Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しつけ‐どき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しつけ‐どき EM JAPONÊS

しつけどき
situkedoki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しつけ‐どき EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しつけ‐どき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しつけ‐どき no dicionário japonês

Quando disciplinar 【Quando estacionado】 Tempo de plantação de arroz. しつけ‐どき【仕付け時】 田植えの時期。

Clique para ver a definição original de «しつけ‐どき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しつけ‐どき


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しつけ‐どき

しつぎょう‐しゃ
しつぎょう‐じんこう
しつぎょう‐たいさく
しつぎょう‐てあて
しつぎょう‐ほけん
しつぎょう‐りつ
しつぎょうとう‐きゅうふ
しつぎょうなき‐ろうどういどう
しつけ‐いと
しつけ‐ぎん
しつけ‐どころ
しつけ‐ばり
しつけた‐もち
しつげん
しつげん‐きょしょく
しつこい
しつご‐しょう
しつしつ‐ざ
しつじ‐だい
しつじつ‐ごうけん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しつけ‐どき

さいもん‐どき
さかり‐どき
さくら‐どき
さんそく‐どき
しお‐どき
しに‐どき
しもがれ‐どき
じぶん‐どき
じょうもん‐どき
じょうもんしき‐どき
すずめいろ‐どき
せんてい‐どき
‐どき
たそがれ‐どき
たれ‐どき
ちゃ‐どき
ちゅうこう‐どき
つゆ‐どき
‐どき
とき‐どき

Sinônimos e antônimos de しつけ‐どき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しつけ‐どき»

Tradutor on-line com a tradução de しつけ‐どき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しつけ‐どき

Conheça a tradução de しつけ‐どき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しつけ‐どき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しつけ‐どき» em japonês.

Tradutor português - chinês

请纪律
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tenga en la disciplina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Keep in discipline
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुशासन में रखें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نضع في الانضباط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Имейте в дисциплине
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tenha em disciplina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শৃঙ্খলা রাখুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gardez à la discipline
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Perlu disiplin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Denken Sie Disziplin
180 milhões de falantes

japonês

しつけ‐どき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

훈육 물러나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tetep wonten ing disiplin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Giữ trong kỷ luật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒழுக்கமாக இருந்தால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिस्त ठेवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

disiplin bulunsun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Conservare nella disciplina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Należy dyscypliny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Майте на дисципліні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Păstrați în disciplina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Λάβετε πειθαρχία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hou in dissipline
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kom disciplin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hold disiplin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しつけ‐どき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しつけ‐どき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しつけ‐どき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しつけ‐どき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しつけ‐どき»

Descubra o uso de しつけ‐どき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しつけ‐どき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
「犬は三日飼えば三年恩を忘れない」は本当か?
〇生後半年間がしっけのしどきどのようにしつければ、イヌは叱った時に言うことをきくように育つのでしょうか。「鉄は熱いうちに打て」、「三つ子の魂百まで』と言いますが、イヌにもしつけのしどきがあります。ひと通りのしっけは、イヌが成長期を終える生後六~七 ...
小方宗次, 1997
2
Kagawa-ken hōgen jiten - 7 ページ
しつ. ? I してししつこ(幼)小便。(おしつこしてねなよ。丸亀) 1 土器。丸しつけみ爾)たくさん。 ... 見島。しつけ湿気。(しつけがあがる。土 51 。 18 ^土器。高しつけのほいじやんけんの掛け声。〔力〕岡。 1 。 ... 田^をすること。二反しつけどき田植え時。「一一 1 * 1 五郷 ...
Yasuaki Chikaishi, 1976
3
《日本人、育てのなかのしつけ論》文献シリーズ - 第 4 巻 - 287 ページ
石川松太郎, 山本敏子, 藤枝充子 その他種々ありませうが、大體以上のやうな症候を呈して居るときは、直に胬タ、眩晕したときョ、顔色潮紅せるときカ、全身戦傈せるどきフ、顔色の蒼白などきヲ、 ...
石川松太郎, ‎山本敏子, ‎藤枝充子, 2006
4
男の子のしつけに悩んだら読む本
原坂一郎. 男の子の困った! Q&A 【Q】落ち着きがなく、とにかくじっとできません。せめて公共の場だけでもおとなしくしてほしい! ( 3 歳)【A】今が踏ん張りどき。 2 年後は必ず解放されています今が一番ややこしい時期ですね(笑)。いわゆる『きかん坊」と言われる ...
原坂一郎, 2010
5
甲州方言 - 222 ページ
深沢泉 一 222 一 をいつた。「さなぶり」は「さのぽり」(早上り)で、田植え後の祝い。「さおり」は、田植え初めの祝いのこと「しつけやすみ」は古くは「さなぶり」といった。「たんぽをしつける」「しつけもんをすます」う。「しつけどき」は田植えどきである。子供のしつけ、 ...
深沢泉, 1979
6
江戸語辞典 - 30 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
7
俗語辞海 - 357 ページ
... かた】(仕付方)ハ 5 ^ほ作法の敎へかれ 0 しっけのしかれ 0 联方(お, )薰 3 法(だ, , ) ^しへざま、しつけか^が、わるけリやだめだ。 ... さらはれる 0 し、じゥち II 四四八 III はいそがしい 0 しつけどきだから、ひやくしやうマ葙资ぉ, )薛植(な,、滞植(お)播 8 む作付( ?
松平團次郎, 1909
8
大辞林: 漢字引き・逆引き - 486 ページ
三省堂編修所, 1997
9
しつけの社会学: 社会化と社会統制 - 265 ページ
柴野昌山, 1989
10
しつけ - 26 ページ
たとえば、筆者の一人である我妻は、つぎのような光景にぷつかったことがある[我妻這ゴロ。そっくり引用しよう。「電車に、貢いものかごをさげた若いお母さんと、五歳位の男の子が乗ってきました。おやつどきで、坊やはおなかがへっていたのかもしれません。
我妻洋, ‎原ひろ子, 1974

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しつけ‐どき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shitsuke-toki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em