Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "じょう‐すけごう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE じょう‐すけごう EM JAPONÊS

すけごう
zixyousukegou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA じょう‐すけごう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «じょう‐すけごう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de じょう‐すけごう no dicionário japonês

Shosetsuke [Tango homelike] No período Edo, as aldeias do bairro sempre obrigaram a complementá-los quando havia falta de cavalos em pé na Inn Atomi. Assistência. じょう‐すけごう【定助郷】 江戸時代、宿駅の常備人馬が不足した際に、その補充を常時義務づけられた近隣の郷村。定助。

Clique para ver a definição original de «じょう‐すけごう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM じょう‐すけごう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO じょう‐すけごう

じょう‐じゃっこうど
じょう‐じゅ
じょう‐じゅう
じょう‐じゅつ
じょう‐じゅん
じょう‐じょ
じょう‐じょう
じょう‐じん
じょう‐す
じょう‐す
じょう‐
じょう‐せい
じょう‐せき
じょう‐せつ
じょう‐せん
じょう‐せんしょくたい
じょう‐ぜつ
じょう‐ぜん
じょう‐
じょう‐そう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO じょう‐すけごう

あ‐ごう
あい‐ごう
あお‐しんごう
あか‐しんごう
あかひら‐こんごう
あきやま‐ごう
あく‐ごう
あみだ‐ごう
あやまり‐ていせいふごう
あわせ‐ごう
あん‐ごう
あんしょう‐ばんごう
い‐ごう
い‐ねんごう
いき‐とうごう
いきょく‐けつごう
いた‐こんごう
いち‐ごう
いちれん‐ばんごう
いっし‐いちごう

Sinônimos e antônimos de じょう‐すけごう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «じょう‐すけごう»

Tradutor on-line com a tradução de じょう‐すけごう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE じょう‐すけごう

Conheça a tradução de じょう‐すけごう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de じょう‐すけごう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «じょう‐すけごう» em japonês.

Tradutor português - chinês

Josuke刚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Josuke Tsuyoshi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Josuke Tsuyoshi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Josuke त्सुयोशी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشو مساعد تسويوشي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Josuke Tsuyoshi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Josuke Tsuyoshi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Suke জো Tsuyoshi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Josuke Tsuyoshi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Suke Jo Tsuyoshi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zhou Assistent Tsuyoshi
180 milhões de falantes

japonês

じょう‐すけごう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조 조 츠요시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Suke Jo Tsuyoshi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Josuke Tsuyoshi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Suke ஜோ Tsuyoshi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Suke जो Tsuyoshi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Suke Jo Tsuyoshi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Josuke Tsuyoshi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Josuke Tsuyoshi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Josuke Tsuyoshi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Josuke Tsuyoshi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Josuke Τσούγιοσι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Josuke Tsuyoshi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Josuke Tsuyoshi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Josuke Tsuyoshi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de じょう‐すけごう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «じょう‐すけごう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «じょう‐すけごう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre じょう‐すけごう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «じょう‐すけごう»

Descubra o uso de じょう‐すけごう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com じょう‐すけごう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
夜明け前 第一部 完全版:
じょうびきゃくききがきおおやけ京都から出た定飛脚の聞書として、来たる五月の十日を期する壊夷の布告がいよいよ家茂の名で公にされたことが、この街道筋まで伝えられたのは、それから間もなくであった。じょうすけごうこういう中で、いろいろな用事が半蔵の ...
島崎藤村, 2015
2
夜明け前 第一部 下:
じょうびさゃくささがさおおやけ京都から出た定飛脚の聞書として、来たる五月の十日を期する壊夷の布告がいよいよ家茂の名で公にされたことが、この街道筋まで伝えられたのは、それから間もなくであった。じょうすけごうこういう中で、いろいろな用事が半蔵の ...
島崎藤村, 2015
3
図說可児・加茂の歴史: 目で見る可茂地域二市二郡の歴史 - 70 ページ
1 大森谷迫間助網し#くじんばおざなしゅくしゅくすけごうめらむらわりあて宿の人馬を補うために、その宿々に助郷として村々が割当てあつた。これを定助郷といい、定助郷でもなお不足するときに人馬を提さょうむらだいすけご^ '供する村を大助郷(加助郷)といった ...
中島勝国, ‎吉岡勲, 1985
4
Sha shi Nippon Tsūun Kabushiki Kaisha - 16 ページ
これが助郷で、助郷とはもともとそれらの農村のことで、宿駅を助ける郷村というわけであるが、その後いつとはなしに、この課役をも ... はじめ助郷には、つねに宿駅補助の人馬をだす「定助郷」(じょうすけごう)と、臨時に宿駅補助の人馬をだす「大助郷」(だいすけ ...
Nippon Tsūun Kabushiki Kaisha, 1962
5
交通 - 98 ページ
荒井秀規, 2001
6
Gunma-ken kyōdo shi jiten - 126 ページ
助郷とは本来課役を命ぜられた村の意であるが,のちにその課役そのものをいうよう.にもなった。助郷は石高で指定され,村高全部が助郷高に指定される場合, 1 部の場合などがあり,普通高 100 石につき人足 2 人であった。助郷には定時一定の人馬を出す定助 ...
Gunma Bunka no Kai, ‎Kisao Ozaki, 1965
7
日本歴史地理用語辞典 - 282 ページ
幕府は元禄 7 年(化ぉ)に東海道の各宿に対し,定助鄉と大助郷を設定した。そして宿駅常備人馬が不足したさい,まず定助郷から人馬を徴発し,さらにそれでも不足であれば大助蹄にも適用することにした。しかしこの区別は享保 10 年(ひ^)に廃止され,定助郷に一 ...
藤岡謙二郎, ‎山崎謹哉, ‎足利健亮, 1981
8
Taima-mura shi
Taima-mura Kyōiku Iinkai 村人用(むらにゆうよう)以上述べた租税のほかに村々における一年中の公的な諸費用が村入用として計算されで農民ははなはだしく^ !つた。代も中期以降になつて交通量が多くなると大助郷も定助郷化されるにいたつた。農業の繁閑 ...
Taima-mura Kyōiku Iinkai, 1956
9
宿場と街道: 五街道入門 - 58 ページ
元禄九年に助郷が定められた日光道中の越谷宿でも大助郷だけである。この時の助郷には定助郷と大助郷の二種あるが、中山道や美濃路では大助郷だけの宿が普通で行,勘定吟味役の連名で出されている。載した助郷帳を宿駅に下付し、助郷村にはその写し ...
児玉幸多, 1986
10
オールカラーでわかりやすい!幕末・明治維新: - 249 ページ
228 神仏分離令しんぶつぶんりれい・... 220 新聞紙条例しんぶんしじょうれい・... ... 215 新町紡績所しんまちぼうせきしょ... 200 ズーフ・ハルマずーふ・はるま・... ... 74 助郷制度すけごうせいど・... 198 スンビン号すんびんごう...・34 正院せいいん・...征韓せいかん・ ...
永濱眞理子, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. じょう‐すけごう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shiu-sukekou>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em