Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "つつ‐すねあて" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE つつ‐すねあて EM JAPONÊS

つつすねあて
tutusuneate
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA つつ‐すねあて EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «つつ‐すねあて» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de つつ‐すねあて no dicionário japonês

___ ___ ___ 0 【Tin Shoes】 armadura e thinsp; (armadura) um dos descansos de haste. Três placas de ferro ou couro alongadas verticalmente em uma dobradiça tubular e thinsp (dobradiça) e thinsp; つつ‐すねあて【筒脛当て】 鎧 (よろい) の脛当ての一。縦長の鉄または革の板3枚を筒状に蝶番 (ちょうつがい) 留めにしたもの。

Clique para ver a definição original de «つつ‐すねあて» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM つつ‐すねあて


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO つつ‐すねあて

つつ‐おと
つつ‐がき
つつ‐がゆ
つつ‐がわら
つつ‐ぎり
つつ‐ぐち
つつ‐ごかし
つつ‐さき
つつ‐ざき
つつ‐じり
つつ‐そで
つつ‐だい
つつ‐だけ
つつ‐ぢゃわん
つつ‐どり
つつ‐ぬき
つつ‐ぬけ
つつ‐まもり
つつ‐めく
つつ‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO つつ‐すねあて

あて
あて‐あて
いしき‐あて
えり‐あて
おうきゅう‐てあて
おし‐あて
かさ‐あて
かぞく‐てあて
かた‐あて
かぶぬし‐わりあて
きしゅく‐てあて
きほん‐てあて
きゅうぎょう‐てあて
ぎのうしゅうとく‐てあて
こころ‐あて
こし‐あて
こじり‐あて
こども‐てあて
さいしゅうしょく‐てあて
さや‐あて

Sinônimos e antônimos de つつ‐すねあて no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «つつ‐すねあて»

Tradutor on-line com a tradução de つつ‐すねあて em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE つつ‐すねあて

Conheça a tradução de つつ‐すねあて a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de つつ‐すねあて a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つつ‐すねあて» em japonês.

Tradutor português - chinês

虽然shinguard
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mientras espinillera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

While shinguard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

shinguard जबकि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في حين shinguard
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

В то время как shinguard
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enquanto shinguard
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যদিও ফদ্মফ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Alors que shinguard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Manakala pengawal shin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

während Schienbeinschützer
180 milhões de falantes

japonês

つつ‐すねあて
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하면서 무릎 보호대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nalika njaga shin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Trong khi shinguard
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாடை கவசம் போது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नडगी गार्ड करताना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Shin bekçi iken
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mentre parastinchi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Podczas Shinguard
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

У той час як shinguard
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în timp ce shinguard
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενώ επικαλαμίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

terwyl shinguard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

medan Benskydd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mens Benskinne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de つつ‐すねあて

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «つつ‐すねあて»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «つつ‐すねあて» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre つつ‐すねあて

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つつ‐すねあて»

Descubra o uso de つつ‐すねあて na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つつ‐すねあて e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き熟語林 - 17 ページ
辞書編集部 镍騷当後後あとあとしのすねあて 17 あと. 荷扱いにあつかい跳えあつらえ様当てえりあて扱うあっかう難えべつあつらえほ当てこじり ... 11 当てすねあて死に後しにあともの简 18 当てつつすねあて注に後いにあと 迹あと岩穴いわあな子) ,こがねむし.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
Nihon kokugo daijiten - 22 ページ
つつしんでおくやみ申しあげます」つつ-すねあて【筒胜当】【名】武具の腔当の一種。板金を筒状にして胜を保護するようにしたもの。胜の胜当。, ,単騎要略被甲弁-一「脚当は蹄臃当(つつすねあて)、慷脚当,越中,多門、大盾上,其外品類計べからず」 1 食ァ〉困つつ- ...
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
3
有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 823 ページ
つついじゅんけい) 66 中筒四緒手(つつしおで) 336 下简金(どうがね) 421 上简袖(つつそで) 430 中商掛(つつがけ) 714 中简脛当(つつすねあて) 402 中, 478 中—筒麟当商間(つつあい) 61 下筒臑当(つつすねあて) 102 上一筒徑当辦院(とうじいん) ...
Keizō Suzuki, 1996
4
逆引き広辞苑 - 672 ページ
あて 5 】あて【私】あで【鍵】すいあて【椎当て】ひもいあて【 53 】おもいあて【思い当て】どうあて【胴当】とおあて【^て】ほおあて【^ ^】い ... おー|つつすねあて【简皤 3 】しのたてすねあて【搔ケ^ ^】しのすねあて【篠^『】むねあて【吶 3 】ホマーテ【 10 ョ 35 】やまあて【山 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
5
日本國語大辞典 - 473 ページ
ぬ【拗】一: 3 ナ下二】みすねる(拗)す-ぬい:ぬひ【素縫】【名 3 0 裁&で,縫針に糸をつけて、針の運び方と手の動かし方を練習すること。 .... 敵の攻撃に備えて脬を包みおおうもの,鉄板三枚を媒番留(ちょうつがいどめ)とした筒胜当か^ ^ (つつすねあて)、この上一 I ?
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
6
源義経: 後代の佳名を貽す者か - 73 ページ
籠手は腕の防御具で、筒状の布帛(家地という)に、鉄板や革板からなる座盤を取り付け小具足? ^たものである。弓射の際に ... 歩兵ともに着けることがふっうになるが、治承-つつすねあて寿永期では、もっぱら騎兵だけが着けた。また、治承.寿永期の脛当は、筒 ...
近藤好和, 2005
7
四色の藍
西條奈加. 「なるほど・・・・・・そのようすでは、事の次第をすべて明かされてはいないと、そうお見受けしました」つつし くさりかたびらはちまこてすねあて鎖唯子を. その瞬間、同心の表情がたちまち険しくなった。「おればかりでなく、父上までも愚弄するつもりか!
西條奈加, 2014
8
有識(ゆうしょく)故実図典: 服装と故実 - 164 ページ
(つきぞめ)口絵 I 継害(つぎはず)筑紫菔(つくしえびら) 182 繞きの下 98 (つづきのしたがさね) 36 続半臂(つづきはんび) 34 続平緒(つづきひらお)や娜稱(つつじ) 38 , 134.口絵 2 劂蹈重(つつじがさね) 100 ,巻末 25 筒脛当(つつすねあて) 161,163 葛娘(つづらえび ...
鈴木敬三, 1995
9
戦国武将の意外なウラ事情: 英雄たちの「秘められた事実」
そのとき、草履取りの出来助が小便するのを見ると、肌にまんじゅうかたびらを着て、普通なら腑綱を穿くところをすねあてをしていた。平和な世の中になりつつあって、出来助の心がけは大したものだ。忙しいので忘れていたが、いま思い出した。やつに褒美をやら ...
日本博学倶楽部, 2004
10
日本甲冑の基礎知識: - 127 ページ
しかし、 II 時代られる古い形式であ来絵詞』などに数多見治物語絵詞』『蒙古襄简状とした臑当で、『平を蝶番や銥で囊し、い鉄板三枚ないし五枚筒臑当縦に長つつすねあての一一種がある。千鳥^式とど下結式合の緒の結び方には、また、足に 85 ;する場大立挙 ...
山岸素夫, ‎宮崎眞澄, 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. つつ‐すねあて [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tsutsu-suneate>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em