Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "じょう‐ち" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE じょう‐ち EM JAPONÊS

zixyouti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA じょう‐ち EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «じょう‐ち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de じょう‐ち no dicionário japonês

Fertilidade 【Landing】 1 Boa terra. Junichi 【Kotono / Sophia】 2 "(Grécia) sophi \u0026 # x0101;" A verdadeira sabedoria. Com o medo de Deus no cristianismo, seja verdadeira sabedoria. Fortificação [local do castelo] Castelo e território. Além disso, o castelo. Jiyugi 【Terra despejando】 1 Limpe a terra. Terra com templos e assim por diante. 2 Em um templo, onde você coloca comida para monges, como sal, molho de soja. Junte-se [permanente] [nome] (através) para estar preparado para que ele possa responder a qualquer momento. Ameaça 【intenção】 omo. Emoções. Amando o motivo do amor. Anistia. じょう‐ち【上地】 1 よい土地。
じょう‐ち【上知/上智】 2 《(ギリシャ)sophiā》真の知恵。キリスト教では神をおそれることをもって真の知恵とする。
じょう‐ち【城地】 城と領地。また、城下。
じょう‐ち【浄地】 1 清浄な土地。寺院などがある土地。2 寺院で、塩・醤油など僧の食料を置く所。
じょう‐ち【常置】 [名](スル)いつでも対応できるよう設けておくこと。
じょう‐ち【情致】 おもむき。情趣。
じょう‐ち【情痴】 愛欲のために理性を失うこと。痴情。

Clique para ver a definição original de «じょう‐ち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM じょう‐ち


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO じょう‐ち

じょう‐ぞう
じょう‐ぞく
じょう‐
じょう‐たい
じょう‐たつ
じょう‐たん
じょう‐だい
じょう‐だいじょうみゃく
じょう‐だま
じょう‐だん
じょう‐ちゃく
じょう‐ちゅう
じょう‐ち
じょう‐ちょう
じょう‐ちょうかん
じょう‐ちょく
じょう‐つう
じょう‐づめ
じょう‐てい
じょう‐てん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO じょう‐ち

いっとう‐ち
う‐ち
かいきゅう‐ち
かこう‐ち
かんこう‐ち
きゅう‐ち
きょうどう‐ち
きょうゆう‐ち
きょじゅう‐ち
きょりゅう‐ち
う‐ち
けいそう‐ち
けっとう‐ち
う‐ち
こうゆう‐ち
こくゆう‐ち
こゆう‐ち
ぶんじょう‐ち
ほうじょう‐ち
ょう‐ち

Sinônimos e antônimos de じょう‐ち no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «じょう‐ち»

Tradutor on-line com a tradução de じょう‐ち em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE じょう‐ち

Conheça a tradução de じょう‐ち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de じょう‐ち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «じょう‐ち» em japonês.

Tradutor português - chinês

弓弦驰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Chi Yuzuru
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chi Yuzuru
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ची Yuzuru
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشي Yuzuru
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Чи Юдзуру
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chi Yuzuru
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চি যউজুরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chi Yuzuru
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chi Yuzuru
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chi Yuzuru
180 milhões de falantes

japonês

じょう‐ち
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양도 치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chi Yuzuru
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chi Yuzuru
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சி Yuzuru
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ची Yuzuru
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ki Yuzuru
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chi Yuzuru
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chi Yuzuru
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Чі Юдзуру
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chi Yuzuru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τσι Yuzuru
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chi Yuzuru
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chi Yuzuru
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chi Yuzuru
5 milhões de falantes

Tendências de uso de じょう‐ち

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «じょう‐ち»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «じょう‐ち» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre じょう‐ち

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «じょう‐ち»

