Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しょんがえ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しょんがえ EM JAPONÊS

しょ
syongae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しょんがえ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しょんがえ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しょんがえ no dicionário japonês

Shougen [sensação] Canções folclóricas, um acompanhamento de música no final de uma passagem e thinsp; (Hayashosho Toba) \u0026 thinsp;. Irresponsável. Shonen, como você está? しょんがえ [感]民謡で、一節の終わりにつける囃子詞 (はやしことば) 。しょんがい。しょんがいな。

Clique para ver a definição original de «しょんがえ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しょんがえ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しょんがえ

しょもつ‐げい
しょもつ‐ぶぎょう
しょや‐けん
しょやく‐ごめん
しょゆう‐かく
しょゆう‐けん
しょゆう‐しゃ
しょゆう‐ぶつ
しょゆうけん‐ぶんり
しょよ‐かん
しょよ‐まんじゅう
しょりょう‐し
しょりょう‐ぶ
しょりょう‐やく
しょりょう‐りょう
しょるい‐そうけん
しょん‐べん
しょんがえ‐ぶし
しょんずい
しょんぼり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しょんがえ

いど‐がえ
いみ‐たがえ
いれかえ‐りょうがえ
うって‐がえ
うつり‐がえ
うめがえ
うわ‐がえ
えり‐がえ
おもて‐がえ
かけ‐がえ
かた‐たがえ
かね‐がえ
がえ
き‐がえ
くに‐がえ
くみ‐ちがえ
くら‐がえ
け‐がえ
ことば‐たがえ
ころも‐がえ

Sinônimos e antônimos de しょんがえ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しょんがえ»

Tradutor on-line com a tradução de しょんがえ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しょんがえ

Conheça a tradução de しょんがえ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しょんがえ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しょんがえ» em japonês.

Tradutor português - chinês

Shongae
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Shongae
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shongae
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Shongae
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Shongae
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Shongae
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Shongae
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Shongae
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Shongae
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shorthand
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shongae
180 milhões de falantes

japonês

しょんがえ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

しょんがえ
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shongae
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Shongae
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Shongae
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Shongae
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Shongae
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Shongae
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Shongae
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Shongae
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Shongae
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Shongae
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Shongae
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Shongae
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shongae
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しょんがえ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しょんがえ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しょんがえ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しょんがえ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しょんがえ»

Descubra o uso de しょんがえ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しょんがえ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
浮れ草
湯浅竹山人 「池に友呼ぶつがひのをしの、こがれこがる\中をへだつる氷の手くだ、ヱ、しょんがえしょんがえ〕「野逢に松蟲こがる- -聲を、したひ. .て爱やかしこに,そッとおさへたむしろの手くだ、ヱ、「庭に哚そふ櫻の花を 1 ちらり. / \とさそふ春風、そッとおさへた, ...
湯浅竹山人, 1927
2
弦曲粹辨當
湯朝竹山人 こちのすりこばちなぜにすりちびらかしゃるぞ\ 1 ^よんがえ、なぜにすりちびらかしゃるぞ。資りな、わしもあたごのおかはらけ寶りなげうりな, / \しょんがえ、おかはらけうりなげうりな,わしはやはたのけごばう長ごばう、ごばう資りな/ \しょんがえ、毛ごば ...
湯朝竹山人, 1927
3
縁かいな: 由縁し尋ぬるいろいろ端唄 - 119 ページ
... の市村座で長唄に、さらに二二年後には歌詞にも京の田舎とある唄が、宝暦一一年(一七六二大阪の竹本座で「古戦場鐘懸の松」郷土色の豊かな唄が、芝居によって広まった見本のような唄である。わしが在所(本調子)浮かれまいぞえ松島ほどリしょんがえ.
中村三津紫明, 2007
4
Nihon minyō no tabi - 第 1 巻 - 30 ページ
に衧をならべんであったので、当時の潮来は遊^が発展し、妓谘 このように、船舶の出んが多く、物資の ... 仙台の「さんさ時雨」の影港をうけたものであろうこの「しょんがえについて、故平山^江氏は、ひら爭- 1 こうというふうに変わった。しょんがえ。助けたまえ ...
Kikutarō Takahashi, 1960
5
三瓶町誌 - 第 2 巻 - 31 ページ
三瓶町誌編さん委員会, 三瓶町 (Japan) (「ふるさと」第一集収集のものから)玉と黄金のおぞうが舞うしょんがえ黄金の赍が五つ蕾その枝へ一枝へ折りもてば一年毎で四度咲かす春白や夏赤や秋紫の冬黒いきんぎん草きんぎん草きんぎん草という草はしょんがえ ...
三瓶町誌編さん委員会, ‎三瓶町 (Japan), 1983
6
一つ目小僧その他 - 74 ページ
その他津軽の十三潟、信州青木の三湖のごとき、きんべきしょうごんりゅうず金鶏若をもって荘厳した七堂伽藍が、門前の町屋とともに覆没し、時あって大釣鐘の竜頭を、 ... 手球唄のしょんがえ波姿さまにも、鎌助にこがれて逐って行ったというような歌がある。
柳田国男, 2013
7
Nihon dai jisho - 81 ページ
くわん(や...、^五、六合)や: )名ノ籙露鏠)宇音.ランビキ,厶^ようも( ( ...会第 1 、二上)名。一(稱唯) ) 0 語.昔シ命令ヲ受ケテ答へタ膝 ... 小作。厶^よがえ( (第三,力、第一、一一合) ) (第三上 1 。しょんがえ/略。 I 近松、女楠" ^ナテー野一一咲ク百合ノ花、しょがえ/ ^よ ...
Binyō Yamada, 1894
8
江戸語辞典 - 57 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
9
定本新內集 - 59 ページ
どもたえずぬぼこお一一ろじま I に。天の環矛の長枕。しっぽりぬるるお情けの。露のホマど固まりて。男の子郎梟を 0 見ヒみがない、コリャぼんよ 桝に余りて箕で計る。しょんがえ。面白や。ナオルへ池のみぎわに舟つけて、褐 I 二上り唄八こ ...
Bunʼya Okamoto, 1969
10
龍膽寺雄全集 - 第 12 巻 - 204 ページ
そして,ソラ,ここんところがお臀にさわるのサ,裸で寝ているもんだからネ、と説明してやろうと思って、身を反らすようにして圧しつけ ... つっかえたり、あと戻りしたり,あの行をむろん,こんなぐあいに,キレイにスラスラいったヮしょんがえ空いた枕に恨まれる一つの枕に ...
龍膽寺雄, 1986

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しょんがえ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shonkae>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em