Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "じょう‐ちょう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE じょう‐ちょう EM JAPONÊS

ちょう
zixyoutyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA じょう‐ちょう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «じょう‐ちょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de じょう‐ちょう no dicionário japonês

Alvo 【Acima】 A idade / posição deve estar acima. Além disso, essa pessoa. Nagaki. Número total [redundância] [nome, forma de movimento] Textos, histórias, etc. são desperdícios e longos. Além disso, isso. [Derivado] Palavras [Nome] Palavras [Tempo] 1 Odor especial que exala de si mesmo. 2 Emoção que ocorre ao tocar coisas. Jr. 【Agendador】 O chefe da instalação que leva o nome "lugar", como um site de teste / fazenda. じょう‐ちょう【上長】 年齢・地位が上であること。また、その人。長上。
じょう‐ちょう【冗長】 [名・形動]文章・話などが、むだが多くて長いこと。また、そのさま。[派生]じょうちょうさ[名]
じょう‐ちょう【情調】 1 そのものからにじみ出る、特別の趣。2 ものに触れて起こる感情。
じょう‐ちょう【場長】 試験場・農場など、名称に「場」とつく施設の長。

Clique para ver a definição original de «じょう‐ちょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM じょう‐ちょう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO じょう‐ちょう

じょう‐たつ
じょう‐たん
じょう‐だい
じょう‐だいじょうみゃく
じょう‐だま
じょう‐だん
じょう‐ち
じょう‐ちゃく
じょう‐ちゅう
じょう‐ちょ
じょう‐ちょうかん
じょう‐ちょ
じょう‐つう
じょう‐づめ
じょう‐てい
じょう‐てん
じょう‐てんき
じょう‐でき
じょう‐でん
じょう‐でんどう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO じょう‐ちょう

げんぎょう‐ちょう
う‐ちょう
こうみょう‐ちょう
う‐ちょう
さくぼう‐ちょう
さとう‐ちょう
さんこう‐ちょう
さんぼう‐ちょう
しゅう‐ちょう
ょう‐ちょう
しょうぼう‐ちょう
しょくりょう‐ちょう
じじゅう‐ちょう
じゅこう‐ちょう
じょうきゅう‐ちょう
じんぼう‐ちょう
じんみょう‐ちょう
すいとう‐ちょう
すけごう‐ちょう
せいこう‐ちょう

Sinônimos e antônimos de じょう‐ちょう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «じょう‐ちょう»

Tradutor on-line com a tradução de じょう‐ちょう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE じょう‐ちょう

Conheça a tradução de じょう‐ちょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de じょう‐ちょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «じょう‐ちょう» em japonês.

Tradutor português - chinês

乔町
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jo- cho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jo -cho
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जो- चो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جو - تشو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Жо- чо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jo- cho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জো-চো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jo -cho
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jo-cho
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jo -cho
180 milhões de falantes

japonês

じょう‐ちょう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조 도시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jo-cho
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jo -cho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜோ-சோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जो-Cho
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jo-cho
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jo- cho
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jo - cho
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Жо- чо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jo- cho
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jo- cho
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jo- cho
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jo- cho
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jo- cho
5 milhões de falantes

Tendências de uso de じょう‐ちょう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «じょう‐ちょう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «じょう‐ちょう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre じょう‐ちょう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «じょう‐ちょう»

