Significado de "じょう‐だい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE じょう‐だい EM JAPONÊS

じ	ょ	う	‐	だい
zi	xyo	u		dai

O QUE SIGNIFICA じょう‐だい EM JAPONÊS

definição de じょう‐だい no dicionário japonês

Saudação 【Goda】 1 Omakase. Antigo. Primeiros socorros. Era do castelo [1] Uma pessoa que protege o castelo em vez do dono do castelo e age para assuntos políticos.

じょう‐だい【上代】 １ おおむかし。古代。上古。
じょう‐だい【城代】 １ 城主の代わりに城を守り、政務を代行する者。

TRADUÇÃO DE じょう‐だい

Conheça a tradução de じょう‐だい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de じょう‐だい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «じょう‐だい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 周章
• Tradutor português - espanhol: Zhou Capítulo
• Tradutor português - inglês: Zhou Chapter
• Tradutor português - hindi: झोउ अध्याय
• Tradutor português - arabe: تشو الفصل
• Tradutor português - russo: Чжоу Глава
• Tradutor português - português: Zhou Capítulo
• Tradutor português - bengali: ঝু অধ্যায়
• Tradutor português - francês: Zhou chapitre
• Tradutor português - malaio: Zhou Chapter
• Tradutor português - alemão: Zhou Kapitel
• japonês: じょう‐だい
• Tradutor português - coreano: 조제
• Tradutor português - javanês: Zhou Chapter
• Tradutor português - vietnamita: Zhou Chương
• Tradutor português - tâmil: சவ் அத்தியாயம்
• Tradutor português - marata: हाँगकाँगला धडा
• Tradutor português - turco: Zhou Bölüm
• Tradutor português - italiano: Zhou Capitolo
• Tradutor português - polonês: Zhou Rozdział
• Tradutor português - ucraniano: Чжоу Глава
• Tradutor português - romeno: Zhou Capitolul
• Tradutor português - grego: Zhou Κεφάλαιο
• Tradutor português - africâner: Zhou Hoofstuk
• Tradutor português - sueco: Zhou kapitel
• Tradutor português - norueguês: Zhou kapittel

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «じょう‐だい»

Descubra o uso de じょう‐だい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com じょう‐だい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

CD・わかる六法民法物権: - 101 ページ

4 第 1 号の申立てに基づく競売の手続を取り消す旨のけつていみんじしつこうほうだいじょうじゆんょうどうほう決定(民事執行法第 188 条において準用する同法だいじょうだいこうだいじょうだいこう第 63 条第 3 項もしくは第 68 条の 3 第 3 項、またどうほうだい ...

尾崎哲夫, 2005

CD・わかる六法刑法総論: - 8 ページ

死傷、不同意堕胎、不同意堕胎致死傷)の菲 9 第 218 条(保護黄任者遺棄等)の罪及び同条の罪かかだいじょういきとうちししょうつみに係る第 219 条(遺棄等致死傷)の罪だいじょうたいほおょかんきんおょだいじょうたいほとう 10 第 220 条(逮捕及び監禁)及び ...

尾崎哲夫, 2005

CD・わかる六法刑法各論: - 17 ページ

ぜんじょうだいこうつみおか 2 前条第 2 項の罪を犯し、どうじょうだいこうきていものえんしょうよって同条第 1 項に規定する物に延焼させたときは、ねんいかちょうえきしょ 3 年以下の懲役に処する。 8588 1 I リ分の所^物に放火して、让; 2 物^船^鉱坑^人が乗 ...

尾崎哲夫, 2005

単語大系 - 第 3 巻 - 884 ページ

2682 日招提東町(しょうだいひがしまち) [固] 26 大卞(町)招提平野町(しょうだいひらのちょう( [固] 26 大字(町)上 8 部'し 0 X うたいぶ' ( [名] 600 股昭代町(しょうだいまち) [固] 26 大字(町)城代町(じょうだいまち) [固] 26 大字(町)招提南町(しょうだいみなみまち) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

Dai jiten - 第 2 巻 - 13 ページ

だい—じょう(大允) @昔、.玄蕃寮ノ官。襪助ノ次官、少允ノ上。相當正七位下。^ 21 じょ、づ(大允) 33 昔、讃陵寮ノ官。嵇助ノ次官、少允ノ上。臨畤ノ官》だい I じょ 5 〈大丞) ^昔、民^省ノ官。權小ノ轔ノ次官、小ノ丞ノ上。定員二人。相當正六位下。だい—じょう(大 ...

Binyō Yamada, 1912

オールカラーでわかりやすい！ 戦国史: 乱世に華やいだ武将の生き様！

... 21 車掛かりの陣くるまがかりのじん一 118 け慶長遣欧使節けいちょうけんおうしせつ 250 慶長小判けいちょうこばんー 243 慶長の役けいちょうのえきー 224 下克上げこくじょう 18、112、134、172 下克上大名げこくじょうだいみょう 40、94 還俗げんぞくー 31 ...

