de 5000 ienes.

じどう‐てあて【児童手当】 児童手当法に基づき、児童を養育している者に支給される手当。所得が一定額以下で、小学校修了前（12歳到達後の最初の3月31日まで）の児童を養育する者が対象。平成22～23年度（2010～11）は子ども手当として支給され、平成24年度（2012）は児童手当の名称に戻された。 [補説]平成21年（2009）に政権与党となった民主党は子ども手当を創設。支給対象年齢を15歳に引き上げ、所得制限を撤廃、支給額も増額したが、ねじれ国会の中、平成24年度（2012）は与野党間の合意により、所得制限が設けられ、児童手当の名称で支給される。しかし、対象年齢・支給額はそれまでの子ども手当と変わらず、当面は所得制限を超える世帯にも月額5000円が支給される。

TRADUÇÃO DE じどう‐てあて

Conheça a tradução de じどう‐てあて a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de じどう‐てあて a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «じどう‐てあて» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 自动津贴
• Tradutor português - espanhol: asignación automática
• Tradutor português - inglês: Automatic allowance
• Tradutor português - hindi: स्वचालित भत्ता
• Tradutor português - arabe: بدل التلقائي
• Tradutor português - russo: Автоматическая пособие
• Tradutor português - português: subsídio automática
• Tradutor português - bengali: অটো ভাতা
• Tradutor português - francês: allocation automatique
• Tradutor português - malaio: elaun Auto
• Tradutor português - alemão: automatische Geld
• japonês: じどう‐てあて
• Tradutor português - coreano: 자동 수당
• Tradutor português - javanês: sangu Auto
• Tradutor português - vietnamita: trợ cấp tự động
• Tradutor português - tâmil: ஆட்டோ கொடுப்பனவு
• Tradutor português - marata: ऑटो भत्ता
• Tradutor português - turco: Otomatik ödeneği
• Tradutor português - italiano: indennità automatica
• Tradutor português - polonês: automatyczne zasiłek
• Tradutor português - ucraniano: автоматична посібник
• Tradutor português - romeno: indemnizație automat
• Tradutor português - grego: Αυτόματη επίδομα
• Tradutor português - africâner: outomatiese toelae
• Tradutor português - sueco: automatisk tillägg
• Tradutor português - norueguês: automatisk kvote

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «じどう‐てあて»

Descubra o uso de じどう‐てあて na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com じどう‐てあて e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

社労士教科書 社労士 出る！出る！用語集 1099 - 159 ページ

じどう児童【社一(児手法)】重要度児童手当法に係る児童の定義のこと 18歳に達する日以後の最初の3月31日までの間にある者であって、日本国内に住所を有するもの又は留学その他一定の理由により日本国内に住所を有しないものをいう。じどうて ...

長野哲也, 2013

ニュージーランド百科事典: Japanese Encyclopedia of New Zealand

家族(児童)手当法[?21111^ ^ 110 ^ 31106 八" 19261 1926 年に制定された画期的な法。この法は前年の児童福祉法 16 を補い、児童福祉を大いに促進するものであり、世界に先駆けて実施された家族手当法である。この制度法令化で政策対象は児童全般 ...

ニュージーランド学会, 2007

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 610 ページ

た、その判定に基づいて児童及びその保護者に必要な指導を行い、児童の一時保 I?を行う等の業務を遂行するため、児童褊祉法によって設置が義務付けられた都道府県の機関(一五~|八ニー六)。じどう-てあて【児童手当】児童手当法によつて創股された家庭 ...

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

有斐閣法律用語辞典 - 629 ページ

特に、自動率から排出される窒素酸化物による大気の汚染の状況にかんがみ、平成四年に「自動車から排出される窒素酸化物の ... じどう-てあて【児童手当】児童手当法によつて創設された家庭生活の安定と じどう-ふ〜しし【児童福祉司】児童相諛所の職員で、 ...

法令用語研究会, 2000

逆引き広辞苑 - 672 ページ

額椎艷^き^当え 1 ミ I 、^しさ^当当当ぎ一麵 3 3 ^い^当一一一一て& " &て一^忌てて一て 3 、レ|ーて" ^ 1 " 1 て^ ^ ^ ^ 2 .... 若— 811 853 い)てあて(手さ)時間外 I 児 41 9^1 あてあて【当て^ :て】じかんがいてあて【 83 外手当】じどうてあて【足囊手^】推(お)し一 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

子ども手当ハンドブック: - 227 ページ

と、同項第一号イ中「拠出金」とあるのは「拠出金及び平成二十二年度子ども手当支給法第一一十条第一項の規定により適用される児童手当法第一一十条第一項第一号から第四号までに揭げる者からの拠出金」と、同項第二号イ中「児童手当交付金」とあるの ...

矢崎公二, 2010

子ども手当をどう使う?

日本では子どもにかける国家予算が他の先進諸国に比べて極めて低く、現金給付(実際にお金を配って援助すること)の割合も大きく遅れを取っています。そこで、少しでも先進諸国レベルに近づくためにという目標もあり、それまでの児童手当(1人5000円~1万円) ...

All About 編集部, ‎猪熊弘子, 2013

子ども手当が廃止!減額分を○○で補う

と思ってしまうだろう。正直、それは厳しい。でも、全く支給されなくなるわけではなく、子ども手当が支給される前にあった「児童手当」の方で支給されることになる。子ども手当と児童手当の違い「子ども手当」と「児童手当」はどう違うのか?金額と対象で比べて ...

All About 編集部, ‎川崎さちえ, 2013

迷走する子ども手当政策 - 23 ページ

子ども手当が廃止!減額分を〇〇で補う(ー)子ども手当、廃止へ子ども手当がなくなる。どうする?お金のこと家庭は、ー 0 月以降全く子育てにろう。正直、それは厳しい。はなく、子ども手当が支給される前にあった「児童ていたなるわけでことになる子ども手当と ...

All About 編集部, 2012

子ども手当の使い道、借金返済もあり?

子ども手当の使い道、借金返済もあり?(3)「子ども手当」何に使う?子どものために支給される“子ども手当”。何に使いますか?貯金しますか?昨年度より児童手当が廃止され「子ども手当」が支給されています。賛成、反対と様々な意見があり、支給前から「子ども ...

All About 編集部, ‎横山光昭, 2013