Descubra o uso de じょう‐ちょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com じょう‐ちょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
じょうぞうじょ醸造所[名] 양조장 釀造場じょうぞうする醸造する[動] 양조하다 釀造하다 しょうそく消息[名] 소식 消息しょうたい ... 인 しょうちょうてきなひょうげん象徴的な表現[名] 상징적 표현 象徵的表現じょうちょう冗長な[形] 장황한 張皇한 しょうてん商店[名] ...
キム テーボム, 2015
2
日本語語彙大系 - 第 1 巻 - 458 ページ
下山之神町下山町(しもやままち)ト'谷本町下山家町ド横&町下横田町下横町〔しもよこちょう)ド横町(しもよこまち)下吉田町ト原町ド ... V 町(じようがんじちょう)正観寺町成願寺町(じょうがんじまち)上官町常^町正久寺町正行寺町浄教^町城隅町将軍野禽山町将軍 ...
Satoru Ikehara, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1997
3
和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語
... debunk [di:bʌŋk]じょうだんの冗談の[形] facetious [fəsi:ʃəs]じょうだんのすきなひと冗談の好きな人[名] joker [dʒoukər]しょうちょうしゅぎ象徴主義[名] symbolism [simbəlizm]しょうちょうする象徴する[動] symbolize [simbəlaiz]しょうちょうてきな象徴的な[形] ...
キム テーボム, 2015
4
単語大系 - 第 3 巻 - 885 ページ
口(じょうだんぐち) [名] 1503 発「 4 上段者(じょうだんしゃ) [名] 192 名人冗核めかし(じょうだんめかし) [名(転生) ] 1077 洒落冗談めかす(じょうだんめかす) [他動]消団 ... 5 ) 108 年号上長(じょうちょう) [名] 142 目ヒ場長(じょうちょう) [名] 323 長 269 人(管理喊) !
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
5
超常現象の大百科 - 180 ページ
でも紹介している超能力だ。ねんおこな O じっけんたいしょうつきたんさせん 1971 年にユニークな実験が行われた。実験の対象となったのは、アメリカの月探査船ごう L どこうじょううちゅうひこうしちじょうちょうのうりょくしやアポロ M 号に搭乗する宇宙飛行士 ...
学研教育出版, 2014
6
うなぎ 一億年の謎を追う - 60 ページ
同年十二月に、台湾沖で行われた、第二回産卵場調査航海にも参加しました。この航海で、がぜんウナギに興味がわいてきました。たいわんおきさんらんじょうちょうさりません。のんきな学生のわたしは、船に乗れて大満足でしたが、航海を企画した先生方は、 ...
塚本勝巳, 2014
7
日本語でビジネス会話: 生活とビジネス. 初級編 - 171 ページ
ロボットによって運ばれますはこ(チャチャイさんは工場長に案内されて、ある電気工場を兒学しました)こうじょうちょうあんないでんきこうじょうけんかく工場長工場長の山崎でございます。さっそくご案内いたします。こうじょうちょうこうじょうちょうやまざきあんない ...
日米会話学院. 日本語研究所, 1989
8
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 267 ページ
つ) ± ; ; 1 うび) ± : ;じょうまん)け 4 うらい) ^じょがい) #しょち)片しょとく) ±:;しょばつ)ぼ(うでまえ)技量(ぎりょう)適応(てきおう) ... 卷(ききゅう)〔几 131 ^一じょうちょう) ^則途(ぜんと)排斥(はいせき)処理(しょり)讲日置(そち) ^ ^入(しゅうにゅう) (せいさい)しょゆう)卄一 ...
松村武久, 2008
9
通訳メソッドを応用したシャドウイングと速読で学ぶ中国語通訳会話
こうじょうけんがくさつえいえんりょ 11 工場見学ではカメラ、ビデオの撮影はご遠慮ください。きちょうひんも 12 貴重品はお持ちください。けんがくじちゃくょう 13 見学時はへルメットを着用してください。けんがくじてぶくろちゃくょう 14 見学時は手袋を着用してください ...
長谷川正時, ‎長谷川曜子, 2007
10
CD・わかる六法刑法各論: - 30 ページ