菊地正憲, 2015

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第8巻 キミは日本のことを、ちゃんと知っているか！

いずれ社会の歴史の授業で勉強すると思うけれど、僕がカンタンに話しておく。ざっと二百ねんまえはなし年くらい前の話だ。さんぎょうかくめいにんげんれきしじょうだいてんかんせいかっきそだいへんかぽく産業革命という人間の歴史上の大転換がありました。

齋藤孝, 2010

新島八重: 激動の時代をまっすぐに生きた女性の物語。 - 26 ページ

じょう、きょうしゅぎだいかくせつりつ、、、丶かんごふがっ、 w ゝつびょういんへいせつけいかく襄たちはキリスト教主義の大学の設立だけでなく看護婦学校や病院の併設も計画しゝけいかくさんどう、かいがいでんどうそ叩き`どうし、しゃだいがくせつりつきふてした。

白石まみ, 2012

生きることを、生きるために - 43 ページ

助捜索活動を行っていたなかむらおうじょうじはらえんしゅうじょうほきゅうたいえいせいたいゅそうたい中村が王城寺原演習場に ... だいせいびだいたいかくふっうかれんたいしえんにんむちょくせっしえんまた、第 2 整備大隊は、もともと各、通科連隊を支援すること ...

学研教育出版, 2013

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 68 ページ

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, 小学館. 国語辞典編集部. 漢& ,引一一 1 画一;I 8 ( 2 画)上山織】あげやまおり上川】かみかわ上川盆地】かみかわぼんち上ェ】じょうこう上已】じょうし.じょうみ上丐張】かんつゆむはり上才】じょ 27 い上仏】じょうぶつ上元】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «じょう‐だい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo じょう‐だい no contexto das seguintes notícias.

結構あちこちで行われている地名変更、増えつつあるひらがな地名と …

執筆時点では、2015年5月の情報として、「北海道千歳市北陽（ほくよう）5～8丁目」から「大分県豊後高田市城台（じょうだい）」まで、6件の地名変更が行われていることが分かる。 今年分では、1月は28件、2月は10件、3月は7件、4月は4件で、合計55件の ... «IRORIO（イロリオ） - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, mai 15»

「第二の侵略」竹島の日条例に押し寄せた韓国メディア、日本は「友好 …

当時、議連事務局長を務めた元県議、上代（じょうだい）義郎さん（７９）は「国は竹島問題にあまりにも無関心だと感じた。韓国との交渉を求めても腰が重かった」と振り返る。 県は竹島が韓国に不法占拠されて以降、国への重点要望として、竹島の領有権確立を ... «産経ニュース, mar 15»

【竹島の日】

松江市で１０回目の記念式典が開かれた２２日、韓国との友好関係を重視する政府からの後押しもない中、条例制定に奔走した元県議の上代（じょうだい）義郎さん（７９）は「条例によって腰の重かった国を動かすことができた。地方の小さな抵抗にも意味があっ ... «産経ニュース, fev 15»

衆院選 候補の横顔＜島根１区＞

戦前から反戦を貫く姿勢に共感して入党した島根大の学生の頃から、思いは変わらない。 農家の１０代目。１ヘクタール弱 ... じょうだい・よしお 雲南市大東町生まれ。１９８５年から２年間、中林佳子元衆院議員の地元秘書を務めた。県内全域をくまなく歩き、地域 ... «山陰中央新報, dez 14»

安倍「亡国政治」 国民との矛盾激化

日本共産党の志位和夫委員長が、“安倍政権打倒の国民的大運動”を呼びかけてから１カ月余。安倍政権 ... Ｅ 長崎でも、市主催の平和式典で被爆者代表の城臺美彌子（じょうだいみやこ）さんが閣議決定を「日本国憲法をふみにじった暴挙です｣と批判｡被爆者 ... «しんぶん赤旗, ago 14»

被爆地 不戦誓う

平和公園で開かれた長崎市主催の平和式典は、第２会場も含め５９００人が参列し、原爆犠牲者を追悼しました。 ... 被爆者代表の城臺美彌子（じょうだいみやこ）さんが「平和への誓い」を読みあげました。６歳の時に被爆した当時の状況を語りながら、「この ... «しんぶん赤旗, ago 14»

伊藤元重：「縦の価格」で小売りビジネスを理解する

私たちは消費者の目で価格を見ることが多いので、どうしても最終消費価格だけを見る傾向がある。業界の人たちが「上代（じょうだい）」と呼ぶものである。 しかし、実際の価格には、小売店の仕入れ価格やメーカーの出荷価格など、様々なものがある。生産者→ ... «nikkei BPnet, mar 14»

【竹島の日】地元住民、思い複雑 異なるイメージ

県警の厳重な警備のもと、全国各地の地名が入った街宣車が大音量で音楽を流しながら行き交い、韓国から訪れた市民団体と ... 制定に尽力した 上代義郎 （じょうだい・よしろう） 元県議（７８）は「当時、竹島問題を知っている国民は１割にも満たず、放っておけば ... «47NEWS, fev 14»

１０００年前の輝き、再び 宇治・平等院の国宝方蓋

螺鈿の細工は、０４～０７年の平成大修理を機にわかった古代の技法を使った。 ... 現在は茶色く見える下地は、顕微鏡と蛍光エックス線の調査で創建時は暗い赤紫色（上代桑染＝じょうだいくわぞめ＝色）だったとわかり、漆と鉱物から採れる朱、でんぷんのり、 ... «朝日新聞, abr 08»