Significado de "じゅうばこ‐づら" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE じゅうばこ‐づら EM JAPONÊS

じゅう	ば	こ	‐	づら
zyuu	ba	ko		zura

O QUE SIGNIFICA じゅうばこ‐づら EM JAPONÊS

definição de じゅうばこ‐づら no dicionário japonês

Jyunkaku uds [rosto pesado] Um rosto quadrado como uma caixa. Um rosto de canto.

じゅうばこ‐づら【重箱面】 重箱のように四角な顔。角顔。

TRADUÇÃO DE じゅうばこ‐づら

Conheça a tradução de じゅうばこ‐づら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de じゅうばこ‐づら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «じゅうばこ‐づら» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 箱Dzura的巢
• Tradutor português - espanhol: Nido de cajas Dzura
• Tradutor português - inglês: Nest of boxes Dzura
• Tradutor português - hindi: बक्से Dzura का घोंसला
• Tradutor português - arabe: عش صناديق Dzura
• Tradutor português - russo: гнездо ящиков Dzura
• Tradutor português - português: ninho de caixas Dzura
• Tradutor português - bengali: বক্স Dzura এর নেস্ট
• Tradutor português - francês: nid de boîtes Dzura
• Tradutor português - malaio: Nest kotak Dzura
• Tradutor português - alemão: Nest der Kisten Dzura
• japonês: じゅうばこ‐づら
• Tradutor português - coreano: 찬합 가발
• Tradutor português - javanês: Nest kothak Dzura
• Tradutor português - vietnamita: Nest hộp Dzura
• Tradutor português - tâmil: பெட்டிகள் Dzura இன் நெஸ்ட்
• Tradutor português - marata: बॉक्स Dzura घरटे
• Tradutor português - turco: kutular Dzura Nest
• Tradutor português - italiano: nido di scatole Dzura
• Tradutor português - polonês: gniazdo pudełka Dzura
• Tradutor português - ucraniano: гніздо ящиків Dzura
• Tradutor português - romeno: cuib de cutii Dzura
• Tradutor português - grego: φωλιά κουτιά Dzura
• Tradutor português - africâner: Nest bokse Dzura
• Tradutor português - sueco: Nest lådor Dzura
• Tradutor português - norueguês: Nest bokser Dzura

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «じゅうばこ‐づら»

Descubra o uso de じゅうばこ‐づら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com じゅうばこ‐づら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

隱語大辞典 - 582 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 294 ページ

重詰めの料理。,浄瑠璃,雪女五枚羽子板-厄払ひ「鶴は千年、龜は万年浦島太郎が重箱ざかな紋日紋日は一年に」謹.シュ—パコザカナ食ァ〉 0 じゆうばこ-づらギ,ゥばこ:【重箱面】【名 1 重箱のような四角な顔。角顔。謹ジュ I パコズラ食ァ〉回じゆうばこ-なリヂュゥ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本国語大辞典 - 第 6 巻 - 1293 ページ

遊子方言 0773 霄の程「此所へ、台の物、莫子、重箱のふたを、とればあたたかそふな物方々より持来る」我春集(ミご)「波際の花表( ... やつぱリ,やつてるね』重箱面(ヅラ)をした男はドスで人を刺す手つきをした」窗ジュ—バコズラ會^回じゅうばこ-なり^ "重箱形】〔 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

逆引き熟語林 - 801 ページ

泣き面なきつら闉き辛いききづらい友約りともづり泣き- 5 面なき,つら輔つらがまち引き的りひきづり 1 ( 5 面はんづらゆしょう(少輔 ... 竿約りさおづり重箱面じゅうばこづられん脈約りみゃくづり髭面ひげづら言い連ねるいいつらねる根妁りねづり案摩面あまづら害き ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Shin kyū kanazukai okurigana jiten - 95 ページ

... じゅう〔主従〕じゅこん(入魂)うじ 5 'うりょう〔重量〕 IV 'ゆうり护じゅうよう〔直要〕 IV 'ゆうえうじゅうぶん〔充分〕じゅうぶん〔十分〕 1 じふぶんばこづらじゅうぱこづら(重箱面丫ギゆうじゅうぱこ〔蜇箱〕 IV ゆうばとしゅうとめ〔姑丫しうとめしゅうと 0801 しうとじゅうづめ〔 ...

Hideo Nishizawa, 1955

日本類語大辞典 - 15 ページ

かくづら(角面)。ちゆうばこづら(重箱面)。○きいろのー OL 戦』黄面。黄顔 g 。黄 C きんいろの 10 金面 X 行。 G くろき lo 黒面鳥面 y 警面念なべすみいろの o 戦面 N O 闘能えたる 10 おもぶくら。 G さじの如き 10 おさじ(御起)。 G しろき 10 白顔素面素顔。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

新旧かなづかい辞典 - 3 ページ

西沢秀雄 づら森づら; 8 づら田づら野づらききづらい(聞き辛い)しづらい見づらい行きづらいいつばあかづら(赤面)芋づら馬づら小づら憎い重箱づらとぼけづら馬鹿づら髭づら仏頂づら吠えしづよ(年強)がまんづよい(我谩強い)気づよい心づよい辛抱づよい力づよい ...

西沢秀雄, 1962

江戶時代語辞典 - 1246 ページ

雙づら結の童子数十人瑠璃灯を捧」 V 日本永代蔵(貞享五) II フー一「亭に雪舟の I 銀骨の瑠璃灯をひらかせ」 V 本海道虎石(元禄 3 頃々) 3 「壁には ... 一あら辱擂粉木で重箱を洗うず当世芝居気質(安永 10 一一「そこをせん義せず擂木で重箱をあらふ心で.

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 77 ページ

四」(大文典三)「正夫人ノ子ノ同母兄弟ハョッタリアルガ」(史記抄九)「〈十一月〉七曰ハ、聖ペドロ、聖パブロノヲン± 1 ^八曰ニハ、ョッタリノコ 0 ナドスノヲン寺」〔一六 ... して」とよむことは、重箱読み、その他入山に」(連歌秘伝抄)【参考】「四手」をもさほしかのこゑ狩人の弓とり矢とりあまたを取あわせて ... タかづら一句かきさびしきゆふかづら〉朽のこる。

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001

徳田秋声全集 - 186 ページ

何うも勢の好いもんだばかくちあちうごしながなし。」と莫迦口を ... げばんめはなしよよろかたは^ひろぢうばこづらと下凡な目も鼻も一所にして悦ぶ。肩幅の広いうへに、重箱面 とぐちたごめんいか 5 へんじ戸口に は宛然無人のやうに静かである。僕は増山の家の ...

徳田秋聲, 1998