Significado de "じゅうばん‐ぎり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE じゅうばん‐ぎり EM JAPONÊS

じゅう	ばん	‐	ぎり
zyuu	ban		giri

O QUE SIGNIFICA じゅうばん‐ぎり EM JAPONÊS

definição de じゅうばん‐ぎり no dicionário japonês

Junpei Jigori 【Dez voltas / Cortar corte】 1 Para derrubar 10 pessoas na luta. Especialmente depois que os irmãos Soga abateram a dureza do pai, derrubaram 10 inimigos. 2 Roteirismo e peças que trataram da barra do Soga Brothers nº 10. Yukako Mai foi o primeiro, depois disso, também foi incorporado no "Night Dead Soga" de Noh e Kabuki / Joruri.

じゅうばん‐ぎり【十番切り／十番斬り】 １ 果たし合いで10人を斬り倒すこと。特に、曽我兄弟が父のかたきを討ち取ったのち、10人の敵を斬り倒したこと。 ２ 曽我兄弟の十番斬りを扱った脚本や演劇など。幸若舞曲が最初で、のち、能の「夜討曽我」や歌舞伎・浄瑠璃にも取り入れられた。

TRADUÇÃO DE じゅうばん‐ぎり

Conheça a tradução de じゅうばん‐ぎり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de じゅうばん‐ぎり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «じゅうばん‐ぎり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 菊禁法
• Tradutor português - espanhol: ley Ju -ban
• Tradutor português - inglês: Ju-ban law
• Tradutor português - hindi: जू प्रतिबंध कानून
• Tradutor português - arabe: قانون حظر جو
• Tradutor português - russo: Дзю- запрет закон
• Tradutor português - português: lei Ju -ban
• Tradutor português - bengali: Juban আইন
• Tradutor português - francês: droit Ju -ban
• Tradutor português - malaio: undang-undang Juban
• Tradutor português - alemão: Ju- Verbot Gesetz
• japonês: じゅうばん‐ぎり
• Tradutor português - coreano: 十番의리
• Tradutor português - javanês: hukum Juban
• Tradutor português - vietnamita: luật Ju -ban
• Tradutor português - tâmil: Juban சட்டம்
• Tradutor português - marata: Juban कायदा
• Tradutor português - turco: Juban yasa
• Tradutor português - italiano: legge Ju -ban
• Tradutor português - polonês: zakaz prawa Ju-
• Tradutor português - ucraniano: дзю- заборона закон
• Tradutor português - romeno: lege Ju- ban
• Tradutor português - grego: νομοθεσία ju - απαγόρευση
• Tradutor português - africâner: Ju- verbod wet
• Tradutor português - sueco: Ju- förbud lag
• Tradutor português - norueguês: Ju -ban lov

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «じゅうばん‐ぎり»

Descubra o uso de じゅうばん‐ぎり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com じゅうばん‐ぎり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 281 ページ

... きり乳切りちぎり散切りざんぎりりまじきり棒乳切りぼうちぎり量り切りはかりきり付き切りつききり一夜切りいちやきり歯切りはぎり付き 7 切りつきつさり其れつ切りそれつきり晩き切りやききり短關りたんざくぎり其れ切りそれきり十番切りじゅうばんぎり句切りくぎり ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

新明解百科語辞典 - 115 ページ

じゅうはん【従犯】共犯の一形式。正犯を幣助^ :すること。従厲犯。帑助犯。じゆうばんぎり【十番切り 11 決闘などで、一〇人を斬り倒すこと。 2 曾我兄弟の 41 番切りを脚色した演巧幸若舞「卜番切」、能「夜討曾我」の特殊演出、歌舞伎.净瑠确の诸作などがある ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 198 ページ

じってい【十余】とうまり【十判襄害】じつばんうらがさ【十弟子】じゅうでし【十戒】じっかい【十把一絡】じつばひとからず【十束】とっか【十 ... ばんぎり十番仕立】じゅうばんじたて十番馬乗袴】じゅうばんうまのりばかま十番斬】じゆうばんぎり十筋】とすじ十筋右衛門】と ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 328 ページ

市村座)景清曾我賑不尽けいせいそがにぎわいふじがね,けいせいそがはるのふじがねむ"嶺琴八十助ほか 08 演)惠永 6.1 〈大坂, ... 山村座)曾我十蕃切そがじゅうばんぎりく初演)明暦 1.8 〈江戸,山村座)曾我十番斬(別)そがじゅうばんぎり《翻)曾我十番切曾我三 ...

野島寿三郎, 1990

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 296 ページ

のやうな事かな此家はっとめする身とおぽしめせ」,秦瑠璃, 88 権三重帷子-下「 8 丁八丁九丁町、十番切の五月閣、夜討に入りたる ... われは彼(かの)十番切の絵にても見覚へ給はん、裸で逬(にげ)た大康内が亡魂」 83 曾我兄弟の十番切(じゅうばんぎり)に取材 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

国書読み方辞典 - 57 ページ

十度略名...りゃくみよう 4 , 268 - 3 十 51 松すずくれぐさ 5 , 44 ー 1 十指異名じっしいみょう 4 * 125 — 2 + 春詞じつしゅんし 4*126 — 2 十昆尼義妙科文じっぴにぎしょうかもん 4 ,141-2 十津 III 浪士願連害とつがわろうしねがいたつしがき 6-168 — 3 十炷番十種香伝 ... 4 - 285 — 2 十番切蒸蒲曾我じゅうばんぎりしょうぶそが 4*281 -2 十番詩台.

植月博, 1996

出張料理人が教える本当に使えるおもてなし本

著名人のホームパーティも請け負う出張料理のプロが初心者のためにおもてなしのノウハウを初公開 ...

マカロン由香, 2013

うどんの秘密: ホンモノ・ニセモノの見分け方

このうどんの太さは、たいてい「十番切り刃」と呼ばれる、三センチ幅を一〇に区切って刃がついているものですから、切れたうどんの太さが三三リになり、茹で上げると、さらに縦横二倍近くになります。ア出来のよいうどんは洗うと角が尖るそこで、それを釜前職人 ...

藤村和夫, 2006

・ 風の吹くまま: 四国遍路記 - 162 ページ

四国遍路記 後藤大 田さんと別れることにした。善通寺まで行くと言う安田さんを山門の前で見送り、私はそろそろ里心がついていた。七十番という切りの良い所なので、ここで安た。あり、石段の下右手が六十九番観音寺の本堂である。納経所は共通で左手に ...

後藤大, 2000

日本女子大學國語國文學論究 - 52 ページ

日本女子大學 幸若舞.曲舞年表稿(市古)一五三ぶ七月二十日越前鶴賀舞へ幸鶴大夫越候て舞候。(同右)也。(家忠日記)〕五月六日岡崎城江越前幸若とて幸春太夫越候。小性年十也。各国衆越候て聞候。舞二番、たかだち、十番ぎり 3 わきおゃ也天正六年^四 ...

日本女子大學, 1967