Descubra o uso de じょう‐ち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com じょう‐ち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
図解 幕末・明治維新 - 249 ページ
... ~〟n6 将軍継嗣問題しょうぐんけいしもんだい・・・・・・・-42,43 上層門閥じょうそうもんばっ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・〟ug 上知令じょうちれい' ' ' ' ... ー 68 条約勅許じょうやくちょっきょ・・・・・・・・・・・・・・・・・・=ーー 6 秤量貨幣しょうりょうかへい, , , , , . .・・・・.
永濱眞理子, 2012
2
Bukkyōgo daijiten: - 第 1 巻 - 98 ページ
ミ?『 3 〈きヌき〈 1.0 &1 .き【上上機】じょうじょうのき 36 根のすぐれた人をいう。【上上禪】じょうじょうぜんまた出世間上上禅ともいう。三種禅の|つ。丄二種禪ひし 6 【上上智じょうじょうちこの上ない絶対の I 。絶対の真実。〈『正法眼蔵』 ...
Hajime Nakamura, 1975
3
いちばんやさしい 日本史の本 - 253 ページ
... 承久の乱じょうきゅうのらん..............................82 上知令じょうちれい.......................................154 聖徳太子しょうとくたいし. .... ちつて治安維持法ちあんいじほう..............................220 近松門左衛門ちかまつもんざえもん..................144 知行国制度ちぎょうこく ...
西東社編集部, 2013
4
単語大系 - 第 3 巻 - 885 ページ
池原悟, NTT コミュニケ-ション科学研究所. じょうちじょうち 1508 ^昇段(しょうだん) [サ変] 1625 出ポ( 2302 進歩上靖(じょうたん) [名] 2658 端上段(じょうだん) [名] 2634 ヒ冗談(じょうだん) [名] 1508 対話 1077 洒落常麟(じょうだん) [名] 1508 対話冗 8 !口(じょう ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
5
逆引仏教語辞典 - 89 ページ
条-折—覺 I 二十五—紋白 I ごじようごじょうごじょうあいごしょうだんじょうらいこしょうごつうごしょうにじゅうごじょうせん ... I うよじちじしょろしじょうしじょうしじょうしじょうしじょろしじょうしじょうしじょうしじょろじじょろじじょうじじょうじじょうちゆうだいじしょう ...
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
6
生きることを、生きるために - 9 ページ
ちねんじぶん 20 ーー年 3 月虹日酔時偶分、陸上自衛隊員(当時)でヘリコフターの機付長わたなべたもっかめいとうきょうきん防 ... のが、お電目飛行場は運ょくというべきか地震と津波の被害を逃れてはいたものの押しょっなみひこうじょうちてんたっわたな)へ ...
学研教育出版, 2013
7
基礎からしっかりわかる カンペキ!小学理科 《難関中学受験にも対応!》
く響貝くことそうフ~ぃ, j こ響に離ラ*貝入口士也せきどろひかたふせいごうめん'すな~みれき`砂、泥がたい種する入ができるじゅんじょに憐うかん書買じょうしょうリくち縄マグマが上昇して冷えて固まり`縄隆起して陸地になり不整合面ができるがん地層ができた ...
理科教育研究会, 2014
8
地名人名付用字用語辞典 - 243 ページ
5 にゆ段しようそ I しようにじょうだん〔冗談〕盟^ ^じょうだん〔上段〕は髅關えるじょうだんへいわ〔常談平話〕丁豈)し ... する〕 1 ^しょうち〔召致する〕おから I じょうち〔常置-する〕"を常おじょうち上地〕お^住むしょうちくばい〔扒ム竹每〕^ 5 梅をじょうちや人蒸着-する〕お ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 257 ページ
パンクしじょうげじじょうごしじょうきんごじしょうかざししょうとラししじょろあざらしししょうはち 4 んじじしょうかわせしじょうがいこく ... いちじょ 5 い 0 こくいちじょ 5 ほっけいちじょうむちうちしょ 5 りゅうじょ 3 がちしょうきちじょうきちじよ 3 けちじようげじょ 5 しし ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
人名よみかた辞典姓の部: - 138 ページ
日外アソシエーツ, 2004

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «じょう‐ち»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo じょう‐ち no contexto das seguintes notícias.
1
サケ漁再開へ「やな場」づくり 楢葉・木戸川漁協が準備
木戸川は本州有数のサケの遡上地(そじょうち)として知られたが、原発事故の影響で漁は休止。同漁協は今秋の再開を目指して孵化(ふか)場ややな場の復旧を進めていた。 この日始まったのはサケを捕獲用の罠(わな)に誘い込むやな場本体の組み立て。 «福島民友, out 15»
2
南相馬「騎馬武者ロックフェス」、タイムテーブル発表
イベント情報は以下の通り。 ○イベント情報~おかえり ただいま ぼくらのふるさとまつり~ 福島県南相馬市・騎馬武者ロックフェス2015 開催日:2015/09/19(土) 会場:雲雀ケ原祭場地(ひばりがはらさいじょうち) 福島県南相馬市原町区橋本町4丁目13−27 «RO69, set 15»
3
【ハウツー】神奈川県鎌倉市はアジサイ咲き誇る梅雨がベスト! 厳選5 …
源氏山公園へは、東慶寺の並びにある「浄智寺(じょうちじ)」境内の脇の道を進んで行く。この道の先に「大仏・葛原岡 ... なお、今回は紹介しなかったが、"海の見えるアジサイの名所"として「成就院(じょうじゅいん)」も挙げられる。こちらは2015年から2017年まで、 ... «マイナビニュース, jun 15»
4
<祈りと震災>鎮魂願い 山元・青年僧ら行脚
念仏行脚は宮城教区浄土宗青年会が呼び掛けた。昨年から2年間で仙台市や気仙沼市など5カ所を回る計画で、山元が3カ所目。会長を務める常念寺(仙台市)の石山誠治(じょうち)住職(44)は「被災地に出向いて鎮魂と復興を祈ることが、自分たちの修業に ... «河北新報, jun 15»
5
投資用語で言うところの「大きな城池(じょうち)」とは?
投資用語で言うところの「大きな城池(じょうち)」とは? 2013年06月30日08:39 ... 城池(じょうち)なんていい方がされる場合もあります。 これが巡らされていると、攻城戦のとき、なかなか相手を攻略しにくいです。 つまり投資用語で言うところのワイド・モート銘柄 ... «Market Hack, jun 13»
6
バークシャー・ハサウェイがアップルを押しのけ「最も尊敬される企業」に …
Market Hack. < 15分で株価収益率(PER)をマスターする · 投資用語で言うところの「大きな城池(じょうち)」とは? > ... < 15分で株価収益率(PER)をマスターする · 投資用語で言うところの「大きな城池(じょうち)」とは? > ... «Market Hack, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. じょう‐ち [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shiu-chi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em