Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しょ‐いん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しょ‐いん EM JAPONÊS

しょ
syoin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しょ‐いん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しょ‐いん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しょ‐いん no dicionário japonês

Pessoa que trabalha em um lugar chamado "lugar", como escritório / instituto de pesquisa. Enviando uma mensagem. Destino. Uma carta. Na China, no passado, a sala de aula "2 estuda. Originalmente, é uma sala privada de um monge de um templo, e desde o período Muromachi tornou-se o nome da sala de estar / sala de estudo da casa do samurai-ka. 4 Tang Dynasties na China, arquivos anexados a escritórios do governo e estações de compilação de livros. 5 Escola privada desenvolvida desde a Dinastia Song da China. 6 Editor. Livraria. Para entrar na leitura. Muito parecido com livros. Além disso, essa pessoa. Pessoa que trabalha para um escritório do governo chamado "estação", como escritório de imposto / estação de polícia. しょ‐いん【所員】 事務所・研究所など「所」と名のつく所に勤務する人。
しょ‐いん【書音】 音信。消息。手紙。
しょ‐いん【書院】 《中国で、昔、講学所のこと》2 書斎。もとは寺院の僧侶の私室をいい、室町時代以降、武家・公家の邸の居間兼書斎の称となった。4 中国の唐代、役所に付属した書庫、また、書籍編纂所。5 中国の宋代以降に発達した私立学校。6 出版社。書店。
しょ‐いん【書淫】 読書にふけること。非常に書物が好きなこと。また、その人。
しょ‐いん【署員】 税務署・警察署など「署」と名のつく役所に勤務する人。

Clique para ver a definição original de «しょ‐いん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しょ‐いん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しょ‐いん

しょ‐あく
しょ‐あたり
しょ‐あん
しょ‐い
しょ‐いちねん
しょ‐い
しょ‐
しょ‐うら
しょ‐うん
しょ‐
しょ‐えい
しょ‐えん
しょ‐おう
しょ‐おく
しょ‐おもて
しょ‐おり
しょ‐
しょ‐かい
しょ‐かく
しょ‐かつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しょ‐いん

うら‐いん
うりん‐いん
うんどう‐いん
‐いん
えい‐いん
えき‐いん
えこう‐いん
えん‐いん
えんまん‐いん
おう‐いん
おうじょうごくらく‐いん
おき‐の‐いん
おく‐いん
おく‐の‐いん
おん‐いん
‐いん
かい‐いん
かいけいけんさ‐いん
かいしゃ‐いん
かいだん‐いん

Sinônimos e antônimos de しょ‐いん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しょ‐いん»

Tradutor on-line com a tradução de しょ‐いん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しょ‐いん

Conheça a tradução de しょ‐いん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しょ‐いん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しょ‐いん» em japonês.

Tradutor português - chinês

凯恩酒店
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cane Inn
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cane Inn
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

केन इन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شو لل في
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кане Inn
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cane Inn
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেত ইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cane Inn
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cane Inn
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sho- in
180 milhões de falantes

japonês

しょ‐いん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

실마리 인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cane Inn
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cane Inn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரம்பு விடுதியின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऊस Inn
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cane Inn
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cane Inn
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cane Inn
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кані Inn
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cane Inn
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cane Inn
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cane Inn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cane Inn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cane Inn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しょ‐いん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しょ‐いん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しょ‐いん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しょ‐いん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しょ‐いん»

Descubra o uso de しょ‐いん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しょ‐いん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
天璋院(てんしょういん)と和宮(かずのみや)
幕末、徳川将軍家に嫁いだ女性の波瀾の人生。
植松三十里, 2008
2
[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった
しょういんしさみおも松陰は、にの知らせを聞くや『現たい!」と思ったのでしょう。くろふねみくろふねいぶんかくにみいますぐ黒船を見たい。その黒船を作ったアメリカという異文化の国を見たい。 C あとさきかんがさいぜんこうどうでそう熱望し、そして後先を考える ...
佐藤 芳直, 2014
3
逆引仏教語辞典 - 235 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
4
みんなの篤姫 - 186 ページ
寺尾美保 186 生きて、徳川家のために、また日本のためにがんばったことをいとくがわけにほんしれません。けれども、当時の人たちは、天璋院が一所懸命にとうじひとてんしょういんいつしょけんめい今の私たちから見たら、天璋院の人生はかわいそうと思うかも ...
寺尾美保, 2008
5
山内一豊と妻千代101の謎
しんりゅういんきそよしまさ一一一女・吉一(龍院(一五五〇~一六四七)は木曽義昌に輿入れをしました。義昌も信君と同じく、信長に降り ... 性院という女性はどんな人物か?けんしょういん山内一豊の妻である千代は、夫の没後に見性院という法号を名乗りました。
川口素生, 2005
6
伊藤痴遊全集 - 172 ページ
此時に、宮部も、出て来て、再くわいしよういんくまもといときみやべ&かかいぐわい 0 ゝろぎしうちあかたモのいんねんみやぺ會したのであるが、松陰は、熊本へ行った時、宮部に向って、 1 の志を、打明けて語って、其&緣から、宮部に 4 とうほくまんいうかにや 4 ...
伊藤痴遊, 1930
7
愛で世界を照らした人々: 偉人たちの“あの日あの時” - 38 ページ
ノ「学問でたいせつなのは志です」 しょういんききやたて松陰はせまりくる危機 38 いるものも焼けただれて、ボロボ口でした。松陰、十七歳の春のことです。林家に燃えうつりました。気がついてみると、身ひとつで自分のものは持ちださず、着てはやしけもの書物や ...
鈴木洋子, 2003
8
小右記註釈: 長元四年 - 第 2 巻 - 58 ページ
323,336,478,493,691,692 —正月註 257/1)128 女叙位の位記—位記(いき)署印の文〔しよいんのふみ) 178 升(しょう) ... 鐘(しょう'かね) 338 , 345, 361,806, 823, 824 常安(じょうあん)囚僧 2 371 譲位(じょうい) 239,240 請印(しょういん) 19 , 26, 30, 35, 40, ...
黒板伸夫, ‎三橋正, ‎小右記講読会, 2008
9
完壁日韓辭典: 慣用句収錄 - 440 ページ
慣用句収錄 朴成媛. 歌 2 〇〇〇ー・・ー叫 0 = しょういんしょういん[小鉄) (電)袢そ'菫- ~ )ぇー・ _ a sm ーー)mt しょういん[松樹) ) (駐) " )話) 0 )土し)茅葺上 4 )も土日)ーま其ー(松織) '去最(松則) ' Wind _m0 瞰 pinC tr 醜しょういん) '縁づ) ] (電- E )髑卜)春~ 4 ...
朴成媛, 1966
10
直江兼続101の謎
五人の娘はしかるべき武将と婚姻、もしひてただは滅亡しましたが、晩年の見性院は徳川秀忠の御落胤・保科正之の養育や、大奥 ... けんしょういんいとこばいせつしんりゅういんきそよしまさまた、次女・見性院は従兄の穴山儲郡(梅雪)、一一一女・真龍院は木曽 ...
川口素生, 2008

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しょ‐いん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sho-in>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em