Significado de "じょう‐と‐うば" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE じょう‐と‐うば EM JAPONÊS

じ	ょ	う	‐	と	‐	うば
zi	xyo	u		to		uba

O QUE SIGNIFICA じょう‐と‐うば EM JAPONÊS

definição de じょう‐と‐うば no dicionário japonês

A cerimônia que usa os trajes Noh atrai as folhas caídas do pinheiro com o ancinho e a vassoura. É usado como uma boneca, uma pintura, uma escultura, e é usado para celebrar casamentos e festivais de bonecas. Com base em "Takasago" da música.

じょう‐と‐うば【尉と姥】 能の衣装をつけた老夫婦が、熊手とほうきで松の落ち葉をかき寄せる姿。人形・絵画・彫刻などにされ、婚礼・ひな祭りなどの祝いに用いられる。謡曲の「高砂」に基づく。

TRADUÇÃO DE じょう‐と‐うば

Conheça a tradução de じょう‐と‐うば a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de じょう‐と‐うば a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «じょう‐と‐うば» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 弓弦和护士
• Tradutor português - espanhol: Yuzuru y la enfermera
• Tradutor português - inglês: Yuzuru and nurse
• Tradutor português - hindi: Yuzuru और नर्स
• Tradutor português - arabe: Yuzuru و ممرضة
• Tradutor português - russo: Юдзуру и медсестра
• Tradutor português - português: Yuzuru e enfermeiro
• Tradutor português - bengali: যউজুরা এবং নার্স
• Tradutor português - francês: Yuzuru et l´infirmière
• Tradutor português - malaio: Yuzuru dan jururawat
• Tradutor português - alemão: Yuzuru und Krankenschwester
• japonês: じょう‐と‐うば
• Tradutor português - coreano: 양도 및 빼앗을
• Tradutor português - javanês: Yuzuru lan perawat
• Tradutor português - vietnamita: Yuzuru và y tá
• Tradutor português - tâmil: Yuzuru மற்றும் செவிலியர்
• Tradutor português - marata: Yuzuru व परिचारिका
• Tradutor português - turco: Yuzuru ve hemşire
• Tradutor português - italiano: Yuzuru e infermiera
• Tradutor português - polonês: Yuzuru i pielęgniarka
• Tradutor português - ucraniano: Юдзуру і медсестра
• Tradutor português - romeno: Yuzuru și asistenta
• Tradutor português - grego: Yuzuru και η νοσοκόμα
• Tradutor português - africâner: Yuzuru en verpleegster
• Tradutor português - sueco: Yuzuru och sjuksköterska
• Tradutor português - norueguês: Yuzuru og sykepleier

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «じょう‐と‐うば»

Descubra o uso de じょう‐と‐うば na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com じょう‐と‐うば e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

青森県地名辞典 - 198 ページ

しろにし(西津軽郡木造町館岡)じょうせいいつちょうめ(弘前市)じょうせいにちょうめ(弘前市)じょうせいさんちょうめ(弘前市)じょうせいょんちょうめ(弘前市)じょうせいごちょうめ(弘前市)うばがさわ(東津軽郡平内町茂浦)うばがさわ(東津軽郡蟹田町蟹田)うばくぼひ\ ...

青森放送, 1979

逆引き熟語林 - 923 ページ

日外アソシエーツ. 辞書編集部 仕事場ほしばしごとば乾し場うば .23 ば. 聯場やみいちば作事場さくじば納め相場おさめそうば付き場つきば其の場そのば通り相場とおりそうば出場でば駭場かんじょうば貴金! !相場ききんぞくそ女功 18 じょこうば岩場いわばうば台 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

織田信長: - 134 ページ

これは日本初のイルミネ—シヨンといわれ、これをみあづちじょう見に、安土城にはたくさんの見物人が集まつたという。 ... どうするかね^あきふへたちはほかの城と連絡が取れなくなってしまうのだ。しろれんらくとばる浅井氏の城への連絡のかなめ。この城をうば ...

オフィス・イディオム, 2010

日本姓名よみふり辞典: 姓の部 - 499 ページ

しょうせいさい松盛斎しょうせつ庄摂しょうせん招仙しょうぜんゾ』、前少前正善性全じょうせん定仙城仙じょうぜん上善しょうぞく ... じょうの条野孝 4 城野常野情野じょうのうち城之内じょうのぐち城ノ口正野崎うば上馬うはた正白田正畑うばた睇端うばたけ正畠うは ...

日外アソシエーツ, 1990

表現における越境と混淆 - 313 ページ

出入りのある浜辺をかたどった台で、これに松竹梅、鶴亀、尉(じょう)と姥(うば)などの作り物を配して、婚礼、正月その他祝儀の席に飾った。進献する品物を載せることもあった。その形はっとに図案化されて紋所になり、また衣服や調度の文様としても用いられ ...

井波律子, ‎井上章一, 2005

三帖和讃講義 - 141 ページ

V うじょうをしへ± ^ 0 ^ひよ"や 3 んいらう七うだいじょうをしへき,い 9 うば 90 けごん小乘の敎を學び"後、靈山に入って、ある老惯から大乘の敎を問き、ま大大龍菩薩から『華歧とうきやう I ん 3 プばじにょらいなほみこ- ^ろてつゥひぐわんぎちぐら 6 4 經』等の經文 ...

柏原祐義, 1917

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 805 ページ

城^常,お 4 ^お^巴描破破破^波波破波( /お伽^把婆場卞-牛黾^ ^ *中^破波一波" "一" " "派馬馬"いいおどぞ. ... ば【通り相場】ドルそうば【 I 祀お】えんそうば【円相場】きんそうば【金^場】はんそうは【搬^ ^】ちうぱ【乳母】つうば【痛駕】かつうは【且つうは】とうは【刀把.

岩波書店. 辞典編集部, 1999

わが師.わが学 - 198 ページ

姥の方は黒毛の絵馬で、これが掛けられると勅使がさらにつつこんで、それでは今夜はどのような絵馬をかけるのかというと、ここで ... てはいても、信仰的が、勅使の問いに答えていうところを聞けば、この尉(じょう)と姥(うば)こそ、絵馬を掛ける役の者であった。

池田弥三郎, 1967

幼ながたり - 236 ページ

出口すみ子 ごかいそのお筆先に— —尉と姥とがあらわれて、松の根もとの、大そうじをするぞょ— —とい^、、、ふでさきじょううばまつねおおす大八洲神社に地の高天原のご神体としてお祭りさしていただこうと思うております。おおやしまじんじやちたかあまはらし ...

出口すみ子, 1976

清洲城と名古屋城: 織田・豊臣から徳川へ - 104 ページ

織田・豊臣から徳川へ 中村栄孝 美濃稲葉山城(岐阜市)を攻めて大敗し、出征中に清洲城の守護代織田信友の家臣坂井大膳ら ... をかためたが、翌年には、今川義元のために安祥城をうばわれ、守将が捕われたので、人質にしていさらに、十七年(一五四八)に ...

中村栄孝, 1971