第 146 条(水道毒物等混入及び同致死) 01 水道により公衆に供給する飲料の浄水すいげんまたはその水源にどくぶつたひとけんこうがいものこんにきうもの毒物その他人の健康を害すべき物を混入した者は、ねんいじょうゆうきちょうえきしょ 2 年以上の有期 ...
尾崎哲夫, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «じょう‐ちょう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo じょう‐ちょう no contexto das seguintes notícias.
1
「武士の心得」300年前に生きたサムライ15の名言
... の武士の名前を挙げ、「時代を超越した概念と精神性が武士道にはある」と主張しています。従属的な心構えから礼儀、人生観や死生観すべてに通ずる、大切な教えを「I Heart Intelligence」に紹介しています。 その人物とは、山本常朝(やまもとじょうちょう)。 «TABI LABO, set 15»
2
壊れた仏像の声を聴く 籔内佐斗司著
そんな作業をつうじ、著者は日本仏像史に、新しい展望をいだきだす。とりわけ、これまで謎が多いとされてきた平安末期、鎌倉初期の解釈に、一筋の光をあてている。定朝(じょうちょう)一門から慶派へといたる歴史を、あるたしかな見取り図のもとにえがいてみせ ... «日本経済新聞, set 15»
3
【京都検定1級記者の都めぐり】デンと座った東福寺塔頭の「不動明王像 …
そして、その際に必ず立ち寄るのが、平等院鳳凰堂(ほうおうどう)の本尊の作者、定朝(じょうちょう)の父ともされる康尚(こうしょう)作の不動明王像(国重文)がデンと座る塔頭(たっちゅう)・同聚院(どうじゅいん)。 いつも、どこでも怒っている表情をしているのが ... «産経ニュース, abr 15»
4
優美な「阿弥陀様」を公開
平安時代に流行した定朝(じょうちょう)様式の代表作といわれている。厚木市では唯一の有形国指定重要文化財。 4月5日は、飯山桜まつりの開催中。金剛寺は駐車場がなく、周辺もこみあうことが予想されるので、バス利用を。 アクセス▽本厚木駅から神奈川 ... «タウンニュース, abr 15»
5
優美な阿弥陀様に会える 京都で文化財特別公開
丸く穏やかな表情や流麗で浅く平行に流れる衣文線など定朝様(じょうちょうよう)が定型化した頃を代表し、整った造形が優美だ。 ... 濤(ひとう)亭▽妙心寺三門▽伏見稲荷大社▽城南宮(じょうなんぐう)=以上、京都市▽石清水(いわしみず)八幡宮=八幡市。 «朝日新聞, jan 15»
6
祇園祭 150年ぶり「大船鉾」 荒波越え凱旋 都大路に歓声
京都市下京区四条(しじょうちょう)が擁する大船鉾。幕末に焼失して以来、約150年ぶりに再建を果たして7月24日、晴れて山鉾巡行(やまほこじゅんこう)に復帰した。午前8時の“船出”から約4時間、都大路を埋め尽くした人々にその雄姿を焼き付け、町内へ“ ... «SankeiBiz, jul 14»
7
広島県の山中には類人猿「ヒバゴン」がいる!?
ヒバゴンの名前は、旧広島県比婆郡西城(さいじょうちょう)・旧比婆郡比和(ひわちょう)・庄原市(しょうばらし)にまたがる比婆山からとられている(現在は全域が庄原市)。ちなみにこの比婆山、『日本神話』でイザナミが葬られたと記されている神聖な地であった ... «マイナビニュース, jan 13»
8
満つる月の如し 澤田瞳子著
主人公は、天才的な仏師・定朝(じょうちょう)。彼は、仏像を彫れば彫るほど、一体、この世に御仏がおわすや否やと苦悩せずにはいられない。時は藤原道長の全盛期。貴族は権謀術数と漁色に明け暮れ、貧しき者たちは貧困や病に倒れる。この矛盾は何だ。 «日本経済新聞, mar 12»
9
なにわ人物伝 -光彩を放つ- 巌氏長者(下)
巌氏が自ら長柄の人柱になったとの浪華(なにわ)の伝承が、どれほど人々の心に響いたかを表す二つの故事を紹介したい。 寛仁3(1019)年、人柱の話を聞いた後一条天皇(母は中宮彰子、祖父は藤原道長)は感動し、日本一の仏師定朝(じょうちょう)に命じて ... «大阪日日新聞, mar 11»
10
仏像から平安の墨書発見 東京芸大
所有する奈良市の大慈仙自治会から修復の依頼を受けた同大の保存修復彫刻研究室が、後世に塗られた台座の彩色を除去 ... 作者は不明だが、穏やかな表情や衣紋の浅い彫り、背中を丸めた姿勢などは、平安後期に活躍した仏師・定朝(じょうちょう)の ... «朝日新聞, ago 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. じょう‐ちょう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shiu-ch-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em