Significado de "しょ‐ずり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しょ‐ずり EM JAPONÊS

しょ	‐	ずり
syo		zuri

O QUE SIGNIFICA しょ‐ずり EM JAPONÊS

definição de しょ‐ずり no dicionário japonês

Shoso [Primeira impressão (Ri)] Para imprimir um material impresso como um livro pela primeira vez. Além disso, esse material impresso. Primeira impressão. Primeira impressão \u0026 thinsp; (shita) \u0026 thinsp;.

しょ‐ずり【初刷（り）】 書籍など印刷物を初めて印刷すること。また、その印刷物。第一刷り。初刷 (しょさつ) 。

TRADUÇÃO DE しょ‐ずり

Conheça a tradução de しょ‐ずり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しょ‐ずり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しょ‐ずり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 甘蔗剪
• Tradutor português - espanhol: cizalla de caña
• Tradutor português - inglês: Cane shear
• Tradutor português - hindi: केन कतरनी
• Tradutor português - arabe: قصب القص
• Tradutor português - russo: сдвига Кане
• Tradutor português - português: cana-de- cisalhamento
• Tradutor português - bengali: বেত শিয়ার
• Tradutor português - francês: Cane cisaillement
• Tradutor português - malaio: Cane ricih
• Tradutor português - alemão: Cane Scher
• japonês: しょ‐ずり
• Tradutor português - coreano: 실마리 벗고
• Tradutor português - javanês: Cane nyukur
• Tradutor português - vietnamita: mía cắt
• Tradutor português - tâmil: பிரம்பு வெட்டு
• Tradutor português - marata: ऊस कातरणे
• Tradutor português - turco: Kamış kayma
• Tradutor português - italiano: Cane taglio
• Tradutor português - polonês: ścinania trzciny
• Tradutor português - ucraniano: зсуву Кані
• Tradutor português - romeno: Cane de forfecare
• Tradutor português - grego: Cane διάτμηση
• Tradutor português - africâner: Cane skeer
• Tradutor português - sueco: Cane skjuvning
• Tradutor português - norueguês: Cane skjær

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しょ‐ずり»

Descubra o uso de しょ‐ずり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しょ‐ずり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 624 ページ

やや(稚児)掏摸すりどう淘摸どうずりいけどう掏摸いけどうずり摺(り)すり 0 する,すれ 狭せ 0 きょう. ... ずり雲母刷りきらずり仮刷りかりずり色刷りいろずり多色刷りたしょくすり別刷りべつずり抜き刷りぬきずり初刷りはっすり^しょずり一枚刷りいちまいずり活版刷り ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 419 ページ

三省堂編修所, 1997

大きな活字の三省堂国語辞典 - 57 ページ

しょしょ【所所. ^ ^】(名)〔文〕ところどころ。「 I まう?う」しょじょ【^女】(名) 1 男を知らない女性。きむすめ。おとめ。「 I をささげる」( ! ... しょずり【初刷り】(名)〔書籍(ショセキ)の同じ版の〕一は接尾 1 ^となる〕は名詞としてあっかうが、これらも、かずのあとについたとき ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

紙魚の昔がたり明治大正篇: Meiji Taishō hen - 554 ページ

そうしてしょずりのちずりません。模造版画、複製版画と申します。昔はすべて再版 I 初版とか二版とか昔はそういう事を錦絵にはいわなして写した版下から彫師へかけて、安く彫ってもらって再版をおこしました。今日では再版などというものはありして版下を作っ ...

反町茂雄, 1990

もじずりの風 - 158 ページ

私は二十年振りの再会というのに、その空白が感じられないほどあなたの家に着いたのは夕ガ、キースさんは初対面の家族を快く歓迎して下さって、ショ—ネシイ高級住宅街、クイ—ン,ェリザベス-パーク、マーケット等をまわり、ました。そのことばを聞いて、みんな ...

藤本さだ子, 2003

現代国語例解辞典 - 626 ページ

女色にれる」;じよじよ-に徐徐に】【 96 】変化や進行がゆるやまさま,少しずつ,「徐々にスビ—ドを增;しょ-しん 1 初心】田初めに思い ... し 2 序数詞】物事の噴序を表わす数 22 "「第一」「二番目」な 4 ;しょ-ずり初刷り】耋 0 などを初めて印 5 するこ^また 1 そのもの。

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

日本語語彙大系: Tango taikei - 897 ページ

(しょしき) [名] 1185 価格 761 物品叙事詩(じょじし) [名] 1040 詩女子専門学校(じょしせんもんがっこう) [接尾] 405 学校 367 ... 初刷(しょずり) [名] 1977 印刷初刷り本,初刷本(しょずりぽん) [名] 1119 本(内容) 920 出版物 14 する(しょする) [自動] 81 する(しょする) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 3 巻 - 897 ページ

上リ(しょしあがり) [固] 27 人卞(その他)シ 3 シウシ沢(しょしうしざわ) [固] 50 河川湖沼名女子栄養(じょしえいょう) [固] 98 大学'高専 .... 初刷(しょずり) [名] 1977 印刷初刷り本,初刷本(しょずりぽん) [名] 1119 本(内容) 920 出版物処する(しょする) [自動] 44 する( ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

苗字8万よみかた辞典 - 603 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1998

図書学辞典 - 50 ページ

しょずり〔ぼん〕初刷〔本〕.初摺〔本〕初印本の異名。注意昔の木板本時代には、第一回の印本は必ずしもまとまつた何十部には達していない。そこで、第一回印本と第一一回印本とを今日区別することは難しい。よって、刊本の字面が非常に鮮明に、きれいに出て ...

長沢規矩也, 1979

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しょ‐ずり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しょ‐ずり no contexto das seguintes notícias.

「北斎漫画」世界一のコレクター浦上満が語る、天才・北斎と江戸時代 …

希少な初摺（しょずり）を中心にコンディションのよいものを選りすぐり、約100点を額装して販売する。 「北斎漫画とはじめて出合ったのは18歳、大学1年生のとき。父親が浮世絵のコレクターで、いっしょに出かけた古美術店ではじめて『北斎漫画』を見て、父からも ... «OPENERS, ago 15»

サントリー美術館「殿様も犬も旅した 広重・東海道五拾三次」展

今回の展示では「くらべる」をテーマに、会場を構成、同じ場所を描いた保永堂版と隷書版を並べることで、両者の構図やモチーフの違いを比較したり、最初に摺られた「初摺（しょずり）」と摺り方などが一部変えられた「後摺（あとずり）」や、一部の図様が改変され ... «六本木経済新聞, dez 11»